Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "想想" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 想想 EN CHINOIS

xiǎngxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 想想 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «想想» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 想想 dans le dictionnaire chinois

Pensez-y 1. Considérez. Tels que: Laissez-moi y penser. 2. Pensez-y. Tels que: pensez à quel genre de personne deviendront leurs enfants. 3. Imaginez, supposons, la surprise implicite avec le ton impératif. Tels que: pensez-y. 4. Obtenez de l'attention. Pensez à notre situation embarrassante. 想想 1.考虑。如:让我想想。2.思考一下。如:想想他们的孩子将成为什么样的人。3.想像,设想,用祈使语气暗示惊讶。如:想想看吧。4.引起注意。想想我们的狼狈局面吧。

Cliquez pour voir la définition originale de «想想» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 想想


不堪设想
bu kan she xiang
不想
bu xiang
侧想
ce xiang
冲想
chong xiang
尘想
chen xiang
承想
cheng xiang
暗想
an xiang
朝思夕想
chao si xi xiang
朝思暮想
chao si mu xiang
沉思默想
chen si mo xiang
猜想
cai xiang
畅想
chang xiang
痴心妄想
chi xin wang xiang
痴思妄想
chi si wang xiang
痴想
chi xiang
迟想
chi xiang
逞想
cheng xiang
长想
zhang xiang
驰思遐想
chi si xia xiang
驰想
chi xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 想想

前顾后
入非非
望丰采
望风
望风采
像力
象力

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 想想

出尘之
对比联
费尔马猜
道德理
非分之
非非之
非非

Synonymes et antonymes de 想想 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «想想»

Traducteur en ligne avec la traduction de 想想 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 想想

Découvrez la traduction de 想想 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 想想 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «想想» en chinois.

chinois

想想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Think
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

думать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

penser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fikirkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

denken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

考えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mikir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்தியுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myśleć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

думати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gândiți-vă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκεφτείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tenk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 想想

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «想想»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «想想» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «想想» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «想想» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «想想» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 想想 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «想想»

Découvrez l'usage de 想想 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 想想 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
想想比比
本书是依据幼儿的发育成长特点,以儿童日常生活中熟悉的形象为引导,用各种有趣的图画来讲述最基本的知识和概念。结合了孩子们在实际生活中接触现象 ...
华谊 (学前教育 ), 2001
2
炽烈天街:
到了天街的时候,诸葛想想正好带着XIXI在街上散步,当她见到萧卓的时候,真的是喜出望外,她冲上前,一把拉过萧卓的衣袖,开心地慰问道“大少!”她的声音刚落,出现在她眼前的一幕马上让她乍舌,她看到了躺在担架上的妙虎,他全身都是弹眼,殷红的鲜血 ...
况月灵, 2014
3
客户想要什么: - 第 199 页
如果客户过于注重成本,那你绝对不会高兴,并且会因此漏洞百出。你不能和一个好人作一笔坏支易,也不能和一个坏人作一笔奸支易。不是礼物的礼物想想去年感恩节过后的星期一,几百家公司总裁在自己桌子上发现礼品盒时的喜悦吧。想想他们打开盒子 ...
贝克威思, 2003
4
好想說聲我愛你:
任一人 他豁脱· · T 由我初雕递减她的第一天起,已领教调小笑、大笑的威力了— ·爱的秘诀,她諡跳· ·生活中常然戴免有不愉快,但是生氯时,想想我娜们遍去的甜蜜,想想他曾姬姓为荷我的付出,也想想他常令我感勤... ...想到福些,氧就慢慢消了— ·他面不红 ...
任一人, 2010
5
想玩就別怕受傷害:
他歎了口氣沒說什麼,舉起杯子「口幹了裏面的酒,又倒了滿滿一杯,舉起來又要幹掉, —我急忙攔住他,說,你這麼喝酒也解決不了問題啊,想想辦法才行。他搖搖頭,住巴酒杯重重放下:能想的辦法都想到了你也知道彗開俱樂部的錢有好多都是借來的現在再去 ...
右灰編輯部, 2006
6
边走边想 - 第 17 页
陈世旭 Esphere Media(美国艾思传媒). 个地方也许就是小名人 o 而不是名人或小有名气的人,在某个时候某个角落,忽然冒出了一两个知道你的人甚或引为相知的人,使人意外地得到一回受宠若惊的体验,也未可知。生活总在变幻着,始料不及的事常常 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
人生如果是一個( ),你想填入什麼?: - 第 137 页
寻思很久,置在想不出反封逼植人事策略的理由,只好硬著萌皮諡跳·我想不出有什摩不封的地方。你是偶学者,要你了解公司性管的奥秘,雅寡不容易。其寡,我的公司锂每偶部盟门都故意安置一部分能力比较差的人。你再想想,逼有没有任何好虚? |我遗是想 ...
彭明輝, 2014
8
你想赢吗
想想当初仅仅为了争那二分耕地,却以生命作偿,这结局是双方始料未及的。也许当初双方要争的确是那二分耕地,而后来却仅仅是为了出一口气,两家的宗旨都是不向对方低头,不在人前失面子,使得矛盾一再升级。想一想,那种“不吃馒头蒸(争)口气”的心态 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «想想»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 想想 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
想想李嘉诚的好又何妨?
生活哲学告诉我们:当你越是爱一个人的时候,越应该想想他(她)的缺点;当你越是恨一个人的时候,越应该想想他(她)的优点。面对亚洲首富撤资,对中国的经济发展 ... «新浪网, sept 15»
2
杜绝网路霸凌记得想想再分享
【大纪元9月22日报导】(中央社台北22日电)脸书是年轻人爱用的社群工具,为推广在虚拟世界自重和尊重他人的观念,脸书推出“想想再分享”教育指南,提醒大家分享 ... «大纪元, sept 15»
3
赢下德比莫拉蒂欣喜若狂:可以想想意甲冠军了!
莫拉蒂在赢下德比战后非常开心,他表示这是一场令人难以置信的胜利:“我们现在可以想想意甲冠军了!”国际米兰本赛季前制定的目标是联赛前三名,开局三连胜 ... «新浪网, sept 15»
4
日媒:广州大逆转绝非不可能想想巴西主场1-7
新浪体育讯北京时间9月15日消息,2015年亚冠联赛1/4决赛次回合今天打响,日本柏太阳神客场挑战广州恒大,首回合柏太阳神主场1-3落败。想要晋级亚冠4强,柏 ... «新浪网, sept 15»
5
官员当想想别人为什么给你送礼
这里更想提醒党员干部,想想别人为什么给你两节送礼。 回答这个问题 ... 说白了一点,还不是因为别人看中你手中的权力,想跟你手中的权力沾一点光。那些掏钱送礼 ... «凤凰网, sept 15»
6
40岁后要孩子?先想想这些问题
65岁怀孕……而且还是四胞胎?这并不是天方夜谭。德国的安妮格列特·劳尼格(Annegret Raunig)成了全世界年龄最大的四胞胎准妈妈。 虽然60岁怀孕实属罕见,但年 ... «中国版, sept 15»
7
3D小英+蔡想想動畫曝光蔡英文:我沒那麼俏皮
民進黨總統參選人蔡英文今在臉書上傳她的政策動畫影片片頭設計,並稱「英派革新」政策影片一起亮相的「3D小英」和「紙箱貓.想想」。蔡英文說,「蔡想想有時候就像 ... «蘋果日報, sept 15»
8
香港发生“反水货客”行动官员:应想想他人生计
香港特区政府官员6日表示,当日发生在新界上水地区的所谓“光复上水”反水货客行动是非常不负责任的行为,将影响香港经济和旅游业的发展,甚至会影响香港“好客 ... «搜狐, sept 15»
9
千股跌停潮再现,继续搏杀还是想想远方?
千股跌停潮再现,继续搏杀还是想想远方? 今日,银行板块一支独秀,最终,日线收了一根看似希望满满的K线。不过,按下个股排序,吓人一跳,两市仅450只上涨,千 ... «新浪网, sept 15»
10
美国女主播怀孕被指“灌香肠” 回应
美国女主播怀孕被指“灌香肠” 回应称“想想你妈”. 2015-08-23 15:25:00 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:何路曼. 2015年08月23日15:25 来源:中国 ... «中国新闻网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 想想 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-xiang-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur