Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "现而今" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 现而今 EN CHINOIS

xiànérjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 现而今 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «现而今» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 现而今 dans le dictionnaire chinois

De nos jours, de nos jours. 现而今 现在,如今。

Cliquez pour voir la définition originale de «现而今» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 现而今


而今
er jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 现而今

代人
代十六家小品
代五项
代五项运动
代舞
代戏
代新儒学
代主义
代咨询学
贩现卖
货交易
疾说法

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 现而今

不古不
不法古不修
博古知
博古通
博览古
吊古伤
格古通
洞见古
洞鉴古
超古冠
道古稽
陈古刺
非昔是

Synonymes et antonymes de 现而今 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «现而今»

Traducteur en ligne avec la traduction de 现而今 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 现而今

Découvrez la traduction de 现而今 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 现而今 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «现而今» en chinois.

chinois

现而今
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ahora ahora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Now now
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब अब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآن الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сейчас, сейчас,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agora agora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখন এখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maintenant maintenant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kini sekarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nun jetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

今すぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지금 주문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saiki saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bây giờ bây giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இப்போது வேண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आता आणि आता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şimdi artık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ora ora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teraz się teraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зараз, зараз ,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acum acum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τώρα τώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nou nou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nu nu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nå nå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 现而今

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «现而今»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «现而今» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «现而今» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «现而今» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «现而今» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 现而今 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «现而今»

Découvrez l'usage de 现而今 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 现而今 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李劼人研究:2011年李劼人研究论文集 - 第 141 页
在谈到广大市民声援蒲殿俊、罗纶、张澜等,蜂拥到督院街请愿时,他动情地说,听到衙门里枪声响,人群如崩山一样逃跑,我幸好跑得快,要不早就没命了,哪还有我现而今这一家人,明那会有你啊!又“幸灾乐祸”地说: “赵尔丰是属猪的,辛亥是他的本命年,所以遭 ...
曾志忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 136 页
现而今】 XI ! '现在、如今.〔例〕现而今,人人都一边儿高,拉车的儿子,才更应当念书,要不怎么叫穷人翻身呢? (龙) II 现而今,孩子们都能上学念书了. II 现而今,衣服的花样可多了,【现眼】出丑,丢脸.〔例〕我买什么也不在你这儿买 I 你给我现了眼 I (女) II 你不会弄 ...
楊玉秀, 1984
3
爱无助 - 第 241 页
华---- u 从而使唐人 4 彗“定居、繁衍”于外域,现而今子 L 子学院又随之广播世界各地 o 这样的现状,并非某些人所危言的“黄祸” ,而恰恰是与“生物人侵”的结局相反,它促进了中国文明与文儡七融人新的世界 o 当女儿决定前往新加坡时,我作为父亲,只向她 ...
刘学颜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
中国民间方言词典 - 第 576 页
現 1 XI 。。〔官话,北方北京〕现眼、现世。如:噢,我说得怎么老觉得不对劲 VI 虎子吔.今儿你可让爷爷现啦,现 2 ^〔湘语,长沙〕读 XI&。过时的。周立波《山乡巨变》上,二:在那里随便吃了点现饭子.两人就回到乡政府来了.现而今 X 1 加, 6 「 1 化〔官话,北方北京〕 ...
段开琏, 1994
5
大北京——最有京味儿的88个地方:
... 其实是要保住东西的原汁原味,老掌柜都得现做现卖,现而今,甘心等待真是一种奢侈,受得住,烟气蒸腾里端出的才是一锅锅正宗不变味的回忆。小二,菜还不上吗?客官,来了...... “奶酪魏”的宫廷奶酪,奶香和着夹杂其中淡淡的酒香非常香醇;“爆肚冯”的爆肚 ...
宇琦 张维维, 2014
6
爱在百花深处:
... 可以说,合情合理;那些八竿子打不着的人,往日见了连眼皮子都懒得抬,现而今,见人发迹了,每根皱纹都是巴结的笑,这种势力干巴巴的,鸡肋似的,没油性,也就没味。大玲任齐玉萍为她擦眼泪,算是回应。齐玉萍问到底因为什么,因为谁,越问,哭得越凶,末了, ...
薛燕平, 2015
7
琉璃(下):
这儿说了,这就叫势力,但凡人眼,有一双算一双,都是势利眼。势利眼跟势利眼也不尽相同,比如家里人和外人,肯定不一样,家里人的势力,建在亲情上,那份势力显得圆润厚重,可以说,合情合理;那些八竿子打不着的人,往日见了连眼皮子都懒得抬,现而今,见人 ...
薛燕平, 2015
8
上蹿下跳的人们 - 第 41 页
朋友不解: "这么样又怎么了啊! "他说出一番自己的感受: "如果我早就甘心这么样了,以前我又何必时时处处那么样?我付出了,要有所得!否则就痛苦... ... "仅仅是不听劝,还则罢了,他还做出了令朋友们寒心而又恐惧的事。现而今,谁对现实还没有点儿意见?
梁晓声, 2009
9
語文彙編 - 第 38 卷 - 第 260 页
他是向你 2 淤他看的害多, " 9 9 〔68〕^ (姚大撺)說他爷^怎么把他累坏了,实际是向人显弄嫁參 9 男人、閨女好, ,〔 4 〕【現] &吋。 ... 參參 1 〔 3 〕"也践櫊在現而今哪,耍是在解放以前, 81 】說下雨,就是 9 9 9 淹死 18 死也沒人管哪! ,〔3〕【現股】出醜,丟臉。
傅朝陽, 196
10
梦幻人生 - 第 53 页
现而今侄儿又被抓走,丢下这个可怜的弟媳,她怎能不悲愤伤心啊!含辛茹苦一辈子的老人突然感到自己活得太累,不想再看到这世上发生的一切了。她真的想早些离开人世,和躺在地下的丈夫、大儿子团聚,过两天清净日子。自此,她吃不下,睡不好,神志也 ...
刘发琼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «现而今»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 现而今 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
香辣鱼鳔--- 拒绝从良
现而今的孩子,手指长的必定躲不过学弹琴,看不出特长的也要被捉去背唐诗300首,至于那些长有大长腿的好像不练练舞蹈就觉着埋没了一个舞蹈天才。所有人似乎 ... «搜狐, sept 15»
2
支付也能“可穿戴”
现而今,传统的银行卡技术上也在突进,从今年开始在经济发达地区和重点合作行业领域,由商业银行发行的、以人民币为结算账户的银行卡已经变为金融IC卡,“闪付” ... «新浪网, sept 15»
3
“巴山蜀道不再难”:航拍视角下穿越崇山峻岭的重庆高速路
... 重庆市建成了长达2525公里的高速公路网络,以往需要翻山越岭7、8个小时才能到达的边远山区,现而今只需2~3个小时便可抵达。漫长的高速公路网络犹如人体的 ... «新华网重庆频道, août 15»
4
没必要“鄙视”股民的一惊一乍
在一些不炒股的人看来,现而今眼下的股民,总是一惊一乍显得心理忒不成熟。而且,那么多资深的股民会被深度套牢;甚至自诩严守投资纪律的理性股民,也在过山车 ... «新京报, juil 15»
5
在未来5-10年之内,中国军用无人机无论在技术还是型号或者在运用上 …
现而今,类似美国“捕食者”的“彩虹”4,奋起直追美国”全球鹰”高空侦察无人机的成飞“翔龙”系列高空无人侦察机,以及久未谋面的“暗剑”无人战斗机和造型新颖的“绝影” ... «中华网, mai 15»
6
时间都去哪儿了:电池技术10年无突破
车云菌自认为无需作答,每个读者手上都有苹果,安卓或WP,为什么当年1200mAh的诺基亚轻松待机1周,现而今3000mAh不忘清后台,杀进程,战战兢兢顶多勉强两 ... «光电新闻网, mars 15»
7
终究是民心
现而今,人们的思想日益多元化,利益纠葛日益多重化,危机不再摆在眼前,斗争更为隐蔽,民心似乎不再显而易见,求民心似乎日益困难。从两会提案议案的数量、所 ... «www.qstheory.cn, mars 15»
8
看卡戴珊姐妹花组团来称霸
现而今卡戴珊姐妹花,也同样用实际行动,告诉那些整天想挤破头也要塞进时尚圈的姑娘们,单打独斗永远不是该“生物圈”的生存法则,姐妹花组团的亲身经历,才是 ... «南方网, nov 14»
9
一年级书包10斤重,别让小儿郎拖着书包上学堂
记得小时候,笔者上学时总喜欢与同伴们唱着“小呀么小儿郎呀,背着个书包上学堂”的童谣,蹦蹦跳跳到学校。几十年过去了,现而今,在一些地方小学生拖着拉杆书包 ... «人民网, oct 14»
10
货基宝宝遭双重挤压权益类产品接棒互联网
中国经济网北京10月30日讯(记者康博) 曾经红极一时的互联网“宝宝”现而今正在遭遇前所未有的危机。网店成本的上涨和收益率的下跌让其逐渐失去吸引力,而权益类 ... «新浪网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 现而今 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-er-jin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur