Signification de "项羽吟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 项羽吟 EN CHINOIS

项	羽	吟
xiàng	yǔ	yín

QUE SIGNIFIE 项羽吟 EN CHINOIS

définition de 项羽吟 dans le dictionnaire chinois

Xiang Yuzheng Le roi du Chu Xiangyu était sous le commandement de Han Yubing. Wang Nai est une tragédie généreuse: "Quand tu arracheras les montagnes et que tu abandonneras ton souffle, tu ne mourras pas quand tu seras dans les montagnes, tu ne seras pas tué mais tu seras perdu." Voir "Documents historiques. Xiang Yu Jiji. Plus tard, à cause de la "plume Xiang Yu" se réfère à la tragédie de Xiang Yu quand il a été encerclé.

项羽吟 楚王项羽军垓下，汉军兵围数重，四面楚歌。项王乃慷慨悲歌:"力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可柰何，虞兮虞兮柰若何!"歌数阕，美人虞姬和之。见《史记．项羽本纪》。后因以"项羽吟"指项羽被围垓下时所吟的悲歌。

TRADUCTION DE 项羽吟

Découvrez la traduction de 项羽吟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 项羽吟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «项羽吟» en chinois.

• chinois: 项羽吟
• Traducteur Français - espagnol: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - anglais: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - hindi: जियांग यू यिन
• Traducteur Français - arabe: شيانغ يو يين
• Traducteur Français - russe: Сян Юй Инь
• Traducteur Français - portugais: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - bengali: জিয়াং ইউ ইয়িন
• Traducteur Français - français: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - malaisien: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - allemand: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - japonais: 項羽殷
• Traducteur Français - coréen: 시앙 유 음
• Traducteur Français - javanais: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - vietnamien: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - tamoul: ஷியாங் யு யின்
• Traducteur Français - marathi: क्षीयांग यू यिन
• Traducteur Français - turc: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - italien: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - polonais: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - ukrainien: Сян Юй Інь
• Traducteur Français - roumain: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - grec: Xiang Yu Γιν
• Traducteur Français - afrikaans: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - suédois: Xiang Yu Yin
• Traducteur Français - norvégien: Xiang Yu Yin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «项羽吟»

Découvrez l'usage de 项羽吟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 项羽吟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国通：名人故事我知道 - 第 38 页

楚怀王同意了,但他怕项羽势力太大,管束不了,就命宋义为上将军,项羽为副将,范增为末将,率领二十万大军到巨鹿去救赵国。宋义率领着救赵的楚军来到了安阳, ... 队里用来做饭的锅都砸. 等全军都渡过河后,项羽吟响讨士兵,每人只带上三天的干粮,并把军.

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 215 页

段成式《酉陽雜俎》記載:有田僧超能吹笳,為壯士歌項羽吟,將軍崔延伯出師,每臨敵,令僧超為壯士聲,遂單馬入陣。 71 田僧超善吹笳,以一曲「項羽吟」為戰士振奮精神、鼓舞心志,在笳聲的發揮之下,開展出壯盛的氣勢。因此每次戰事之中,崔延伯指揮 若定與 ...

劉月珠, 2007

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕《五美吟∙西施》:一代倾城逐浪花,吴宫空自忆儿家。效颦莫笑东村女,头白溪边尚浣纱。(第六十四回)林黛玉的《五美吟∙虞姬》虞姬:楚霸王项羽的妃子。重瞳:指项羽。《史记∙项羽本纪》:“太史公曰:吾闻之周生曰'舜目盖重瞳子',又闻项羽亦重瞳子。”“肠断乌 ...

裴效维, 2015

史记研究集成 - 第 5 卷 - 第 45 页

【项羽吟】力拔山兮气盖世,时不利今骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何! (卷七《项羽本纪》〖 333 页)【译文】力能拔起大山啊,英雄气概举世无双;时运不利啊,乌骓马不往前跑。乌骓马不往前跑啊,这可怎么办;虞姬啊虞姬,怎么安排你啊才妥善?【评点】 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 45 页

【项羽吟】力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何! (卷七《项羽本纪》戊 3 页)【译文】力能拔起大山啊,英雄气概举世无双;时运不利啊,乌骓马不往前跑。乌骓马不往前跑啊,这可怎么办;虞姬啊虞姬,怎么安排你啊才妥善?【评点】公元 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 145 页

愛巷將士同心肝,毓聰父馬城鍛鞍。七尺大刀當加湍,丈八蛇矛左右盤。十蕩十決無當前,戰始三交失蛇矛。棄我航駝鼠岩幽,為我外援而懸頭。西流之水東流河.一去不遠奈子何?」這首歌又名 三里,又名十三里橋。夕陽亭 4 (隴上歌)。(項羽吟) :忠即(項王歌)。

洪順隆, 2005

史记故事（青少版）:

四面楚歌刘邦和项羽对战多年 o 后来,项羽的军队被围困在核下(今安徽省灵璧县东南) ,经过多年征战,此时项羽的士兵已经不多,粮食也快吃完了 o 半夜的时候,围困项羽军队的汊军唱起了楚地的民歌,项羽听到后大吃一惊说: “难道汊军已经将楚地全部 ...

司马迁, 2013

迷局——不忍细读的历史真相（博雅煮酒论史系列丛书）:

韩信就在这样的背景下,钻了一个流氓的裤裆,后人称之为“胯下之辱”。项羽与刘邦纷纷揭竿而起反秦后,韩信跟了项羽,项羽并没有认识到这是一个军事天才,只是让他担任了自己的粮库站长。韩信当然认为自己不是干这个的,于是跑到了刘邦那里。结果 ...

上官尚云, 2015

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 245 页

6 能为壮士歌、项羽吟一能吹奏壮士歌、项羽吟。壮士耿,可能是指《陇上歌》。西晋末年,陈安占据秦州,自称秦州刺史。后来被前赵刘曜( ?化耀)所围攻,败死,当地人为其作《陇上畎》。项羽吟,可能是指《拔山畎》,即项羽被刘邦围困于垓下时所作。歌辞是"力拔 ...

林俊荣, 1980

百位名人的处世智慧:

王”一词,专指项羽。李白《白头吟》中有:宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。秦灭后,汉王刘邦、西楚霸王项羽之间烽火再起,逐鹿于中原。刘邦为人奸诈而有计谋,项羽忠勇刚直而好逞匹夫之勇。斗力,十个刘邦也不是项羽的对手,但若论斗智斗心术,项羽只能 ...

常晓玲, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «项羽吟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 项羽吟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

刘邦为何制造西汉史上第一大冤案

在刘邦与项羽两军对垒的严峻关头，韩信握有可与刘邦、项羽三足鼎立的实力。 ... 项羽仅带二十八人冲出重围，逃至乌江，又被韩信的部队追击，项羽吟颂了著名的《 ... «华声在线, mars 14»

《楚汉传奇》13-15集预告人物角色剧情回顾(组图)

项梁带项羽去赴郡守殷通的约，趁殷通大意之时，项羽杀死殷通。 ..... 姬：项羽爱姬，常随项羽四处征战，是项羽的红颜知己，后项羽在垓下被围，虞姬跳舞，项羽吟道：力 ... «汉丰网, janv 13»

《楚汉传奇9》陈道明秦岚激情戏电视剧全集1——80集分集剧情介绍

司马欣拔出剑将要刺向项梁，项羽赶紧制止，同时他拿着剑指向自己的喉咙。 .... 爱姬，常随项羽四处征战，是项羽的红颜知己，后项羽在垓下被围，虞姬跳舞，项羽吟道： ... «南海网, déc 12»