Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "显千岁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 显千岁 EN CHINOIS

xiǎnqiānsuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 显千岁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «显千岁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 显千岁 dans le dictionnaire chinois

Dans les premiers temps du royaume céleste de Taiping, les rois des rois et le troisième fils du roi des cieux étaient tous appelés Chitose. Le fils de Wang Changxiong a dit qu'il avait "des milliers d'années". 显千岁 太平天国前期,诸王世子与天王第三子以下均称千岁。王长兄世子称"显千岁"。

Cliquez pour voir la définition originale de «显千岁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 显千岁


九千岁
jiu qian sui
千岁
qian sui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 显千岁

亲扬名
庆辂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 显千岁

拜衮之
长命百
齿

Synonymes et antonymes de 显千岁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «显千岁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 显千岁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 显千岁

Découvrez la traduction de 显千岁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 显千岁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «显千岁» en chinois.

chinois

显千岁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

significativo Chitose
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Significant Chitose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लेखनीय Chitose
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أهمية شيتوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Значительное Титосэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

significativa Chitose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লেখযোগ্য মধ্যে Chitose
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

significative Chitose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chitose Penting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

signifikante Chitose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重要な千歳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중요한 치토세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wujud Chitose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng kể Chitose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடத்தக்க Chitose
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिटोजची शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önemli Chitose
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

significativo Chitose
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Znaczący Chitose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

значне Тітосе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semnificativă Chitose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαντικές Chitose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beduidende Chitose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betydande Chitose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betydelig Chitose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 显千岁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «显千岁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «显千岁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 显千岁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «显千岁»

Découvrez l'usage de 显千岁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 显千岁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平天国史学导论 - 第 304 页
太乎天国后期天王用吉祥字取代数字称千岁,连天王同胞手足、扶亲侄,婿也不例外。洪仁发为信王显千岁,洪仁达称勇王伦千岁。其用·意即·在防后期诸王欲按千岁等级上升,根绝再度产生威胁天王父子最高统治地位的《逼封万岁"的一切可能性。首义五 ...
祁龙威, ‎周新国, 1989
2
甘肃传统剧目彙編: 秦腔 - 第 1-2 卷 - 第 29 页
(宋太 2 下: ) (八賢士:喈上)呼必显:哎嘿呀!我上殿时候,不兑八 3 \千岁 0 是我下的殿来,覌見八王千岁打坐殿角。待我上前卩!】安。 5 八王千岁叩头。八資王:少將軍站起来。呼必显 I 謝过八王千岁。八 5 王:少將軍,这样打扮奔向那里? &必:千岁?迅知,为臣我 ...
甘肃省文化局, 1963
3
太平天国天京图說集 - 第 61 页
注释, 1 1861 年春天来访问过天京的外国人报道说,当时太平天国封王者为十六人,即:干王福千岁洪仁圩;翼王喜千岁石达开;英王禄千岁陈玉成;忠王荣千岁李秀成;赞王耀千岁蒙得恩;侍王雄千岁李世贤;辅王威千岁杨辅清;章王寿千岁林绍璋;信王显千岁 ...
聂伯纯, ‎韩品峥, 1985
4
洪秀全評傳: - 第 1863 页
洪仁發、洪仁達削去王爵後一段時間內仍冠以「顯千歲」、「信千歲」,其位階竟排列在東西王之下,幹王之上。1860 年12 月19 日,《幼主詔旨》規定洪仁發、洪仁達「爵同西王」。1862 年,天王改封洪仁發為信王、洪仁達為勇王,重新任用他們控制朝政。
崔之清 胡臣友, 2006
5
太平天国词语避讳硏究 - 第 120 页
... 幼东王(实为洪秀全之子)称九千岁、幼西王称八千岁、幼南王称七千岁之外,其他各王在尊称"千岁"之上还要加上一个"宠号"。 ... 兄称显千岁^忠王称荣千岁王次兄称伦千岁赞王称耀千岁干王称福千岁侍王称雄千岁翼王称喜千岁王称威千《英王称禄千岁 ...
史式, ‎吴良祚, 1993
6
五虎征西:
稟知狄千歲,你這官兒做不成,王強的性命也活不成了。」縣主說:「據將軍的主見若何?」焦廷貴說:「須要王強拿出銀子一千兩,准了賦稅之缺,將這狗強盜問個邊遠充軍之罪。」縣主說:「罰他五百兩銀子,不必問罪如何?」焦廷貴說:「罪也不相干,若銀子短少分厘也 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
7
五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇
如今比前日住破屋小窯,大不相同了。母女好歡欣。翠駕小姐倍加稱快,想:「哥哥身爲總兵之職,奴又得配張姓人,他乃徵西一員大將,今封侯爵,奴家也是一品夫人了!再不道與母親苦守破窯,還有今日?」不題小姐心說大開。是日,苗顯稟知母親說:「狄千歲今命張 ...
不題撰人, 2015
8
浩然劍:
他咬牙切齒,竟是一定要逼著白千歲親手殺了白綾衣,他心中才會略為快意。白千歲面色鐵青,楚橫軍沒有說錯,白綾衣所犯兩條大罪,無論哪一條,在百藥門都是當誅的罪名。今日之事,能如此解決,已是大幸。雖然白綾衣在他身邊多年,父女之間亦有感情, ...
趙晨光, 2008
9
狄家将 (下):
奸党瓜连同败露,龙图勘断罪推原。当下张忠听了苗显说招亲之言,便说:“既蒙过爱,且待下官建立了府衙,再作此事便了。”苗显大悦。萧天凤说:“如此媒人,喜酒多吃数杯的了。”众英雄正在谈笑间,忽闻报道:“天波府差人来请千岁同列位老爷。”原来这是佘太君 ...
李雨堂 编著, 2014
10
萬花樓:
不表眾將、眾兵私談,再表狄青正在推出教場之際,忽報來說,五位王爺千歲到教場看操。孫秀吩咐將狄青帶在一旁等候開刀。是時兵部躬身出迎,林貴帶狄青在西邊兩扇繡旗裏隱住他的身軀。林貴附耳,教他待王爺一到,快速喊救,可得活命。卻說兵部迎接的 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 显千岁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-qian-sui>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur