Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prominente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROMINENTE EN ITALIEN

pro · mi · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMINENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prominente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROMINENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prominente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prominente dans le dictionnaire italien

La définition de proéminent dans le dictionnaire est proéminente, élevée: menton p; une zone p. de la terre.

La definizione di prominente nel dizionario è sporgente, elevato: mento p.; una zona p. del terreno.


Cliquez pour voir la définition originale de «prominente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROMINENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preminente
pre·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROMINENTE

prometabolo
prometeico
prometeo
promettente
promettere
promettere bello
promettere in matrimonio
promettitore
promezio
prominentemente
prominenza
promiscuamente
promiscuità
promiscuo
promissario
promissione
promissivo
promissore
promissorio
promittente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROMINENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
sottotenente
supponente
venente

Synonymes et antonymes de prominente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROMINENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prominente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de prominente

ANTONYMES DE «PROMINENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «prominente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de prominente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROMINENTE»

prominente accentuato bugnato convesso estroflesso forte gibboso gobbo grande marcato prepotente pronunciato protuberante rilevato spiccato sporgente concavo dritto incavato infossato liscio livellato pianeggiante piano piatto regolare rientrante rientrato prominente treccani prominènte promĭnens entis part pres prominere sporgere sporge fuori alto superficie struttura dizionari corriere della sera protende notevolmente significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi nèn elevato mento zona terreno avvallato repubblica cont sapere avere eleva ciò chelo circonda luogo importante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi

Traducteur en ligne avec la traduction de prominente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMINENTE

Découvrez la traduction de prominente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prominente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prominente» en italien.

Traducteur Français - chinois

突出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prominente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prominent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसिद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

видный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proeminente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proéminent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menonjol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prominent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현저한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng chú ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमुख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirgin
70 millions de locuteurs

italien

prominente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybitny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видатний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proeminent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιφανής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prominente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framträdande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremtredende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prominente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMINENTE»

Le terme «prominente» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prominente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prominente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prominente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROMINENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prominente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prominente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prominente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROMINENTE»

Découvrez l'usage de prominente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prominente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bullettino del museo nazionale di Napoli
Museo nazionale di Napoli, Giuseppe Fiorelli. 248. Ruota di quattro raggi in Ruota di quattro raggi in circolo circolo prominente. prominente. 6r.24. Mus. Kirih. p. 29. ci. ni. tb. in. n. 6 Cavedoni, Carell. tab. ii. 6. tb. xx. n. 39.
Museo nazionale di Napoli, Giuseppe Fiorelli, 1863
2
La legge dell'armonia in noi
Uno stile di vita esteriore non caratterizza la persona prominente. Che cosa è che rende una persona prominente? Che cosa hanno in comune il grande scienziato, il grande pensatore, l'uomo di stato importante, l'artista apprezzato e il capo ...
Max Lüscher, 1994
3
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
L'Agnus Dei a sin., in circolo prominente ed in contorno di punti. Colonia 4554. . . . ASI' M€LCHBALTII Busto del Salvatore di fronte in atto di benedire, nel mezzo di una porta ed in c0ntorno di punti; sotto stemma dell' arcivescovo. Costanza ...
‎1867
4
Annali di numismatica
Stessa testa con diadema e capelli che scendono sul collo a destra, di fabbrica varia, sul diademaè prominente [un obelo],in disco risaltante)(ldem a sinistra con diadema e capelli simili, di fabbrica varia, dal diadeina è prominente [un ciulfo] di  ...
Giuseppe Fiorelli, 1851
5
Memorie di Storia naturale Dec. I
stribuite fra le sei valve ; ora una di queste non ha , che un' area prominente ; un' altra ne ha una prominente, ad ogni lato della quale vi è unita un'area depressa; le quattro valve- che rimangono hanno un'arra prominente , ed una depressa ...
Camillo Ranzani, 1820
6
Dizionario delle scienze naturali
Conchiglia d' oltre un pollice di larghezza, ventricosa , globuloil, 'liscia, lustra , a spira corta, un poco prominente; di color lionato cupo, con una fascia bianca decorrente sotto la sutura. Mari dell'Isola di Erancia e delle Molucche. La NA'rrcA  ...
Nel Quale, 1846
7
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
Labbro inferiormente distinto e prominente in basso. Varietà A ( 1 fr.). Labbro segnato da tre leggere scanalature, lievemente schiacciato in basso. Superfici lisciate. Argilla: Munsell 2.5YR 4/8. Diam. non ricostruibile (tav. 52.210). Tipo II 1/ 5 ...
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
8
Opuscoli scientifici
Essendovi esternamente dodici aree, cioè sei prominenti e sei depresse, è manifesto, che debbono essere le medesime distribuite fra le sei valve; ora una di queste non ha: che un'area prominente, un'altra ne ha una prominente, ad ogni lato ...
‎1817
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Lcwin , che ha pur figurato questo nccello nella tavola 346 della sua Ornitologia inglese, l'ha delineato con un tubercolo prominente sul becco, mentre la mandibula superiore è solamente divisa in due lamine depresse , benché frobabil mente ...
‎1831
10
Il product placement nelle strategie di convergenza della ...
un processo centrale, quando il placement presenta un elevato livello di centralità nella struttura narrativa, ovvero la marca risulta fortemente prominente e integrata nel film o nel programma; - un processo periferico, allorché il placement ...
Roberto Paolo Nelli, Paola Bensi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMINENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prominente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arrow: Sarà Jeri Ryan il nuovo sindaco di Starling City?
... Ryan, vista più di recente in Body of Proof e Major Crimes, ha firmato con The CW per un ruolo prominente nella quarta stagione di Arrow. «ComingSoon.it, juil 15»
2
Daniel Garza, Il Malcolm X-XL del tennis moderno
... dal ventre prominente, potrebbe assurgere al ruolo di ideale successore del carismatico leader statunitense: il suo nome è Daniel Garza. «Tennis Circus, juil 15»
3
AUTENTICI VOLTI MEDIEVALI
... donna quattrocentesca doveva avere una figura esile, la fronte alta e il naso prominente. Il labbro superiore sporgente, il mento in alcuni casi ... «Giornale La Voce, juil 15»
4
Emirati: dai dell'infedele a un non musulmano? Vai in prigione
Secondo il prominente intellettuale Mohamed Ashmawy, “le discriminazione sono una delle malattie più inquietanti e destabilizzanti dell'epoca ... «Vita, juil 15»
5
Honda Jazz MY 2015, parola d'ordine "comfort" [VIDEO PRIMO …
La zona frontale é quella che ha subito i maggiori cambiamenti: la calandra é diventata nettamente più grande e prominente e viene ... «Motorionline, juil 15»
6
"Una vignetta per l'Europa", al concorso de L'Internazionale in gara …
... partorisce una vignetta pungente e amara che raffigura la cancelliera tedesca Angela Merkel - bazza prominente, sì, ma forse persino meglio ... «da Bitonto, juil 15»
7
In Calabria il limone "rifiorente"
LE CARATTERISTICHE Colore giallo vivo, forma allungata e peso tra i 100 - 120 grammi con base fortemente prominente, apice umbonato e ... «Turismo.it, juil 15»
8
Pixate sarà parte del Google Design Team
È indubbio che negli ultimi anni il design abbia raggiunto un ruolo sempre più prominente in Android; è quindi positivo notare come Google ... «Androidiani.com, juil 15»
9
Guardando nel cranio del Victoriapithecus
Malgrado le sue dimensioni ridotte in rapporto al corpo, il cervello di Victoriapithecus aveva un bulbo olfattivo prominente e numerose pieghe e ... «Pikaia, juil 15»
10
Supernatural: Emily Swallow sarà una sinistra femme fatale nella …
Supernatural ha ingaggiato l'attrice di The Mentalist Emily Swallow per un prominente ruolo ricorrente nell'undicesima stagione, lo riporta ... «ComingSoon.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prominente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prominente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z