Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "隙曛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 隙曛 EN CHINOIS

xūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 隙曛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «隙曛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 隙曛 dans le dictionnaire chinois

Gap Le coucher de soleil dans la crevasse brille. 隙曛 缝隙中的落日馀光。

Cliquez pour voir la définition originale de «隙曛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 隙曛


夕曛
xi xun
斜曛
xie xun
日曛
ri xun
晴曛
qing xun
xun
曛曛
xun xun
炎曛
yan xun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 隙曛

弃罗
穴之窥
中驹

Synonymes et antonymes de 隙曛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隙曛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 隙曛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 隙曛

Découvrez la traduction de 隙曛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 隙曛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «隙曛» en chinois.

chinois

隙曛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gap crepúsculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gap twilight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैप गोधूलि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفجوة الشفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разрыв сумерки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gap crepúsculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শূন্যস্থান সূর্যাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gap crépuscule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gap matahari terbenam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gap twilight
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギャップ夕暮れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갭 의 황혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gap sunset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gap hoàng hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைவெளி சூரியன் மறையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर सूर्यास्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gap gün batımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gap crepuscolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gap zmierzch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрив сутінки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decalaj amurg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gap λυκόφως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaping skemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gap skymning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gap skumring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 隙曛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «隙曛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «隙曛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 隙曛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «隙曛»

Découvrez l'usage de 隙曛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 隙曛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
讀杜新解 - 第 2 卷
次章,就山居苺寫,而「窗雨」「隙曛」,搭上「書篏」「筆架」,仍與前窣「文雅」應合。「千里足」,又與「叔父」「郞君」關會。 2 《丹元子歩天歌》:五箇花文王良星。 06 题茅屋》詩:有唷雲滿戶、秋水& ;堦之句。〇《晉書》:苻朗,堅從兄子也。堅目之曰:「吾家千里駒」。
杜甫, ‎浦起龍, 1961
2
Tu Tu hsin chieh - 第 31 卷,第 2 部分 - 第 45 页
... 又使題中「兄弟」潸出。次聿, |弒山居, ,而「窗雨」「隙嗦」, ^上「害族」「筆架」,仍與前章「文雅」應合。「千里足」,又與「叔父」「郎君」: 8 ... 野屋流寒水,山籬帶薄雲 0 。靜應連虎穴,喧已去人羣。筆架霑窗雨,書集映隙曛。蕭蕭苜章,伉云:誌柏氏好學,甚得知苷,
Qilong Pu, ‎Fu Du, 1974
3
西樵山志 - 第 203 页
字径 17 厘米。诗曰: "万年树石长相依,石影树影何其痴。台成有地息痴影,风月无边云幕之。, ,旁刻: "漱芳旧主题"。董必武题诗在华盖峰下。行书。直刻五行。字径 10 厘米。诗曰: "欲揽西樵胜,先应访白云。危峰铁壁立,飞瀑雪丝分。窥洞缘梯上,凝光映隙曛
关祥, ‎南海县地方志编纂委员会. 办公室, ‎南海县西樵山风景区管理处, 1992
4
楊中議公自訂年譜: 八卷, 坿吹蘆小草 : 一卷 - 第 5 页
... 非如息肩^會〗雨^偏^ ^ —糾目—直^雨漸陸州須 5 则李: ^俱紹!喻蓬背雨 I 北來早見馬頭麂過郵偶^懋^ ^家千里閲兼旬,旙手河梁喚渡頻南去江已冗日^發聯句詰事, 1 |卷:舒雲深宵翦燭從頭說初事輪轅真^勤」林鳥計里還糧映隙曛同乘快聯新舊雨有方彌.
楊炳堃, 1885
5
诗仙李白诗圣杜甫全集: 杜甫卷 - 第 2650 页
山静应连虎穴,〜喧& "八。,笔架沾窗雨,【 3 〕书签映隙曛萧萧千里足, "〕个个五花文【3】【注释】〔 1 〕(吴志,吕蒙传》:不入虎穴,焉得虎子〔 2 〕(楚辞》:离人群而遍逸。 镇无千 1 之足乎。釋炎 〔 3 〕何逊诗:靠霏入窗雨。 〔 3 〕应璩《与满公琰书》:外嘉郎君谋下之德。
甫·杜, ‎兆鳌·仇, ‎维平·齐, 2000
6
中华千古佳句辞典 - 第 321 页
厶唐'杜甫《饮中八仙歌》笔架沾窗雨,书签映隙曛嘸^ ^ ) :日没时馀光。厶唐'杜甫《題柏兄弟山居屋壁二首》床上书连屋,阶前树拂云屋:此处指屋顶。厶唐'杜甫《陪郑广文游何将军林十首》寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓&唐'李贺《南园》青山入眼不干祿,白发 ...
胡奇光, ‎强永华, 1999
7
杜詩鏡銓 - 第 2 卷 - 第 17 页
杜甫, 楊倫. 杜詩銕,八四六 II 老,雲林得爾曹。哀絃繞| , | |逸琴論: 1 , |所作,商調^詩: ^琴抽: 8 , ^曲繞陽 63 V ^。末蓋許柏爲^ ^未與俗人操知音也^ '野屋流寒水,山籬帶薄雲。靜應連虎穴,喧已去人羣。筆架霑牕雨映隙曛。镞 1 , 1 :區^從兄子也, ^暂&汔^。
杜甫, ‎楊倫, 1980
8
董必武诗稿手迹选
窥洞缘梯上,容光映隙曛。喧声虚里逝,淑气静中蒸。影摄摩岩字,泉留盥手芬。玉兰与丹桂,香绽四时闻。又寄友人〈一九六四年三月十三日)西樵何所有?岩上白云多。览之自怡悦,述与子同歌。清明节游嘉兴南湖烟雨楼〈一九六四年四月五日)革命声传画舫中, ...
董必武, 2006
9
20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 2 卷 - 第 261 页
幼读书于大匡山,其读书堂尚存。... ...语出扬天惠《彰明逸事》。; ) "《唐诗纪事》一八李白条略同。又《全唐诗》十二函六册杜光庭《读书台》亦云: "山中犹有读书台... ...青莲居士几时来! " )其三,《题柏大兄弟山居屋壁》(《全唐诗》四函四册)云: "叔父朱 映隙曛,萧萧 ...
彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000
10
袁枚全集 - 第 8 卷
末二美其多才。個個五花文。 I 野屋流寒水,小籬帶薄雲。靜應鄰虎穴,喧已去人群。筆架沾窗雨,書籤映隙曛。蕭蕭千里足,杜甫題柏大兄弟山居屋壁 6 因人而題,與懷思略同;因事而題,與憑吊略同。題記之題:或有因其人而題者"或有因其地而題者;或有因其事 ...
袁枚, ‎王英志, 1993

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «隙曛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 隙曛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旧书签身价倍增
书签”一词最早出现在唐代,杜甫有诗云:“笔架沾窗雨,书签映隙曛”。据了解,书签是伴随古代卷轴装书而来的。为了区别书的内容和取阅方便,古人在轴的一端系上署有 ... «新华网湖南频道, août 15»
2
民间收藏:书签收藏乐趣多
书签”一词出现在唐代,如杜甫《题柏大兄弟山居屋壁》诗:“笔架沾窗雨,书签映隙曛。”当时的“书签”通常是用竹片做成,考究者也有用象牙来做。宋朝以后书签式样基本 ... «腾讯网, sept 14»
3
文房雅玩笔架的渊源
唐代笔架流传下来的极为罕见,但从文献来看,此时的笔架已经成为文房的常设之物,如杜甫诗:“笔架沾窗雨,书签映隙曛。”陆龟蒙诗:“自拂烟霞安笔格,独开封检试砂 ... «新浪网, août 14»
4
中国文房四宝及文房清玩:文心芳泽
唐宋诗词中有很多赞美文房清玩的内容。唐皎然《送裴秀才往会稽山读书》诗:“砚滴穿池小,书衣种楮多。”唐杜甫《题柏大兄弟山居屋壁》诗:“笔架沾窗雨,书签映隙曛«新浪网, nov 13»
5
文房雅玩:笔架鉴藏
长对坐而衔烟,永临窗而储笔。”可见是树立插笔的木架。 唐诗人杜甫在《题柏大兄弟山居屋壁》一诗中有“笔架沾窗雨,书签映隙曛”之句,读来小景美不胜收。笔架何样? «新浪网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 隙曛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-xun-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur