Signification de "犀杖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 犀杖 EN CHINOIS

犀	杖
xī	zhàng

QUE SIGNIFIE 犀杖 EN CHINOIS

définition de 犀杖 dans le dictionnaire chinois

Rhinocéros Une canne faite de cornes.

犀杖 犀角制成的手杖。

TRADUCTION DE 犀杖

Découvrez la traduction de 犀杖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 犀杖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犀杖» en chinois.

• chinois: 犀杖
• Traducteur Français - espagnol: Rinoceronte stick
• Traducteur Français - anglais: Rhinoceros stick
• Traducteur Français - hindi: गैंडा छड़ी
• Traducteur Français - arabe: وحيد القرن عصا
• Traducteur Français - russe: Носорог палки
• Traducteur Français - portugais: Rhinoceros vara
• Traducteur Français - bengali: গণ্ডার লাঠি
• Traducteur Français - français: Rhinoceros bâton
• Traducteur Français - malaisien: badak kayu
• Traducteur Français - allemand: Nashorn -Stick
• Traducteur Français - japonais: サイスティック
• Traducteur Français - coréen: 코뿔소 스틱
• Traducteur Français - javanais: Rhinoceros kelet
• Traducteur Français - vietnamien: Tê giác thanh
• Traducteur Français - tamoul: காண்டாமிருகம் குச்சி
• Traducteur Français - marathi: गेंडा काठी
• Traducteur Français - turc: Gergedan sopa
• Traducteur Français - italien: bastone Rhinoceros
• Traducteur Français - polonais: Nosorożec kij
• Traducteur Français - ukrainien: носоріг палиці
• Traducteur Français - roumain: rinocer băț
• Traducteur Français - grec: Ρινόκερος ραβδί
• Traducteur Français - afrikaans: renoster stok
• Traducteur Français - suédois: Noshörning pinne
• Traducteur Français - norvégien: neshorn stick

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犀杖»

Découvrez l'usage de 犀杖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犀杖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

皇朝續文獻通考 - 第 817 卷

劉錦藻 铺仓其自行埃樊不准恼入拾舆鼻蟹方行放走杆至差使已扫而仍不放走者乓讽不拆鼻苦至於上差借厢夫鼻挤樊私乘鼻犀杖鼻弊蚌鼻周邦攻之奋著鼻成各待嬉等缸恃靛记枯杖蚌行妨查一鼻奔有而项洋铺立部歧择蛛挤又合各甘姥杖查鼻站抉镇韭拄 ...

劉錦藻, 1995

北史:

初,夫人以扶南犀杖獻陳主,至此,晉王廣遣陳主遺夫人書,諭以國亡,命其歸化,并以犀杖及兵符為信。夫人見杖,驗知陳亡,集首領數千人,盡日慟哭。遣其孫魂,帥眾迎洸。洸至廣州,嶺南悉定。表魂為儀同三司,冊夫人為宋康郡夫人。未幾,番禺人王仲宣反,圍洸, ...

李延壽, 2015

北史 - 第 9 卷 - 第 32 页

夫么見杖,驗知糨亡,集首領數千人,盡日慟將徐澄以南康拒守,洸不敢進。初,矢人以扶南犀杖獻陳主,至此,晉王廣遣陳主遺夫人書,後陳國亡,嶺南未有所附,數郡共奉夫人,號爲聖母。隋文帝遣總管韋洸安撫嶺外,陳駟馬安車一乘,給鼓吹一部,幷麾幢旌節,一如 ...

李延夀, 1974

廣東新語:

隋高祖以洗氏所獻陳主扶南犀杖遺之,並遣陳主遺洗氏書。洗氏見犀杖慟哭,遣孫暄帥兵迎隋總管韋·,嶺南遂定。未幾,番禺人王仲宜反,圍·於廣州,洗氏攻破仲宜,領彀騎巡撫諸州,蒼梧以西首領皆歸附焉。高祖冊洗氏為譙國夫人,開幕府,置官屬,給印章, ...

朔雪寒, 2015

明察秋毫（阳光智慧故事）:

隋帝派遣韦洗前往岭南宣抚,并携带陈后主的亲笔书信,以及洗夫人先前呈献给陈后主的“扶南犀杖”作为信物,洗夫人目睹犀杖,知道陈朝已经灭亡,于是率众归附隋朝,长孙冯魂被破格提升为仪国三司,洗夫人被册封为“宋康郡夫人”。韦洗仍旧滞留岭南,岭南人 ...

薄三征, 2013

二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 2459 页

初,夫人以扶南犀杖歉陳主,至此,晋王廣遣陳主遣夫人書,諭以國亡,命其歸化,并以庫杖及兵符爲信。夫人見杖,驗知迷亡,集首領數千人,盡日慟哭。遣其孫毽,帥衆迎遮。 1 至廈^ 1 , ^南悉定。表毽爲儀同三司,册夫人爲宋康郡夫人。未幾,番禺人王仲宣反,困 1 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

Zhong wen PowerPoint 2003 ying yong jiao cheng - 第 8 页

王诚君. 日鼻鼻 m 文凡杜本' "单。。 1 犀杖。" "。 q 填公司. ... 础捉。' " "杖。确" '。" " ' "婉" ' "提示图 10 · 7 选择要放映的幻灯片在放映幻灯片的过程中,可以按下 Fl 键来显示幻灯片放映时的键盘控制功能,如图 10 · 8 所示。例如,可以按 PageDown 键或者 ...

王诚君, 2005

五指山古今诗抄 - 第 18 页

... 朝廷的一片丹心从未改变。 11 犀渠破余疑一一犀渠原是犀牛类的兽,这里指犀杖。据记载,洗夫人以前曾把犀杖献给陈王霸先。当陈亡时,洗夫人因未得到确实消息,怀疑陈朝是否灭亡。当陈王派人把犀杖与兵符送还洗夫人时,她才证实陈朝确已灭亡了。

海南黎族苗族自治州文化局, ‎海南黎族苗族自治州群众艺朮馆, 1982

隋文帝评传: 沿革随时再统华夏的英主 - 第 49 页

使者还拿出了犀杖和兵符作为信物。冼夫人见了犀杖,便明白陈国灭亡是千真万确的事实。原来在陈朝时期,冼夫人曾以扶南(今越南)所产犀角制成手杖,献给陈后主。现在犀杖到了隋使手中,证明陈国确已灭亡。深明大义的冼夫人当即集合了岭南地区的 ...

施建中, 1996

桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 35 页

たし 4 :' ― ^丄っ. ,-ー 4^1 ^^!.一一一きィ-ノ一,ノ丄ハ朝郯夢翁陽|^沒北燕南通獰上軍^人間將種,三 I 臣卖雕弓滿月正谵賧人歸 8?捷?^ ^原一枝犀杖淚嗚咽!,長城侯已不作間蕭呂姥濯虔彔傑錦微前驅油車後隊莫^脂凝^靡ま^ ,又暫^^成鏘歌嶺表侬狄界傅賈 ...

沈學淵, 1844

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «犀杖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 犀杖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

广州曾因杨姓皇帝改为番州四知堂前当学杨震不欺暗室

... 万兵马消灭陈朝，直逼岭南，为了对付当时盘踞岭南的王勇势力，杨广采取了分化拉拢的策略，他写信给高凉俚帅冼氏：“谕以国亡，令其归化，并以犀杖及兵符为信。 «金羊网, déc 13»

高州：神采奕奕冼夫人福地笑迎八方客(组图)

冼夫人见到犀杖信物及信件后，即召集各郡首领及民众数千人，终日恸哭，祭别亡陈。然后派遣孙子冯魂带兵前去迎接隋将韦洸入广州。岭南一带终于平定。 一怒囚孙平 ... «网易, janv 13»

冼百合：周恩来口中的"巾帼英雄第一人"

隋帝派遣韦洗前往岭南宣抚，并携带陈后主的亲笔书信，以及冼百合先前呈献给陈后主的“扶南犀杖”作为信物，冼百合目睹犀杖，知道陈朝已经灭亡，于是果断地率众 ... «新浪网, juin 12»