Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雕今" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雕今 EN CHINOIS

diāojīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雕今 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雕今» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雕今 dans le dictionnaire chinois

Les sculptures d'aujourd'hui décrivent toujours les choses d'aujourd'hui. 雕今 犹言描绘当今的事物。

Cliquez pour voir la définition originale de «雕今» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雕今


不古不今
bu gu bu jin
不法古不修今
bu fa gu bu xiu jin
从今
cong jin
傍今
bang jin
凡今
fan jin
博古知今
bo gu zhi jin
博古通今
bo gu tong jin
博览古今
bo lan gu jin
吊古伤今
diao gu shang jin
察今
cha jin
当今
dang jin
方今
fang jin
格古通今
ge gu tong jin
洞见古今
dong jian gu jin
洞鉴古今
dong jian gu jin
而今
er jin
超古冠今
chao gu guan jin
道古稽今
dao gu ji jin
陈古刺今
chen gu ci jin
非昔是今
fei xi shi jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雕今

栏画栋
栏玉砌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雕今

借古喻
借古讽
厚古薄
怀古伤
极古穷
稽古振
稽古揆
空古绝
继古开
见如
讲古论
贵古贱
黑索

Synonymes et antonymes de 雕今 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕今»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雕今 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雕今

Découvrez la traduction de 雕今 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雕今 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕今» en chinois.

chinois

雕今
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talla hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carving today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज नक्काशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحت اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Резьба сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entalhe hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই খোদাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sculpture aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukiran ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carving heute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

今日カービング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carving iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc hôm nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த செதுக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या कोरीव काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyma hediye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carving oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carving dziś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різьба сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sculptură astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλογλυπτική σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerf vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carving idag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carving dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雕今

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雕今»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雕今» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雕今 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕今»

Découvrez l'usage de 雕今 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕今 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 109 页
刻古終勝雕今 109 : "蛋〝ˉ_ 、^_′ _' ' '0 薑差二'.' .'′`′".人常建的〈題破山寺後禪院〉:「清晨入古寺,初日照高林。曲徑通幽處,禪房花木深。山光悅鳥性,潭影空人心。萬籟此俱寂,惟餘鐘磬音。」破山寺,即與福寺,在今江蘇常熟市西北虞山上。「曲徑」又作「 ...
文心工作室, 2008
2
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
(1)宝玉道:“尝闻古人有云:'编新不如述旧,刻古终胜雕今。'况此处并非主山正景,原无可题之处,不过是探景一进步耳。莫如直书'曲径通幽'这旧句旧诗在上,倒还大方气派。”众人听了,都赞道:“是极!二世兄天分高,才情远,不似我们读腐了书的。”——顺治皇帝(贾 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
3
綠牡丹:
第三十九回父女擂臺雙取勝卻說鮑自安同徐、駱、濮三人行到平山堂不遠,抬頭見東南大路上來了兩騎牲口,一男一女,不是別人,正是女兒金花同了濮天雕。鮑自安暗想道:“我的女兒是個最好勝的人,他今到此,我若勝了朱彪則無甚說;倘若輸時,他怎肯服氣?
朔雪寒, 2015
4
晋书斠注 - 第 1 卷 - 第 931 页
萤尤之修赫今嫂雄虹之架雕乘宴革雹鞭之扶舆委·,,;;;···,移仑磷樵能莆卿之客裔陛雕俯游尤逸景傍燥徽霍-,···· ̈··。 ... 撑蓝蹦分出天门涉溪津今璧腥喻躺赤暂骨墟立根视品物今裕後魂形已偷分氯猫存眺搬舟之雕雕今僳瞥都之藕藕仍繁柴而替引仑姆趟降而 ...
房玄龄, 2008
5
晁氏叢書 - 第 1-14 卷 - 第 1046 页
旨長或余邦答悲余心之愒悄今宾深产癍^ '绿薆今 1 之魂侬林^且^ 5 0 儻聊^佯浮慕今閉而而樹木 4 !而遨目遨郢都南 1 ^ ! ^於獰觀山前:典隁" ^雕今鬼郝之職次行目砂砂而今泣差以嶄 X ;騷!歩璿之^微流文於 4 今江 1 冀眸确靂臨學修深樓 2 水閔先閭合同 ...
晁貽端, 1826
6
紅樓夢: 四大名著
只見正門五間,上面桶瓦泥鰍脊,那門欄窗槅,皆是細雕新鮮花樣,並無朱粉塗飾,一色水磨群牆,下面白石台磯,鑿成西番草花樣。左右一望,皆雪白粉牆,下面虎皮石, ... 寶玉道:「嘗聞古人有云:『編新不如述舊,刻古終勝雕今。』況此處並非主山正景,原無可題之處, ...
曹雪芹, 2015
7
九雲記:
十三道:「古人說,編新不如述舊,刻古終勝雕今。況這裡並非主山正景,原無可題,不過是探景的一進步耳。愚見直書古人』曲逕通幽『這舊句,倒也方便。」眾人都贊道:「是,妙極,妙極!」丞相笑道:「不妨。」說著,進入石洞。只見佳木蔥蘢,奇花爛熳,一帶清流,從花木 ...
朔雪寒, 2014
8
王夢鷗先生文心雕龍講記 - 第 viii 页
o o o O 後引文字多於前者,否則僅繫於首見之處。《奧秘》一書所引《文心雕龍》原文,既有 f 用通行字體者,亦有疑為失校者,皆存原書之真,不加改作。夢鶴師於一九八四年講授博士班課程時,所用周振甫書為臺北里仁書局梓行之《文心雕龍注釋》,今於講記註 ...
王夢鷗, ‎高大威, 2009
9
台灣古建築圖解事典
李乾朗. 工具材料`材料 置或)置或加鬥工具材. 堅硬,色澤呈朱紅色,多用為高級家具,如供桌及太師椅。龍眼木無患子科常綠喬木,產於中國南方,果貢味甘如荔枝。樹幹可高達 10 公尺'其木材質地堅硬,但紋路多彎曲,所以台灣古建築樑柱少用之,反而在門板、 ...
李乾朗, 2003
10
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 65 页
寶玉道:「嘗聞古人有云:『編新不如述舊,刻古終勝雕今。』況此處並非主山正景,原無可題之處,不過是探景一進步耳。莫若直書『曲徑通幽處』這句舊詩在上,倒還大方氣派。」衆人聽了,都贊道:「是極!二世兄天分高,才情遠,不似我們讀腐了書的。」賈政笑道:「 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雕今»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雕今 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十年前辞去企业高管专心做蛋雕今成南派蛋雕艺术代表人物之一
每当雕成一个作品就很有成就感,就会越来越痴迷。现在学蛋雕的不少,但是能够坚持下来的很少,首先蛋壳易碎,不易做,还有它没有经济回报,基本靠自己投资。 «金羊网, oct 14»
2
一見雙雕藝術季6.7登場最大鹽雕今亮相
一見雙雕藝術季活動邁入第3年,包括馬沙溝的沙雕與七股鹽山、台灣鹽博物館的鹽雕,其中,鹽雕部分預計將有20座作品,「奔騰遊台灣」是唯一一座大型作品,高5米、 ... «自由時報電子報, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雕今 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-jin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur