Signification de "显赫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 显赫 EN CHINOIS

显	赫
xiǎn	hè

QUE SIGNIFIE 显赫 EN CHINOIS

définition de 显赫 dans le dictionnaire chinois

Importance Réputation reconnue, grande puissance: moment remarquable, élan impressionnant, élite puissante, Kyoto incliné.

显赫 形容名声、权势盛大：显赫一时｜声势显赫｜权贵显赫，倾动京都。

TRADUCTION DE 显赫

Découvrez la traduction de 显赫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 显赫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «显赫» en chinois.

• chinois: 显赫
• Traducteur Français - espagnol: prominente
• Traducteur Français - anglais: Prominent
• Traducteur Français - hindi: प्रसिद्ध
• Traducteur Français - arabe: بارز
• Traducteur Français - russe: видный
• Traducteur Français - portugais: proeminente
• Traducteur Français - bengali: বিশিষ্ট
• Traducteur Français - français: proéminent
• Traducteur Français - malaisien: Prominent
• Traducteur Français - allemand: prominent
• Traducteur Français - japonais: 著名
• Traducteur Français - coréen: 현저한
• Traducteur Français - javanais: penting
• Traducteur Français - vietnamien: đáng chú ý
• Traducteur Français - tamoul: முக்கிய
• Traducteur Français - marathi: प्रमुख
• Traducteur Français - turc: belirgin
• Traducteur Français - italien: prominente
• Traducteur Français - polonais: wybitny
• Traducteur Français - ukrainien: видний
• Traducteur Français - roumain: proeminent
• Traducteur Français - grec: Ευδιάκριτη
• Traducteur Français - afrikaans: prominente
• Traducteur Français - suédois: framträdande
• Traducteur Français - norvégien: prominent

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «显赫»

Découvrez l'usage de 显赫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 显赫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爱情无须潜伏: - 第 13 页

巍小鱼是我们学校中文系的校花,是我们专科班的,原本显赫不认识巍小鱼,因为到我们班里找我,因为我和巍小鱼关系比较好,所以他们俩也就熟悉了。后来,显赫和我们宿舍的老四巍光杰一起开始追小鱼,可惜这两个倒霉蛋谁都没成功,小鱼被体育系的一个 ...

荒原野狼, 2014

当代新闻学原理 - 第 232 页

订阅报刊,也和这种情况极为类似。决定受阅首选的是那些"抢眼"的新闻,抢眼的新闻传播速度快,报刊最为突出。新闻标题的显赫性,在报摊上十分打动人。头版有一两条这样的新闻,人们很快把目光投在报纸上,便产生购买、阅读的欲望。任何显赫性新闻对 ...

刘建明, 2003

历史考证博览（开启学生智慧的科技博览）:

其姑母是景宗的皇后,圣宗之母。但是到萧绍矩时家族开始破落,原因是家族的位尊权重遭到反对派的嫉恨。《辽史》及墓志均未说明驸马的死因,很可能死于朝廷的位权之争。出生于显赫家庭的陈国公主与驸马死后同样显赫,他们的合葬墓是迄今发现的少有 ...

刘长江, 2013

悠悠浯江水 - 第 81 页

爺神駕威靈顯赫,遠播四方,最為人們所樂道。其中又可分為大王、二王、三王等,三王如兄如弟、各司其職、庇祐眾生,保境佑民。東門境代天府神威顯赫,庇祐群生,民國七十七年乃有旅居台灣的東門弟子黃水金、王振慶發心捐建戲臺,作為廟方建醮酬神演戲 ...

王振漢 (公共行政), 2012

蒙哥马利:

家族显赫家教严厉提起第二次世界大战,人们不禁会想起那些功勋卓著的战将。提起那些名声显赫的战将,人们自然会想起一位与众不同的久经沙场的英雄。他头上戴着一顶黑色贝雷帽,帽子上别出心裁地别了两枚徽章,这一装束使他看上去十分特别。

曾 勋 编著, 2014

南疆女巫之千年蛊虫:

说实话,我对姐姐的家族并不了解,我问黄先生:“我姐姐的家族有显赫的历史?”黄先生说:“卓家历史久远,在古滇国时期,卓家就是古滇国的皇家巫师,这两千年来,无论是大理国、南诏,还是明清时期,卓家在西南巫师界的地方也极为显赫,所以卓家又被人称为 ...

秋古墨, 2015

二十年後(續三劍客): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

王族最顯赫的親王,國王的叔叔!」「別提什麼王族最顯赫的親王,也別提什麼國王的叔叔,他是一個卑劣的陰謀家在先王執政的時候。他翻雲覆雨.反覆無常。野心勃勃卻無法得選.於是心懷嫉恨 _ 凡是所有比他忠誠比他票敢的人,他都眼紅.他自己不受重視, ...

大仲馬, 2015

做人不要太张扬

所有人都知道圣人伟大,他那平易近人的形象和显赫的帝王形象不一样。原因是什么呢?圣人是民心所向,帝王是民心所背;圣人的伟大是长久的,帝王的显赫是一时的。如果圣人的形象和显赫的帝王形象一样的话,那么,随着历史的发展、时代的变迁,也就 ...

杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

史记故事 - 第 145 页

一番准备后吕不韦前去拜会子楚,站在门口对他说:“我有办法让您成为最显赫的人。”子楚打量着吕不韦,不相信他有什么能耐,笑道:“您自己先显赫起来,再来说我的事吧。”吕不韦说:“您不知道啊,一定要您显赫了,我才能显赫。”子楚听出了一些含义,让他进屋 ...

司马迁, ‎莫慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

环境, 适应与社会复杂化: 环太湖与宁绍地区史前文化演变 - 第 182 页

这种显赫物品制造技术的发展与显赫物品的出现,正是社会复杂化的一个显著的标志。海登将整个人类的技术划分成实用技术与显赫技术两类。^ 8 ^实用技术指用于解决生存与基本的舒适等现实问题的技术。包括用于砍树木(斧、锹、锯等: )、利用容器 ...

郑建明, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «显赫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 显赫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

隐显赫战功甘于平淡的九旬老兵

前半生戎马倥偬、战功显赫，淮海、渡江等10多次重大战役都留下了他鏖战沙场的身影，一等功、特等功的勋章曾在他胸前闪耀。 此后50多年的岁月里，他却甘当中原大 ... «光明网, sept 15»

金庸显赫家世：表哥是徐志摩拜师聂卫平学围棋

据《现代快报》报道金庸是香港四大才子之一，他的背景更为惊人。出生在浙江海宁名门望族的金庸与新月派诗人徐志摩是表兄弟。金庸的母亲是徐志摩的姑妈。金庸说 ... «新浪网, sept 15»

原标题：郑恺七夕曝光女友真容家世显赫身份不输angelababy

近日娱乐圈明星不断公布新恋情，继刘亦菲、张翰后，今日一大早娱乐圈就爆出猛料，坐实了郑爽胡彦斌的恋人关系。中午，郑恺在微博晒出与女友合影,也公布恋情, ... «人民网广西频道, août 15»

娜扎神秘“干爹”背景显赫父亲是新疆十大富豪之一

提到古力娜扎，相信大家首先想到的就是张翰的女朋友，不过很多人并不待见她，除了长相出众外，出演的多部作品演技平平，没有给观众留下任何印象，但娜扎在圈内 ... «新华网重庆频道, août 15»

论康康高冷总裁范的养成：显赫家世曝光

中国娱乐网综合康康在《爸爸3》中表现出的哥哥力迷倒了一片阿姨粉，时不时的装高冷，最终还是被傻白甜的诺一拿下！不停的照顾着弟弟妹妹，谦让懂事的性格可是 ... «中国娱乐网, août 15»

揭周海媚显赫家世不要小孩的真实原因

今年是周海媚出道三十周年，1985年，周海媚通过参选香港小姐选美出道，1994年，周海媚出演了台视版《倚天屠龙记》，“周芷若”一角成为经典。虽然周海媚演绎过众多 ... «国际在线, juil 15»

许晴被指公主病显赫身世被扒揭娱乐圈让人惊讶的明星家世背景

人民网北京6月17日电（车柯蒙） “女神经病和女神之间的差距，就差一个公主病。”湖南卫视《花儿与少年》第二季的播出，让“公主病”这个词再度被大家讨论。在节目 ... «人民网, juin 15»

曝许晴惊人秘事：家世显赫一家三个外交官

随着某节目的热播，“撒娇女王”许晴也成为大家关注焦点。许晴与华晨宇姐弟恋被媒体热炒，两人“刻意”在节目中形影不离，但网友却认为：24岁的华晨宇与45岁的许晴 ... «上海热线, juin 15»

台湾明星显赫家世：黄大炜外公是张学良五弟（图）

过去常常听到有明星谈起自己的家境不好，少年时便出来养家，随后误打误撞进入娱乐圈，但其实娱乐圈中有不少大明星都是名门望族的后代。观众看惯了幕前他们的 ... «中国新闻网, mai 15»

大美女许晴显赫家世太吓人（图）

笔者记得，在《花少》刚播出不久，大美女许晴的公主病、爱撒娇的负面消息不断，不过各位看官如看看她的显赫家世之后，其爱患公主病爱撒娇就情有可原了！ «凤凰网, mai 15»