Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [xián] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Il n'y a rien à faire avec les loisirs, et c'est relatif à "occupé": les loisirs. Sortir. Loisirs Idler. Temps de loisirs Inactif Fait référence aux maisons, artefacts, etc. Abandonné. Salle de loisirs Espèces de rechange Calme, calme: paisible. À loisir. À loisir. Loisirs Cour de loisirs (cour calme). Lentement et élégant. Cela n'a rien à voir avec les affaires: discuter. Discuter Freelance (se réfère à des mots qui n'ont rien à voir avec le sujet dans les œuvres littéraires). Normal: inactif. Dans les temps anciens, c'était "comme", familier et élégant. Void: Regard sur l'assemblée. Des barrières telles que des clôtures en bois. Défense: anti-libre. Occupé 无事,与“忙”相对:闲暇。闲逛。闲居。闲人。居闲。空闲。 指房屋、器物等放着不用:闲置。闲弃。闲房。闲钱。 安静,清静:安闲。悠闲。闲逸。闲适。闲庭(清静的院落)。闲情逸致。 与正事无关的:闲谈。闲聊。闲笔(指文学作品中与主题无关的文字)。 平常:等闲。 古同“娴”,熟习,文雅。 空虚:回首总成闲。 木栏之类的遮拦物。 防御:防闲。 忙

Cliquez pour voir la définition originale de «闲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

敝邑
冰期
不容发
不容缓
不容缕
不容息
不容砺
曹冷局

Synonymes et antonymes de 闲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闲» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inactivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холостой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Idle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유휴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Idle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्क्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inattivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezczynny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холостий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inactiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Idle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ledig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Idle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闲» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «闲» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «闲» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «闲» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 闲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
饮茶闲笔
本书共6章,包括茶史回顾,饮茶风俗大观,茶与文学、艺术、宗教等的关系。
仇仲谦, 1991
2
墨子闲诂
孙诒让的《墨子闲诂》是公认清末墨学研究的重要作品,梁启超曾说「自此书出,然后《墨子》人人可读,现代墨学復活,全由此书导之,古今注《墨子》者固莫能过此书,而仲容一 ...
孙诒让, 1986
3
李渔《闲情偶寄》曲论研究
分:李渔生平考述、《闲情偶寄》的戏曲情节论、李渔的戏曲创作等9章。
俞为民, 1994
4
谈闲说怪:
中口是一个拥有五千年灿烂文明史、又充满着生机与活力的泱泱犬口.中华氏族乎就屹立于世界的东方箭赴后继,坤廷百代. 谈说怪闻明张林主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center. Front Cover.
闻明 张林 主编, 2014
5
王明明画闲情逸韵集
王明明. (ШШ&ШШУ> 44.6cm X 52cm 17 Vi x 20 '/¡ ¡n, (13) Thi s One 02X0-92L-D500.
王明明, 2005
6
白话闲情偶寄
李渔(1611~1680),原名仙侣,字谪凡,号天徒,改字笠翁,清代著名作家.
李渔, ‎李瑞山, 1993
7
闲斋忆旧
本书分为三部分,其一是回忆自己的人生经历,其二是作者青年时代的一批文章,其三是叙述与亲朋好友的地往。
钱谷融, 2008
8
闲情雅趣
书名页题:辰春,佩英编
周俊旗, 1998
9
明淸闲情小品赏析: . 花鸟蟲鱼
本书内容包括:书斗鱼、禽戏、花宜称、林和靖咏梅诗、苦竹记、孔雀等。
陈士彪, 2001
10
闲斋书简
本书收录了作者1979至2003年的书信集,展示了作者的研究道路、学术思想与成果。
钱谷融, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
公务员“无”也是“德”
北京市平谷区纪委日前开发了一套电子监察系统,“专盯”全区70余家政府机关人员的违规上网情况。所有机关人员一旦在工作时间内刷淘宝、炒股票、玩在线游戏,以及刷 ... «新华网, sept 15»
2
阿里鱼负责人:58赶集模式落后
谌伟业说起做“鱼”这一闲置交易社区的初衷,是真的希望这个世界少一点浪费,不要让大量富余的闲置物品堆在那里成为垃圾场,继而成为污染源。“我们有一种理想 ... «新浪网, sept 15»
3
人民日报:“农民下来”是个问题
俗话说,则生非,正事少了,歪门邪道的事必然就会多起来。走进一些农户家里,房子确实比以前高了、大了,但是里面的家什还没有配置到位,有些还是用了几十年的 ... «搜狐, août 15»
4
郑州九旬老太带保姆练摊称“不着”活得才踏实
无论寒冬或是酷暑,老太太总是在保姆的陪伴下,自己蹬着一辆三轮车载着亲手腌制的各色酱菜早早的来到菜市场,坐等顾客上门。“我不住啊,活到这把年纪,干点活 ... «中国新闻网, août 15»
5
有钱又有才能“真”休假
常识而论,大家都爱休假,但前提是必须“有钱”和“有”。所谓“有钱”,是休假不能对自身收入产生重大影响,自己有能力支付休假的花销,这是一种“硬”的消费能力。 «新华网, août 15»
6
孙俪登封面清净似莲向阳而生午后花房庭信步
搜狐娱乐讯近日,孙俪登上《Lohas》封面。午后的温馨花房中,孙俪时而庭信步时而翻看书法画册,边玩耍边喂食小兔子,不亦乐乎。一直以来,孙俪的乐活态度就饱 ... «中国网, juil 15»
7
七旬老太不住学家政培训拿国际证书
重庆商报讯74岁,这样的年龄应该在家养老,日子过得休闲安逸,但74岁的孙静却“不住”。退而不休的她不仅参加各种家政管理培训,还自学电脑打字,将自己的养老 ... «腾讯网, juin 15»
8
为什么人反倒容易生病?适度紧张提高免疫力
我们知道,人过度紧张工作有可能过劳死,但是人若太也会生病。 适度紧张可提高身体免疫力. 当一个人百般无聊时,是不会感到快乐的,而会感到烦恼和孤独,觉得 ... «新浪网, juin 15»
9
妻子曝甄子丹与女儿趣事:时会在屋里唱歌(图)
更曝出父女俩的相处趣事,“时会在屋里唱歌,老公还边弹琴边唱。” 延伸阅读: 吴绮莉透露收到女儿道歉信:我自己也要检讨(图) · 甄子丹妹妹10年再现身40岁童颜如 ... «人民网, mai 15»
10
百岁老人卖车66年不想退休称下来活不长(图)
百岁老人卖车66年不想退休称下来活不长(图) ... 报道,美国一名百岁老人从事汽车销售员的工作长达66年,至今仍然坚持上班不想退休,称“要是下来会活不长”。 «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur