Signification de "相室" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 相室 EN CHINOIS

相	室
xiāng	shì

QUE SIGNIFIE 相室 EN CHINOIS

définition de 相室 dans le dictionnaire chinois

Salle de phase 1. Phase pays, premier ministre. 2. La personne qui a géré les tâches ménagères pour le médecin des temps anciens. Les hommes sont appelés vieux et les femmes sont appelées Fu mères, et ils sont connus comme des rétentions.

相室 1.相国;宰相。 2.古代为卿大夫管理家务的人。男称家老，女称傅母，通称家臣。

TRADUCTION DE 相室

Découvrez la traduction de 相室 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 相室 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相室» en chinois.

• chinois: 相室
• Traducteur Français - espagnol: sala de Fase
• Traducteur Français - anglais: Phase room
• Traducteur Français - hindi: चरण कमरे
• Traducteur Français - arabe: غرفة مرحلة
• Traducteur Français - russe: Фаза номер
• Traducteur Français - portugais: sala de fase
• Traducteur Français - bengali: ফেজ রুম
• Traducteur Français - français: salle de phase
• Traducteur Français - malaisien: bilik fasa
• Traducteur Français - allemand: Phasenraum
• Traducteur Français - japonais: フェーズ部屋
• Traducteur Français - coréen: 상 방
• Traducteur Français - javanais: kamar phase
• Traducteur Français - vietnamien: phòng giai đoạn
• Traducteur Français - tamoul: கட்டம் அறை
• Traducteur Français - marathi: टप्पा खोली
• Traducteur Français - turc: Faz odası
• Traducteur Français - italien: stanza di fase
• Traducteur Français - polonais: pokój faza
• Traducteur Français - ukrainien: фаза номер
• Traducteur Français - roumain: cameră fază
• Traducteur Français - grec: δωμάτιο φάση
• Traducteur Français - afrikaans: fase kamer
• Traducteur Français - suédois: fas rum
• Traducteur Français - norvégien: fase rom

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相室»

Découvrez l'usage de 相室 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相室 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古璽印與古文字論集 - 第 30 页

棒"相室"重(集糯)辐抗 4561 、 4562 、 4563 著鲸了三方"相室"皇,辐者以爵基文是吉藉·列入吉葫蔓一矮中。(故宫博物院院刊 y1983 年 1 期刊戴莱其峰(找团成葫皇析羹 y 』文·别韶蛊"相室"是成藉,将其蹄入成籍重一镇。我们韶爵以上雨锺意晃部是不正榷 ...

王人聰, 2000

戰國中山國文字硏究 - 第 244 页

穆二濟二,嚴敬不敢^ (怠)荒,因肇(載)所美,邵(昭) ^ (則)皇工(功) ,謳(詆)郾(燕)之訛,吕(以)慜(儆)嗣王。【註】相邦「相」:《韓非子'說林上》有相室,〈孤憤篇〉舊注云:「相室,家臣也。」《璽彙》 4561 - 4563 有「相室」璽。國之有「相邦」猶家之有「相室'」。「相」與「曾從 ...

林宏明, 2003

United college journal - 第 3 卷 - 第 90 页

故云「相室剖符」者,乃謂以陪臣之位,而居然稱斯彌伐樹,其相室曰」云云,則相室爲家臣,故舊注云然,則舊注亦非無據之談。按:相室爲家臣,是。韓子曰:不當實而實,易相室。」注:「相室,猶言相國,謂宰相也。」相室卽相國,爲此文相室之義。説林上:「隰書叙傳:「與 ...

Lian he shu yuan, Hongkong, 1964

秦汉制度史论 - 第 104 页

下约以侵其上:相室,约其廷臣... ... " 1 又,《管子,地图》云: "论功劳,行赏罚,不敢蔽贤有私行,用货财供给军之求索,使百吏肃敬,不敢解怠行邪,以待君之令,相室之任也。"颜师古注《汉书》也以诸侯国之相来解释相室。颜注曰: "相室,犹言相国,谓宰相也。" 2 这些 ...

李玉福, 2002

三妻臨門 –(第1部 ): - 第 56 页

蓮香盈月. 我那邊拍照可忙不過來喲。早上到現在還沒停過呢。”李懿星一聽我這話,呵呵一樂,“我才不是小丫頭呢,原來你在這裡拍照啊,真看不出來,好吧,我到那邊看看再說。”跟著我就往攝相室走,很明顯不再那麼堅持,這妮子心情變化得賊快。走進攝相室, ...

蓮香盈月, 2014

列子 - 第 43 页

0 相室:管家。《列子集釋》:「相【注釋】?. ^虫\ IX .31 一 4 V ^ ^ V〕丁一^ ^ V?士^ ^.^/丁一一只| 6!'天下無有。今子死不憂,何也?」東門吳曰:「五口常無子 0 ,無 411,丁 1 \丫^ V? ^ ^、乂一只厂/ # ^ 4 ?乂厶口/ . ^乂 3 廿/乂^ V? /乂魏人有東門吳者 0 ,其子死而不 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

最爱读国学书系 · 史记

相室:帮助处理家务的人,如保姆之类。译丈 N ~ N 赵王把赵郝的话告诉了虞卿。庭卿回答说,瞒赵郝说 d 不讲和,明年秦国再来迸攻犬王,大王岂不是要割让腹地给它来求和吗? ,现在讲和,赵赤 F 又认为不能保证秦国不再迸攻。那么现在 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Bannong xiansheng Chunqiu shuo

... 者湯{ ,』〝′〕則政不在大夫{矢春秋志日食兼志地震後世推日〝一一之法至元郭守敬而始精至本朝′而益精則日全可推而得也獨...庚張平子造候馴地勛儀制作`俾造化革.〝一剽華而華易大夫不啡品由掘貝而賓易相室相室謂貴臣言=議宣月而華寸(卡" ...

惠士奇, ‎吳泰來, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相室»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相室 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

波兰摄影师记录废弃建筑怪诞荒凉之美

米卡上学时就开始摄影，当时使用模拟相机，并将浴室充当洗相室。现在，米卡已经拍摄了无数作品，但她依然喜欢将关注的焦点投向废弃的城市建筑，在它们彻底被毁 ... «国际在线, sept 15»

城市探險:波蘭攝影師記錄廢棄建築怪誕荒涼之美(高清組圖)

米卡上學時就開始攝影，當時使用模擬相機，並將浴室充當洗相室。現在，米卡已經拍攝了無數作品，但她依然喜歡將關注的焦點投向廢棄的城市建築，在它們徹底被毀 ... «臺灣新浪網, sept 15»

台湾：高校生ら、教育相室を占拠 教科書改訂に反対

... 日未明）、台北市の教育部（教育省）の建物に突入し、一部が教育部長（教育相）室を占拠した。警察は２４日、未成年１１人を含む３３人を不法侵入などの疑いで逮捕した。 «毎日新聞, juil 15»

探寻迎驾叩开资本大门的“钥匙”

交流会期间， 张宿义到迎驾贡酒检测中心参观，在观摩了中心液相室、气质室、原子荧光室等功能室的运行情况后，他表示检测中心设备齐全、先进，对各项常规指标的 ... «新华网, juin 15»

サイフ・ビン・ザーイド殿下が英国との協力および情報交換協定の調印式 …

副首相兼内相室事務局長のナセル・ラクレバニ・アル・ヌアイミ少将（博士）と、国家犯罪対策庁（NCA）のキース・ブリストウ長官が協力協定に署名しました。この協定 ... «Business Wire, mai 15»

香港电影圈黑帮往事：黑老大掌掴梅艳芳遭枪杀刘

... 室被掷燃烧弹，刘德华被勒收保护费及保姆陈嘉莉住所被纵火，许愿录相室被捣乱，《家有喜事》在发行前胶片被抢走和电影制片人黄朗维、蔡子明被杀等案轰动一时。 «凤凰网, avril 15»

サイフ・ビン・ザーイド殿下がオンライン虐待からの児童の保護に関する …

内務省代表の副首相兼内務相室事務局長で、児童保護高等委員会会長のナセル・ラクレバニ・アル・ヌアイミ少将、および英国内務省のマーク・セドウィル事務次官が、了解 ... «Business Wire, mars 15»

ハイフォン：国際総合病院が開業、病棟は21階建てビル

同病院には一般の入院用の病室(個室242部屋、相室121部屋)や診察室などのほか、VIP用の病室(16部屋)や診察室などが併設されている。このほか、国際基準の設備や ... «日刊ベトナムニュース, janv 15»

石家庄市食药监局开展中药饮片生产专项检查工作

通过一个月的专项检查工作，发现主要存在几个方面的问题，中药饮片生产企业分别存在人员培训不到位、高效液相室缺少排风设施、记录未及时填写、应阴凉储存的 ... «河北新闻网, déc 14»

香港影坛大佬向华胜病逝向氏家族大起底

... 室被掷燃烧弹，刘德华被勒收保护费及保姆陈嘉莉住所被纵火，许愿录相室被捣乱，《家有喜事》在发行前胶片被抢走和电影制片人黄朗维、蔡子明被杀等案轰动一时。 «新华网青海频道, nov 14»