Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "显名" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 显名 EN CHINOIS

xiǎnmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 显名 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «显名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 显名 dans le dictionnaire chinois

Nommé 1. Réputation célèbre. 2. renommée remarquable, la célébrité est importante. 显名 1.显耀的名声。 2.显扬名声;名声显扬。

Cliquez pour voir la définition originale de «显名» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 显名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 显名

露头角
千岁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 显名

不务空
出师无

Synonymes et antonymes de 显名 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «显名»

Traducteur en ligne avec la traduction de 显名 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 显名

Découvrez la traduction de 显名 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 显名 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «显名» en chinois.

chinois

显名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nombre significativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Significant name
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महत्वपूर्ण नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسم كبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Значительное имя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nome significativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লেখযোগ্য নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nom significatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama Penting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bedeutende Namen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重要な名前
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중요한 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng wujud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên đáng kể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடத்தக்க பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृश्यमानता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önemli adı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nome significativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znacząca nazwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

значне ім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numele semnificativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαντικές όνομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beduidende naam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betydande namn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betydelig navn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 显名

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «显名»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «显名» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «显名» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «显名» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «显名» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 显名 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «显名»

Découvrez l'usage de 显名 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 显名 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【趙城金藏】A121n1565 瑜伽師地論義演:
演曰後別牒釋文分十二一假立名二實事名三同類相應名四異類相應名五隨德名六假說名七同所了名八非同所了名九顯名十不顯名十一略名十二廣名此初假立名從所詮假法立名假也。論實事名者至立眼等名。演曰二實事名從所詮實事立名實也。論同類 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
2
瑜伽師地論:
一者名身。二者句身。三者字身。四者語。五者行相。六者機請。名身者。謂共知增語。此復略說有十二種。一者假立名。二者實事名。三者同類相應名。四者異類相應名。五者隨德名。六者假說名。七者同所了名。八者非同所了名。九者顯名。十者不顯名
本來無一物, 2015
3
新编商法教程 - 第 33 页
二、代理的分粪 1 ·有关代理的分类在确定委托人或代理人对第三人的权利义务时,一个首先要考虑的事实是第三人是否知晓该交易是代理人替被代理人所为。在英美法系,代理则被分为显名代理、隐名代理和不披露本人的代理。前两者是指代理人告诉第 ...
王传辉, 2005
4
典型商事金融改判案例精析 - 第 8 页
而本案例中, "百乐门公司"以该协议为依据要求直接确认其在"静安商楼"的刀%股权并办理相关登记手续,即从隐名股东转变为显名股东,显然违背了其同"宝城公司"签订的协议仅仅约束其当事人双方的合同法原理,因此是不正确的。二审法院判决驳回起诉 ...
仲伟珩, ‎侍雯, ‎罗婷婷, 2005
5
智的直覺與中國哲學 - 第 295 页
故知禮解此題云: "三千費相未顯名因,顯則名果。憶顯雖殊,始終常即,故名不二"。而上錄正文末段,荊漢亦云: "三千在理,同名無明。三千果成,咸稱常樂"。"未顯名因" ,不但三千世間法未顯,即法性實相亦未顯。"顯則名果" ,不但法性實相顯,即三千法亦帶看顯。
牟宗三, 1971
6
民法总论: 原理・规则・案例 - 第 286 页
例如,在不公开本人身份的代理中,代理人自己要对其所签的合同负责;而在显名代理中,代理人一般要退出其所签的合同,因而代理人与第三人之间不存在所谓的“合同上的相互关系”。这也是英美代理法把代理分为显名代理、隐名代理和不公开本人身份的 ...
李凤章, ‎吴民许, ‎白哲, 2006
7
晏子春秋: - 第 370 页
丫'一只厂 3 晏子再拜以辭第二十四旦^公以晏子妻老且惡欲納愛女我,恰恰是疏遠我了,請求辭謝。」我這樣的人,整飭自己的儀容舉止,以等待接受命令,還耽心有過失。現在君上親近晏子回答說:「我聽說,退隱而能顯名,親近而能斂抑,唯有最賢聖的人可以作 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
8
新企业破产法操作指南与文书范本 - 第 347 页
5 ·不经隐名股东同意,显名股东股权转让合同的效力新公司法明文规定,记载于股东名册的股东可以依股东名册主张行使股东权利。显名股东转让隐名股东股权,则应以"视为隐名股东不存在"为原则来判断转让合同的效力,未实际出资的显名股东与受让人 ...
郭智慧, 2006
9
Dushu zazhi
詞叭不得詞防因〝以誅罪人池呔}闍覽剷此汜牲 _ 冀^晷無故有顯名者勿處也" _ l"__ 董非其蓽者勿仞也非其名者勿就也無故有顯名者勿處也沾功而富貴者勿居也引之日無故有顯名者勿'處也義與上句燕別當即是上句之注而今本誤八正文也下文云夫就人 ...
王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870
10
行政法(概要): 鐵路特考 - 第 27 页
此時,處分相對人如對於該行政處分有所不服,則應以該協力機關之上級機關為訴願管轄機關: Z .以該協力機關為行政訴訟上之被告機關'蓋此時為行政處分「顯名主義」之例外情況。 2 .基於程序經濟原則,在訴願或行政訴訟之救濟程序中'以後階段之名義機 ...
李進增, ‎高點出版, ‎[鐵路特考], 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «显名»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 显名 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:"铁榔头"变"金手指" 排兵布阵临场调度显名帅风采
原标题:"铁榔头"变"金手指" 排兵布阵临场调度显名帅风采 ... 这次大赛,无论是排兵布阵还是临场调度,郎平都展现出了世界名帅的风采,中塞、中俄两战更是体现郎平 ... «人民网, sept 15»
2
资本市场隐名股东暗流汹涌瑞海式代持折射法律缺失
人们不禁发问,为何要找人代持,那些藏在幕后的隐名股东在躲避什么? ... 于符合条件的显名股东之后,作为隐名投资人进行投资,也是隐名股东产生的原因之一。 «新浪网, août 15»
3
隐名股东真的能“隐形”吗
工商登记信息显示,瑞海公司于2012年11月28日注册成立,注册资本5000万元 ... 再者隐名股东还面临显名股东违反诚实守信恶意转股、恶意将股权抵押他人等法律 ... «搜狐, août 15»
4
支振锋:扫清“影子股东”背后的污垢
编织出这张关系网的是涉事企业天津瑞海物流公司的几名“影子股东”,而章程 ... 其合法权益,并平衡公司、隐名股东、显名股东、债权人及公共利益之间的合法利益。 «新浪网, août 15»
5
扬州民企罹陷中信南宁分行亿元贷款“黑洞”
经过协商,两人口头约定,由郑华任公司法定代表人,负责管理公司行政事务,因为孙健是广西壮锦钢材市场管理有限公司董事长,不方便做显名股东,就做隐名股东, ... «法制网, août 15»
6
Skylake i7-6700K新核显解析、实测:被它打残了!
这一次,Intel还改变了核显名命名方式,编号由四位数减为三位数,官方说法是为了“ ... 它和第八代核显一样,都是8个执行单元凑成一个子切片单元,HD 530就是三 ... «驱动之家, août 15»
7
法学专家:释永信才是少林无形资产公司“大老板”
有声音认为,释永信可以作为显名股东,被委托代少林寺持有股权,少林寺才是实际投资 ... 少林寺官网信息显示,少林寺名下有少林无形资产管理中心、少林文化传播 ... «搜狐, août 15»
8
仙境清山等破晓,几成冰人!
三清山因聚“仙”而显名。经过亿年造化,成就了兼具“泰山之雄伟、黄山之奇秀、华山之险峻、衡山之烟云、青城之清幽”的胜景;经千年传承,由“开山始祖”葛洪开始,随 ... «搜狐, juil 15»
9
立法转型过程中外商投资企业的法律适用标准
首先,基于意思自治,隐名股东与显名股东之间就股权及股权投资收益的归属发生争议时,依照双方所签订的委托协议来规制。此时,适用《合同法》关于合同效力的 ... «中国工商报, juin 15»
10
先秦音乐家师旷:为了杜绝干扰钻研音律不惜熏瞎眼睛
... 因妙辨音律而担任晋国乐官,晋平公时期,师旷以其渊博的学识显名于当世。 ... 之苦,师旷则言天下有五种昏暗,其一是君王不知臣子行贿博名,百姓受冤无处伸;其 ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 显名 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-ming-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur