Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侠客" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侠客 EN CHINOIS

xiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侠客 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侠客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chevalier

俠客

Chevalier, également connu sous le nom chevaleresque, ranger, chevaleresque, ou unique "chevaleresque", la société traditionnelle de l'Asie de l'Est une classe de caractères spéciaux, ils sont familiers avec les arts martiaux, la chevalerie, tenir l'injustice, généreuses bonnes installations. Chevalier est un thème important de la littérature chinoise, est le héros du héros. ... 俠客,又稱俠士遊俠豪俠,或單稱「」,東亞傳統社會一類身份特殊的人物,他們通曉武藝,行俠仗義,抱打不平,慷慨好施。俠客是中國文學的重要主題,是人們心目中的英雄好漢。...

définition de 侠客 dans le dictionnaire chinois

La chevalerie Les gens chevaleresques: Pour utiliser les mérites et les actes, la justice des chevaliers peut être moindre! 侠客 侠义的人:要以功见言信,侠客之义,又曷可少哉!
Cliquez pour voir la définition originale de «侠客» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 侠客


傲客
ao ke
博客
bo ke
宾客
bin ke
拜客
bai ke
敖客
ao ke
暴客
bao ke
标客
biao ke
棒客
bang ke
病客
bing ke
白丁俗客
bai ding su ke
白客
bai ke
白社客
bai she ke
白面客
bai mian ke
百代过客
bai dai guo ke
辟客
pi ke
辩客
bian ke
边客
bian ke
避秦客
bi qin ke
邦客
bang ke
闭门谢客
bi men xie ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侠客

肝义胆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侠客

不速之
操斤
昌亭之
沧浪
沧海
缠头
车马
餐霞

Synonymes et antonymes de 侠客 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侠客»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侠客 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侠客

Découvrez la traduction de 侠客 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侠客 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侠客» en chinois.

chinois

侠客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Knight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शूरवीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыцарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavaleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cavalier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Knight
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Springer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Knight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệp sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şövalye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavaliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rycerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лицар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cavaler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιππότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Knight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Knight
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Knight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侠客

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侠客»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侠客» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «侠客» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «侠客» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «侠客» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 侠客 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侠客»

Découvrez l'usage de 侠客 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侠客 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
少年侠客柳迈林 - 第 144 页
佘瑞琪. 边等候他了。厨房的方圆甚小而窄,两个大男人在里面你追我逐的跑来跑去已经是很难的了,何况是整整一组血衣人在里面追一个小男孩?〔难怪张脱会有机会捣蛋... ...〕阔剑才一剑劈向柳迈林的头,柳迈林扭身一闪,躲到阔剑才的身后。不料阔剑才 ...
佘瑞琪, 2006
2
小皇子大侠客:
(歌词不过是点缀罢了,只会在某些场景出现,很快,小皇子便会离开皇宫,学习如何做一名大侠客。) 第十七章:宫女!又见宫女!大概是因为今天已经经受过过多的“惊吓”了,所以此刻的我冷静了下来,我偷偷的从柜门间的缝隙往外瞧,发现进来的是一名宫女。
冷雨伴潇湘, 2014
3
侠客天下: 三千年中国武侠的背影
本书介绍了: 曹沫 —— 将军抑或刺客、专诸 —— 刺向吴王僚的剑、要离 —— 悲情刺客为哪般、豫让 —— 士为知己者死、聂政 —— 剑胆琴心等内容.
纳兰秋, 2008
4
三俠劍:
俠客說道:「那口寶刀可稱無價之寶。」賈明說道:「三大伯,你將那口寶刀得到手中,還不給我弄三百四百銀子嗎?見十抽一,也得弄三百兩銀子呀。」老俠客聞聽一怔,遂說道:「這是何人呢?」列位,三俠進王府來到銀安殿西配殿,一拐角的時候,老英雄倒是看見 ...
張傑鑫, 2014
5
侠客肝胆录
本书介绍了自春秋战国古侠,至晚清革命党人以任侠为斗争手段的故事,展现了古今中外侠客的风采和来龙去脉。
王爱英, 1992
6
今天, 你侠客了没?: 飞来的音乐之旅
本书是作者的写真书,收录了15款全新写真造型。首次批露私人生活:球员生涯+体育主播+海外游学+广告达人+爱情观。这是一本写真书,主要分为八部分,分别是 ...
钱韦成, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侠客»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侠客 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《刀光枪影》何明翰化身帅气江湖侠客
由何明翰饰演的江湖侠客任非常和爱国青年高天行(刘恩佑饰)共同热血救国,英勇抗敌。 何明翰《刀光枪影》. 何明翰《刀光枪影》剧照. 新浪娱乐讯由浙江晟喜华视出品, ... «新浪网, sept 15»
2
不良人版本更新新侠客朱友文降临
手游不良人将于(今日)上午10点-11点进行更新维护,本次更新将为大家带来全新版本!新版除了对游戏内容进行优化之外,更有新侠客朱友文强势来袭!喜欢不良人 ... «凤凰网, sept 15»
3
《刀光枪影》何明翰另类演绎乱世侠客
《刀光枪影》是一部正能量、富有情怀的年代剧,讲述了“七七事变”之后,爱国青年高天行(刘恩佑饰)在救国运动中结识了江湖侠客任非常(何明翰饰),两人共同历经磨难与 ... «新浪网, août 15»
4
侠客风云传1.07第一武功独孤九剑登顶解析
情谊七剑的第二式很悲剧的成为了九剑登顶的催化剂。而由于情谊七剑的存在。沈湘云的第一妹纸身份受到了严重的威胁。任清璇大有取代沈湘云成为侠客第一妹纸的 ... «闽南网, août 15»
5
侠客风云传》全角色送礼物品全攻
云浮在线核心提示:《侠客风云传》中不同的礼物好感度指数也纷歧样,各角色喜好什么?接下来为大家带来玩家“钦云天”总结分享的送礼攻略大全,希望能帮助到大家。 «云浮在线, août 15»
6
大隐于市的广州“侠客”们有的开货车有的当保安
大隐于市的广州“侠客”们有的开货车有的当保安. 2015年08月10日15:17 来源:南方都市报 作者:许晓蕾余亚莲. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 8月5日,广州 ... «凤凰网, août 15»
7
侠客风云传》使用win10系统注意
云浮在线核心提示:《侠客风云传》使用Windows 10系统需要注意哪些?目前Windows 10可以免费升级,很多玩家都已装上最新系统,下面为大家介绍一下注意事项, ... «云浮在线, août 15»
8
侠客风云传》制作人:这只是单机的起点
侠客风云传》终于在28日顺利上市了,制作人徐昌隆先生向广大玩家表示感谢,他给玩家带来了一封信,称《侠客风云传》只是河洛工作室回归单机的起点。之前许昌隆有 ... «新浪网, juil 15»
9
练功发自真心《侠客风云传》养成系统详解
侠客风云传》养成的最大特色在于Q版风的养成模式与写实风大地图模式的切换。在养成模式当中,玩家每一回合要做什么,都可以自己决定。并且会触发随机事件,遇 ... «新浪网, juil 15»
10
侠客,很辛苦——侯孝贤说武侠
在侯孝贤看来,刺客不能只是执行任务的工具,杀人也要有名目。因此他设计的聂隐娘会有反叛:有小孩在,下不了手;要杀她的爱人,更下不了手。 (剧组供图/图). «南方周末, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侠客 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xia-ke-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur