Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夕曛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夕曛 EN CHINOIS

xūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夕曛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夕曛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夕曛 dans le dictionnaire chinois

Xi Xi 1. Après-coup de coucher de soleil. 2. Fait référence au crépuscule. 夕曛 1.落日的余辉。 2.指黄昏。

Cliquez pour voir la définition originale de «夕曛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夕曛


斜曛
xie xun
日曛
ri xun
晴曛
qing xun
xun
曛曛
xun xun
炎曛
yan xun
隙曛
xi xun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夕曛

惕若厉
阳楼
阳亭
阳西下
阳箫鼓
阳舂

Synonymes et antonymes de 夕曛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夕曛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夕曛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夕曛

Découvrez la traduction de 夕曛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夕曛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夕曛» en chinois.

chinois

夕曛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crepúsculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evening twilight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाम को गोधूलि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفق المساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вечер сумерки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Evening crepúsculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান্ধ্য গোধূলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crépuscule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senja petang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abenddämmerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄昏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저녁 황혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Evening twilight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạng vạng tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாலை அந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संध्याकाळी संधिप्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akşam alacakaranlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crepuscolo di sera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wieczorny zmierzch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечір сутінки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amurg seara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βραδινά λυκόφως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aand skemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kväll skymning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skumring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夕曛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夕曛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夕曛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夕曛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夕曛»

Découvrez l'usage de 夕曛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夕曛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩府韻粹 - 第 51 页
【待熏】李商【夕熏】李商瞎、促漏:睡鴨香爐換夕熏。【死【日易曛】李商瞎、寓懷:秦宮日易魂。【日初曛】李商躍、商於新開路:虎穽日初嗛。【蝉晡】李商曙、哭劉司戶二首:山木帶蝉曛。八一 哦】李白、題元丹丘潁陽山居:談笑迷朝曛。曛。【夕曛】杜甫、南極:矛孤照 ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
2
童話遊行 - 第 33 页
A‧扁鵲‧昨天的夕曛,到了早朝時還留在一縷縷未梳的黑髮裡昨夜的睡姿,也到了早朝時才轉過來如一幅人體掛圖我發現齊桓侯站在人體掛圖裡掩不住他裸露的身軀我說:「陛下有病,但尚在皮膚趕快治,還可以治得好。」齊桓侯有點憤怒:「我的身體沐浴著晨曦 ...
蘇紹連, 2012
3
精編小學生審訂音字典 - 第 170 页
部 12 20 畫曇暾曈曄曏曙曖曜曚曛曝曠曨曦曩曬曭曇花花白色微黃,花朵大,夜間開花,幾小時後就凋謝。暾 ˉㄊㄨㄣ 12 畫日部早晨剛出來的太陽: ... 曛 ˉ ㄒ ㄩ ㄣ 14 畫日部夕陽的餘暉:夕曛、餘曛黃昏:曛黃。曝 ˋㄆㄨ 15 畫日部在陽光下晒:曝晒、一曝 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
精編國語辭典 - 第 365 页
副光明地;例「曜曜振振」。曰義音動說;例子 ˉ ㄩ ㄝ 曰:「學而時習之,不亦說乎? 」稱為;例「水中可居者曠古 ˋ ㄎ ㄨ ㄤ ˇ ㄍ ㄨ 空前,自古以來所沒有的。空闊的原野。例我在一望無次 14 曚楚的樣子。次 14 曛義音名夕陽的餘 ˉ ㄒㄩ ㄣ 暉;例「夕曛嵐氣陰。
五南辭書編輯小組, 2012
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 14 页
小學生辭書編寫組. 3 部 14 日部 15 曠日部 14 曙讓蒙旷旷曠曠曠 1 1 昏暗不明的:〈暮雲曖暧、幽曖、曖味〉。^乂天剛亮時的:〈曙光曙色〉。门厶日光昏暗不明的樣子:〈矇矓〉。零陽的餘暉:〈夕曛、丁〕^餘曛〉 2 黃昏:〈騸黃〉。、 1 荒廢、缺失:〈曠日 3 ±廢時、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
6
王国维词新释辑评 - 第 116 页
静安词之"夕曛" ,较仲则所云"斜阳"者其时间当更为晏晚,而其光色亦当更为暗淡,然其为诱惑,则或更有过之。何则?常人贵远而贱近,每于其所愈不能知,愈不可得者,则其渴慕之心亦愈切。故静安先生不曰"对"夕曛,而曰"背夕曛" ,乃益更增人之遐思幽想也。
Chia-ying Yeh, ‎安易, 2006
7
王國維學術研究 - 第 146 页
十、浣溪沙山寺微茫背夕曛,鳥飛不到半山昏。上方孤罄定行雲。試上高峰窥皓月,偶開天眼覲紅塵。可憐身是眼中人。上片寫詩人對理想的冀盼。首句「山寺微茫背夕曛」。「山寺」,形容崇高、莊嚴的象徵,亦暗示詩人立志追求的高尙目標。「微茫」,給予讚者 ...
朱歧祥, 1995
8
鐵簫庵詩鈔: 二卷 ; 鐵簫庵文集 : 四卷 - 第 39 页
二卷 ; 鐵簫庵文集 : 四卷 朱春生. \ ^ 2 夕 7 | ,鼐一\角一峻^ . ^ 1 舖刖徑尋春杖獨徒杉槽渐多祧柳&虱 1 4 『一 1 ^ 1 心, ^年. 義 | ^ !^1 ^ ^ !,., ^一鑿開古洞範慈容.佛閿懸崖結構重一 11^^光 + 到鄂王瀆無樹靄愁雲空羨.南枝傍夕曛可是楊 I 識忠義祺金入間翻 ...
朱春生, 1825
9
思貽堂詩集: 6卷 - 第 1-2 卷 - 第 i 页
6卷 金衍宗. ^兄於 I 絲贿雙新銜三戶平頭老^ ?年餘事千秋左手 ^ ^ I ^眉貝 4 :震^. 歸臥粉楡爛夕曛爲霖未久作閒雲抽身便夢江湖樂說尹:絕那得相從學老漁!生計所於十畝東皋躬秉耒百城南面舊藏書江山樊 0 ^一笑朝衫果脫歟花香留得手栽餘未妨白屋還 ...
金衍宗, 1844
10
治經堂集: 20卷, 外集 : 4卷
20卷, 外集 : 4卷 朱錦琮. I 卽環十盲 11 【 I 閬眠 I 1. II ! - II. ^11111111^1II 彤美败月遮元州^曛叉夕曛^山淨不^ I ;抝早^ 11 ^恩棚遝翻, ,趣不葡尤顧影惻, ;凌風飛回向褒望^ 8 ^末毁^劇團續^ ^頻引之^ ^環翻.
朱錦琮, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夕曛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夕曛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秋分诗词赏析描写秋分的诗句有哪些?
他夕无相类,晨鸡不可听。 《点绛唇》. 金气秋分,风清露 ... 遇节思吾子,吟诗对夕曛。 燕将明日去,秋向此时分。 ... 秋分客尚在,竹露夕微微。 《送僧归金山寺》(唐)马戴. «深圳本地宝, sept 15»
2
循访谢灵运笔下诗踪访温州秀美山水
晓霜枫叶丹,夕曛岚气阴。”的诗句来描写西山的深秋晚景,而《石壁精舍还湖中作》等诗中写的“昏旦变气候,山水含清晖,清晖能娱人,游子儋忘归。”,正是记游南郊(南 ... «温州网, sept 15»
3
穿越半部近代史感受百年沧桑(组图)
白玉山景区一年四季皆美景,春季春花怒放,夏季山绿海蓝,秋季五彩缤纷,冬季白雪掩映,更加令人叫绝的景色是“白玉夕曛”。 东鸡冠山景区: 地处旅顺市区东北部, ... «搜狐, août 15»
4
福建广化寺掠影
明成化进士黄仲昭咏灵岩寺诗称:“灵岩一百二十寺,多少楼台锁夕曛”。明世宗嘉靖四十一年(1562年)时,广化寺遭倭寇侵扰,再次化作焦土。以后的历任住持慧广、极 ... «新浪网, juil 15»
5
實拍襄陽最美二十四節氣圖
遇節思吾子,吟詩對夕曛。燕將明日去,秋向此時分。逆旅空彈鋏,生涯只賣文。歸帆宜早掛,莫待雪紛紛。——紫靜儀秋分日憶用濟》. 寒露. 裊裊涼風動,凄凄寒露零。 «臺灣新浪網, janv 14»
6
聊城花姑节
... 又有发展,棉花市场进一步繁荣。1712年(康熙51年),高唐知州龙图跃在他主修的《高唐州志》中引诗描述高唐大觉寺棉市盛况:“秋村棉絮落纷纷,入市千堆映夕曛«凤凰网, avril 13»
7
走進南朝古寺福建莆田廣化寺[組圖]
靈岩一百二十寺,多少樓臺鎖夕曛。”是當時南山廣化寺盛況的寫照。爾後幾經興廢,至清乾隆年間僅存月峰寺院、普門庵。現在廣化寺保存下來的一些主要建築是清光緒 ... «新華網, févr 13»
8
秋分诗词
遇节思吾子,吟诗对夕曛。 燕将明日去,秋向此时分。 逆旅空弹铗,生涯只卖文。 归帆宜早挂,莫待雪纷纷。 秋风词[唐]李白. 秋风清,秋月明, 落叶聚还散,寒鸦栖复惊 ... «央视国际, août 12»
9
谢灵运公园2004年完成规划可如今仍是效果图
浙江在线03月28日讯“步出西城门,遥望城西岑。连鄣叠巘崿,青翠杳深沉。晓霜枫叶丹,夕曛岚气阴。”这是我国山水诗鼻祖谢灵运《晚出西射堂》的一个片段。该诗中的“ ... «浙江在线, mars 12»
10
“2011皇城文化国际旅游节”即将开幕
朝暾夕曛中,仿若人间仙境。在北京,可以俯瞰故宫、纵览中轴的地方只有东城区的贵宾楼、皇家驿站等坐落在皇城边的酒店,届时“皇城文化主题酒店”、“皇城文化主题 ... «千龙网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夕曛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-xun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur