Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "限隔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 限隔 EN CHINOIS

xiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 限隔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «限隔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 限隔 dans le dictionnaire chinois

Limitation de l'isolement Blocage de l'isolation. 限隔 阻隔r隔绝。

Cliquez pour voir la définition originale de «限隔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 限隔


乖隔
guai ge
何隔
he ge
关山阻隔
guan shan zu ge
关隔
guan ge
分隔
fen ge
变隔
bian ge
否隔
fou ge
并隔
bing ge
愤隔
fen ge
捍隔
han ge
断隔
duan ge
杜隔
du ge
横隔
heng ge
窗隔
chuang ge
闭隔
bi ge
阂隔
he ge
防隔
fang ge
ge
顶隔
ding ge
鼻中隔
bi zhong ge

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 限隔

幅电路

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 限隔

人天永
弱水之
明亮

Synonymes et antonymes de 限隔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «限隔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 限隔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 限隔

Découvrez la traduction de 限隔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 限隔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «限隔» en chinois.

chinois

限隔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compartimento Límite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Limit compartment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा डिब्बे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحد مقصورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ограничение отсека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compartimento limite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি সীমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compartiment de limite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap had
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Limit Fach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンパートメントを制限
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제한 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben watesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giới hạn khoang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு எல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक मर्यादा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her sınır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vano limite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedział limitu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмеження відсіку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compartiment limită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμέρισμα όριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

limiet kompartement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Begränsar utrymmet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grense rommet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 限隔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «限隔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «限隔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 限隔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «限隔»

Découvrez l'usage de 限隔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 限隔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陸象山哲學研究 - 第 156 页
二、文字與歷史之還原本文認為象山所言「宇宙不曾限隔人,人自限隔宇宙」 78 的命題,其中「何物被限隔?」以及「如何形成限隔?」兩問題是必須釐清的。有關「何物被限隔的問題,象山所使用的是中國哲學之 77 《陸九淵集》卷一,〈書〉,頁 9。 78 《陸九淵集》 ...
黃信二, 2009
2
朱子大传 - 第 726 页
... 此埋于人无间然。"卷二十二《杂说况"是理之在天下无间然也。"卷三十四《语录》: "宇宙不曾限隔人,人自限隔宇宙。"卷三十二《学古人官议事以制政乃不迷况"理之所在,不外于人。"卷三十五《语录》: "道遍满天下,无些小空溯... ...但是人自有病,与他间隔了。
束景南, 1992
3
守城錄:
攻城用雲梯,是欲蟻附登城。今女頭上既留「品」字眼,又有排叉木,又有羊馬墻,重重限隔,則雲梯雖多,無足畏也。攻城用洞子,止是遮隔城上箭叢,欲以搬運土木磚石,填壘壕塹,待其填平,方進攻具;或欲逼城挖掘。今既有羊馬墻為之限隔,則洞子亦自難用。對樓則 ...
陳規, ‎湯璹, 2014
4
Da di ren wu - 第 99 页
Zhaoxiong Cheng 我,使我成大我,我成眞我而巳。觀乎聖人,便自不會限隔了宇宙;而不會限隔了宇宙,便自親近了「我的」之不外於我,那豈不是宇宙不會限隔人嗎?聖人於此,只是通「我所」於我,變「我的」爲當一反省我的宇宙非我,則我的身心亦非我麼?
Zhaoxiong Cheng, 1956
5
王廷相與明代氣學 - 第 271 页
7 由太極常包涵萬物,知太極為無限之本體,雖在氣中,但不會被形氣所限隔,而失其本體義。因太極不離陰陽,若無限太極充塞於無窮氣化中,則物各一之太極,不會因充塞於無窮陰陽中而有分別。但若無限之太極落於有限陰陽中,而為此陰陽所限隔,便可由 ...
王俊彥, 2005
6
中国禁史: 侍妾文化史 - 第 801 页
这种限隔,连幼天王洪天福也不例外,他的《幼天王自述》中就说,他自九岁起,父亲就不准他与母亲及姐妹们见面,他想念母亲,都是趁父亲上朝时偷偷去见上一面。直到咸丰五年,这种不近人情的限隔才有所放松,导致放松的起因是,天官丞相曾水源因交差误期 ...
曲义伟, 2002
7
中国历史文化概论 - 第 91 页
所以,没有什么地理限隔可以阻碍中国文化的南北、东西统一。当然,仅有上述地理地貌特点还不足以使中国文化的统一成为必然归宿,它们只是指引出了一个方向,还必须与下面两个因素结合起来才行。二、地理位置优越决定中国文化必然统一中国所处的 ...
颜吾芟, 2002
8
新哲学讲演录 - 第 103 页
人牛宇或者说早^ ] #就生活在万物一体之中,与万物息息相通,只是在^十主客关、维方式之后,才产生了人与万物之间的"限隔"。"限隔" ,我用的是前面引用过的陆象山的"宇宙不曾限隔人,人自限隔宇宙"中的"限隔"。现在要进而在高一级的阶段上超越这种"限 ...
张世英, 2004
9
潛夫論集釋 - 第 63 页
〔十一〕汪齄培云:「〈〈韓非子,孤憤篇〉〉云:『智術能法之士用,則貴重之臣,必在繩之外矣。』」隔塞而捐棄之也。微似,因而致誤。」 2 楚生案:景宋寫本作「捐」,疑當從之,〈〈說文〉〉:「捐,棄也。」隔捐,謂限二字,文義相屬,〈〈思賢篇》曰:『限隔九州。』此云隔限,彼云限隔, ...
胡楚生, 1979
10
當代新道家─多音複調與視域融合 - 第 326 页
差異,但萬物之間總在流通互滲而從末限隔(未封) ;同樣地'儘管語言的介入使得肉身化的萬物得以站出而突顯'但它一開始仍保有基本隱喻的跨域流通性質(言未始有常〉'而並未進入強制的轄域分類系統(常〉:一旦進入名以定形的語言二元結構(真偽、是非 ...
賴錫三, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «限隔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 限隔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代禅师们奇特的圆寂方式
勘破死亡的阴霾,穿越时空的限隔。对生死坦然面对,无所畏惧。(图片来源:凤凰网华人佛教摄影:晓愚). 各位大概会觉得奇怪,死亡也能算是一件美好的事吗? «凤凰网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 限隔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-ge-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur