Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "险急" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 险急 EN CHINOIS

xiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 险急 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «险急» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 险急 dans le dictionnaire chinois

Dangereux et urgent. Tels que: situation de catastrophe. 险急 凶险紧急。如:灾情险急。

Cliquez pour voir la définition originale de «险急» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 险急


不急
bu ji
不知轻重缓急
bu zhi qing zhong huan ji
乘急
cheng ji
仓急
cang ji
促忙促急
cu mang cu ji
促急
cu ji
卞急
bian ji
变急
bian ji
哀急
ai ji
喘急
chuan ji
巴巴急急
ba ba ji ji
惨急
can ji
惭急
can ji
操之过急
cao zhi guo ji
暴急
bao ji
楚越之急
chu yue zhi ji
猜急
cai ji
蝉急
chan ji
边急
bian ji
逼急
bi ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 险急

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 险急

倒悬之
发喉
合刃之
干着
当务之
扶危济
第三代领导集体的当务之

Synonymes et antonymes de 险急 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «险急»

Traducteur en ligne avec la traduction de 险急 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 险急

Découvrez la traduction de 险急 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 险急 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «险急» en chinois.

chinois

险急
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seguros urgente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Urgent insurance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तत्काल बीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأمين عاجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Срочно страхование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguro urgente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীমা উদ্বিগ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurance urgent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Insurance cemas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dringende Versicherung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急保険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴급 보험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insurance penasaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hiểm khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆவலாக காப்புறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंता विमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endişeli Sigorta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicurazione urgente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pilne ubezpieczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терміново страхування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigurare de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επείγουσα ασφάλισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dringende versekering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brådskande försäkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haster forsikring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 险急

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «险急»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «险急» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 险急 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «险急»

Découvrez l'usage de 险急 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 险急 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
錢鍾書詩文叢說 - 第 95 页
但不知在詩意上錢先生是否另有異於一般認知的詮解 0 3 、「化流易為凝重,但又能」之詩例錢先生於《談藝錄》第九則末尾云:夫鮑家之詩'「操調險急」。長吉化流易為凝重'何以又能險急?曰:斯正長吉生面別開處也。其每′分子之性質'皆凝重堅固; ...
汪榮祖, 2011
2
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 55 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六五七「强」,宋本、岳本作「彊」。「四」字,宋本無。「魯」,纂圓本作「曾」,誤。从人依木。或作『庥』。凡作「葆』者俗字。」云:「芘或作葆字。」阮校:「按^休,息,止也,「茌」,閩、監、毛本作「芘」,從^改也。^ ; ^又「而」,閩、監本無。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
钱锺书《谈艺录》读本:
(一○)李贺诗在飞动中含坚凝夫鲍家之诗,“操调险急”。长吉化流易为凝重,何以又能。曰斯正长吉生面别开处也。其每分子之性质,皆凝重坚固;而全体之运动,又迅疾流转。故分而视之,词藻凝重;合而咏之,气体飘动。此非昌黎之长江秋注,千里一道也〔72〕; ...
周振甫 冀勤, 2015
4
前四史生僻词语考释 - 第 133 页
险急阴险 II :测,心胸狭窄。卷 45 《袁安传》: " (窦; )宪险急负埶,言辞骄讦,至诋毁安,称光武诛韩歆、戴涉故事,安终不移' " ( ^ "按:《说文,心部》: "急,褊也。"段玉裁注: "褊者,衣小也。故凡窄陋谓之褊。"又,史书中"险急"尚有"危急"之义,如《宋书,自序》: "近者险急, ...
王彦坤, 2006
5
巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷
险急,相对闭塞的地理环境,确实在很大程度上阻碍了盆地的内外交通。但崇山峻岭之间,可资利用的天然通道尚存,主要有东线、北线和南线三条:从盆地东缘经长江三峡可与长江中下游取得联系,从盆地北部边缘翻越秦岭可与中原地区相通,向南缘川西 ...
段渝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
中国古典文学硏究史 - 第 219 页
鲍诗大量模仿五七言和杂言乐府,多表达士人不遇的愤懑,而且仿效者颇多,因而引起南朝贵族作家"险急"、"险俗"的指责。与这种"险俗"不尽相同,另一种更为风行的"俗"体则是由"尚谣俗"发展而来的宫体诗。《梁书,简文纪》载: " (萧纲〉雅好题诗, ... ...然伤于轻 ...
郭英德, 1995
7
魏晋南北朝骈文史论
重要的是,萧子显《南齐书》卷五十二《文学传论》评价鲍照类“发唱惊挺,操调险急,雕藻淫艳,倾炫心魂。亦犹五色之有红紫,八音之有郑、卫”,甚至定性为时人鄙夷的“郑卫之音”,《诗品》列鲍照中品,且评“不避危仄,颇伤清雅之调。故言险俗者,多以附照”,都看出时 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
冷廬醫話: - 第 5 卷
宋‧董汲《旅舍備要方》,《四庫全書題要》云:汲因客途猝病,醫藥難得,集經效之方百有餘道,內如蚰蜒入耳及中藥毒,最為險急,而所用之藥至為簡易,其雜傷五方,古書中不少概見,今亦罕傳,尤見奇特,蓋古所謂專門禁方,用之則神驗,至求其理,則和扁有所不能解, ...
陸以湉, 2015
9
中国中世文学研究论集 - 第 2 卷 - 第 1101 页
故言险俗者,多以附照。 1 在这里,钟嵘认为鲍照诗的体貌或风格的特征是"险俗"和"贵尚巧似"。"险俗"是谓诗文风格怨急,雕饰华丽。《南齐书,文学传论》曰: "次则发唱警挺,操调险急,雕藻浮艳,倾心动魄... ...斯则鲍照之遗烈也。" ^文中子》曰: "鲍照,古之狷者也, ...
章培恒, 2005
10
诗品全译 - 第 70 页
骨力强于谢混,奔逸过于颜延年。兼有四家之长而独专其美,他的诗跨宋、齐两代而独立标举。可叹他诗才秀慧而出身低微,所以不被当时人所看重。只是他过于重视景物描写的逼真,不避操调险急狷狭,影响到清和雅正的格调。以致后来主张险仄的世俗之徒, ...
徐达, ‎钟嵘, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 险急 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-ji-24>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur