Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相孰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相孰 EN CHINOIS

xiāngshú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相孰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相孰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 相孰 dans le dictionnaire chinois

Xiang Yi 1. Que l'examen détaillé. Hey, un examen détaillé. 2. Aussi pour "familiarisé". Se connaître, se connaître. 相孰 1.谓详加审辨。孰,详审。 2.亦作"相熟"。互相认识;彼此熟悉。

Cliquez pour voir la définition originale de «相孰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相孰


上孰
shang shu
丰孰
feng shu
亨孰
heng shu
大孰
da shu
shu
强孰
qiang shu
恶孰
e shu
成孰
cheng shu
收孰
shou shu
洽孰
qia shu
溜孰
liu shu
生孰
sheng shu
申孰
shen shu
登孰
deng shu
睦孰
mu shu
秋孰
qiu shu
粹孰
cui shu
精孰
jing shu
进孰
jin shu
馈孰
kui shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相孰

视而笑
视莫逆
视失色
鼠有皮
帅成风
水火

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 相孰

郁养强

Synonymes et antonymes de 相孰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相孰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相孰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相孰

Découvrez la traduction de 相孰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相孰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相孰» en chinois.

chinois

相孰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con lo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With what
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ क्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع ما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С чем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec ce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan apa yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit dem, was
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무엇
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthi apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với những gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Neyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z tego, co
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З чим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu ce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με ό, τι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met wat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med vad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med hva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相孰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相孰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相孰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 相孰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相孰»

Découvrez l'usage de 相孰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相孰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luo Guang quan shu - 第 5 卷 - 第 664 页
俱生我孰,击始峙来,虚妄熏臂,内因力故·怔典身俱,不待邪教及邪分别,任连而林·故名俱生,此役二桂:一常相筑·在第七截,锥第八哉,起自心相,孰乌责我。二有间断,在第六裁,硅故所奥·五取枉相,或饱或别,起自心相·孰皋扩我。此二我轨,抽故捷断·後修道中,投圾 ...
Guang Luo, 1996
2
虛己以游世: - 第 177 页
177 I 人生问题之解决(下)相孰也!巧者劳而知者忧,无能者无所求,饱食而敖游,汎若不系之舟,虚而敖游者也。" (《列御寇》:四卩一〇三六至一〇四〇〉由于"巧者劳而知者忧" ,巧知给人带来物累,所以为了无劳无忧无累,就要心斋,要当"无能者" ,这样便能做到: ...
韩林合, 2006
3
無求備齋莊子集成初編 - 第 29 卷 - 第 1052 页
何期相孰哉云.小 3 爲毒.廿無吿何相孰也〔疏〕| : | 1 .纖 1.8 贿. 11 -覺〔釋文〕莫覺莫悟何相孰也 I 軚. 8581 小言 55 人審 32 〕莫覺氯小 1 盡人毒也〔注〕細巧入人爲小言,〔疏〕 811.1 , 15 冊,職-17 , 1 111 一!二謬一.
嚴靈峯, 1972
4
中華道藏 - 第 15 卷
且必有感也,摇而本身,又无謂也。與汝遊者,莫汝告也;彼所小言,盡人毒也。莫覺莫悟何相孰也。善哉觀乎者,善其能内省。汝處己者,告之使退藏,至人抱神以道世俗之間,使人无得而窺之,故必處己。而不處己,則人將保汝矣。人之保汝,非所謂无得而窥者也。
張繼禹, 2004
5
庄子释译 - 第 2 卷 - 第 409 页
莫觉二句,成《疏》: "彼此迷途,无能觉,无能悟,何谁独晓以相告乎? " '郭嵩焘说: "《说文》:孰;食余也。孰食曰孰.假借为详审之义。"宣颖说: "相孰,言辨难而洁其谓何也。~相.彼此,相互。何相孰也.谓哪能彼此洁疑问难详加审辨呢?
欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986
6
傅山全書 - 第 2 卷
吾管食於十婪,而五婪先倣。」昧華旁批,「即此十五,畢竟當如何辟~」「使人輕乎貴老,而珀共所患。」壘筆眉批,「以老子辟之,大忠在有身爾。韭如必某之扛,謂故味也.箝以滋味奉承我之身,是未能外劈之患。」「莫鹿莫悟,何相孰也~」壘筆眉批,「 r 莫見莫梧何相孰] ...
傅山, ‎劉貫文, ‎張海瀛, 1991
7
Loan characters in pre-Han texts - 第 2 卷
他說「孰」與「熟」〔成熟、烹熟,通曉案:成玄英與經典釋文所引的一位王氏都把「孰」字講成「誰」,這雖然是這個字的普通意義,但」假借爲「毒」,這樣的解釋,究竟是想自欺呢?還是欺人呢?「盡人毒也^何相孰也。」如用馬說,則「毒」字重出而作韻脚,並且上文作「毒」 ...
Bernhard Karlgren, 1974
8
莊子集釋 - 第 2 卷 - 第 57 页
〖釋文 3 英^ :英悟何相孰也》彼不敢告汝,汝 X 不自覺,何期相孰哉- \ | ^云:小賓爲毒,會無告 8 也。孰,【六】『班"孰,誰也。牝此迷塗,無能覺,無熊悟,何誰獨嘵以相告乎 7 〖^文 3 《小: 115 言不入道,故曰小言? X :人毒》以其多患"故曰人毒。 21 ^共汝同迹,行解相 ...
郭慶藩, ‎王孝魚, 2007
9
成大事的厚黑學:用出人意料的方法,辦不可能的事: - 第 228 页
... 王談到「文信侯相奏」,後奏、趙兩國綜合國力的對比,司空馬一口氣提出七個問題:「趙孰與秦大?」、「民孰與之眾?」、「金錢栗孰與之富?」、「國孰與之治?」、「相孰與之賢?」、「將孰與之武?」、「律合孰與之明?」趙王也 一口氣回答了七個「不如」 o 228 "【徹大事.
王弘智, 2010
10
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
諸相非相孰能諳見與不見要須參兩處負門如透徹此時方得覩瞿曇(本覺一)天衣示眾曰九天雲路早須尋莫遣蹉跎嵗月深天地縣遠向甚麼處去。頌曰。夏金烏似火當空掛最高峰插在青雲罅(南堂興) 天衣示眾曰百骸俱潰散一物鎮長靈百骸潰散皆歸土一物長靈 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相孰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相孰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一代贤相垂千古张氏家风育后人
进村巷不远,就是该村最古老的宗祠——“金鉴流芳”祖祠,祠堂两旁悬有楹联:“蜀道铃声此际念公真晚矣,曲江风度他年卜相孰如之”。 进入祖祠,前厅藻井内壁上方, ... «新浪网, juin 15»
2
一代名相张九龄
此时,他想起了张九龄当年的劝告,悔恨得潸然泪下,感叹说:“蜀道铃声,此际念公真晚矣;曲江风度,他年卜相孰如之。”而此时的张九龄,早已逝去了15年。唐玄宗专门 ... «凤凰网, oct 13»
3
《画皮2》即将开播颖儿虐恋情深“画心”
... 只凭几个画面已将《画皮2》“真爱无悔”的主题道尽,而一曲《画心》也诠释了她所饰演的李静的爱恨情仇,所谓“画皮画骨难画心,你心换我颜,皮相与心相孰重孰轻? «北青网, janv 13»
4
三代经营保留传统老顾客独爱海南咖啡店
因此,前来我的咖啡店的顾客,多数是一些上了年纪的中、老年人士,他们多数是相孰的好友,相约在店里一起品尝美味咖啡、阅报、互相交换意见与一起聊天话家常, ... «南洋商报, déc 12»
5
《画皮Ⅱ》“情惑”特辑曝光
对于这样错乱繁复的角色关系以及爱情中皮相、心相孰轻孰重的讨论,艺术总监杨真鉴透露:“我们力图给观众一种想象不到的、终极的结局。” 爱的境界在一起还是勿相 ... «中青网, juin 12»
6
《画皮Ⅱ》曝"情惑"版特辑赵薇戴面具致敬爱情
对于这样错乱繁复的角色关系以及爱情中皮相、心相孰轻孰重的讨论,艺术总监杨真鉴透露:“我们力图给观众一种想象不到的、终极的结局。” 靖公主黑衣蒙面. «Mtime时光网, juin 12»
7
张九龄:宰相诗人传风度
最后张九龄终因奸臣迫害,罢相回乡,离朝不久,安禄山起兵反唐,唐玄宗避难西蜀时念道:“蜀道铃声,此际念公真晚矣;曲江风度,他年卜相孰如之。”《新唐书》亦言:“罢 ... «南方网, févr 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相孰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-shu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur