Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "纤旨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 纤旨 EN CHINOIS

xiānzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 纤旨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «纤旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 纤旨 dans le dictionnaire chinois

Le but de la fibre est subtile. 纤旨 精微的道理。

Cliquez pour voir la définition originale de «纤旨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 纤旨


不关宏旨
bu guan hong zhi
传旨
chuan zhi
冲旨
chong zhi
初旨
chu zhi
奥旨
ao zhi
布旨
bu zhi
成旨
cheng zhi
承旨
cheng zhi
承颜顺旨
cheng yan shun zhi
承风希旨
cheng feng xi zhi
朝旨
chao zhi
本旨
ben zhi
称旨
cheng zhi
被旨
bei zhi
裁旨
cai zhi
趁旨
chen zhi
鄙旨
bi zhi
醇旨
chun zhi
阿意顺旨
a yi shun zhi
阿谀顺旨
a yu shun zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 纤旨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 纤旨

Synonymes et antonymes de 纤旨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纤旨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 纤旨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 纤旨

Découvrez la traduction de 纤旨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 纤旨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纤旨» en chinois.

chinois

纤旨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

finalidad de fibra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fiber purpose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाइबर उद्देश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرض الألياف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Волоконно цель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finalidade de fibra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাইবার উদ্দেশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

but de fibre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuan Fiber
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fiber Zweck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイバー目的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬유 목적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maksud serat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục đích sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நார் நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायबर उद्देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lif amacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopo fibra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Celem Fiber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волоконно мета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scop Fiber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοπός ινών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vesel doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiber ändamål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiber formål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 纤旨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «纤旨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «纤旨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 纤旨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纤旨»

Découvrez l'usage de 纤旨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纤旨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩詞散文綜論 - 第 112 页
〈神思〉篇之「思」字,有指「文思」、「思理」者,有單獨用「思」字者3,亦可歸納為兩項: (一)「思接千載」、「意授於思」、「思隔山河」、「思表纖旨」等,其「思」之義,即如《說文》所云:「思,容也。」段《注》:「容者,深通川也,......引申之凡深通皆曰容。」深通之義,應是指一般人 ...
陶子珍, 2004
2
中国诗学之现代观 - 第 281 页
至于思表纤旨,文外曲致,言所不追,笔固知止。至精而后阐其妙,至变而后通其数,伊挚不能言鼎,轮扁不能语匠,其微矣乎! " 1 这段表述更是鲜明地揭示出在文章指意之外另有潜藏的蕴意( "思表纤旨"、"文外曲致" )存在,是言辞、文笔所不能直接追摹与刻画的, ...
陈伯海, 2006
3
现代艺术学导论 - 第 278 页
如"至于思表纤旨,文外曲致"川文赋》)。"隐也者,文外之重旨也" (《(文心雕龙洞。这都有状难写之景如在目前,含不尽之意在于言外的意思。对象与意的辩证关系作比较系统的论述的有司空图、严羽和叶叟等人。司空图在《与李生论诗书》中提出"味外之旨"说。
陈池瑜, 2005
4
Wen xin diao long yi zhi
Xie Liu, 姜書閣 文心纖糖撣旨卷 1 01 廣義之文,其德至大,蓋與天地以並生者也。何以言之?失玄黄錯雜而成色,方圓異形而則不需此。僅述全篇大意,猶覺不足。爱再作此繹旨(二) ,以究其詳,庶讀者可參閲焉。其餘各篇,屎道纖旨(二)卷一共有五篇,爲全書網 ...
Xie Liu, ‎姜書閣, 1984
5
当代学者自选文库: 袁行霈卷 - 第 68 页
可见刘勰也是同意言不尽意论的。下面接着说:是以意授于思,言授于意,密则无际,疏则千里,或理在方寸而求之域表,或义在咫尺而思隔山河。言和意的关系,既有吻合的时候,也有乖离的时候。特别是那些"纤旨"、"曲致" ,就更不容易诉诸语言了:至于思表纤旨, ...
袁行霈, 1999
6
袁行霈学朮文化随笔 - 第 138 页
袁行霈. 可见刘勰也是同意言不尽意论的。下面接着说:是以意授于思,言授于意,密则无际,疏则千里,或理在方寸而求之域表,或义在咫尺而思隔山河。言和意的关系,既有吻合的时候,也有乖离的时候。特别是那些"纤旨"、"曲致" ,就更不容易诉诸语言了:至于 ...
袁行霈, 1998
7
中国古代美学要题新论 - 第 208 页
张国庆. 意境的一大本质特征。显然,对文学应描写自然景物、景物在作品中的重要地位以及景与情的关系,三位文论家均有远较前人自觉而明确的认识。再次,是对于相生中的虚实的认识。钟嵘: "文已尽而意有余,兴也。"刘勰: "思表纤旨,文外曲致,言所不追, ...
张国庆, 1994
8
明清唐宋八大家選本研究 - 第 140 页
文字部分,指的^ ^ ^批,專門解說一篇大胃,然而,細觀全書,也不少文難評,偶兼補後批語,其實兩者性質一樣^只是麵批閱後,尙覺亦有未盡, ^ ^後,廳本來不加想批,而閱讀作品之後,節繊。雄批其實不只解纖旨,對於文章贿、作者的淵源辨^ 15 ^ 1 ^ ,甚, ^坤閱, ...
鍾志偉, 2008
9
中国诗歌艺术硏究 - 第 75 页
特别是那些"纤旨"、"曲致" ,就更不容易诉诸语言了:至于思表纤旨,文外曲致,言所不追,笔固知止。至精而后阐其妙,至变而后通其数,伊挚不能言鼎,轮扁不能语斤,其微矣乎!所谓"思表纤旨" , "文外曲致" ,也就是荀粲所说的"理之微者" ,刘勰认为这些是语言 ...
袁行霈, 2009
10
历代文论选注译 - 第 71 页
四句大意是:至于思虑达不到的微旨,文辞难以表达的情致,语言实在跟不上去,就应该搁笔. 5 '伊挚不能言 ... 说汤以至味曰: '鼎中之变,精妙纤微,口不能言,志弗能喻。' ' ,伊尹借 ... 〔简说〕《神思》是《文 ^ 71 ^ 4 '至于思表纤旨"四句一纤旨,微旨,细密的旨意.曲致 ...
陈果青, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 纤旨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-zhi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur