Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "घरघराहट" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE घरघराहट EN HINDI

घरघराहट  [gharagharahata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE घरघराहट EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «घरघराहट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de घरघराहट dans le dictionnaire hindi

Wheezing nom femme 0 [bullock 0 maison] 1. Maison Le sens de 2. En raison de la toux due à la respiration dans la gorge Mot hua घरघराहट संज्ञा स्त्री० [अनुध्व० घर्र घर्र] १. घर्र घर्र शब्द निकलने का भाव । २. कफ के कारण गले से साँस लेते समय निकला हुआ शब्द ।

Cliquez pour voir la définition originale de «घरघराहट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC घरघराहट


छरछराहट
characharahata
थरथराहट
tharatharahata

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME घरघराहट

घर
घरइया
घर
घरगिरस्ती
घरगृहस्थ
घरगृहस्थी
घरघलू
घरघाल
घरघालक
घरघालणी
घरघालन
घरघुस
घरचित्ता
घरजँवाई
घरजमाई
घरजाया
घरटिया
घरटी
घरट्ट
घरट्टिका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME घरघराहट

अचकचाहट
अनखाहट
अपनाहट
इठलाहट
उकताहट
उकसाहट
उदाहट
कचाहट
कड़कड़ाहट
कनकनाहट
फुरफुराहट
भरभराहट
भुरभुराहट
मरमराहट
मुसकराहट
मुसकिराहट
मुसकुराहट
सतराहट
सरसराहट
सुरसुराहट

Synonymes et antonymes de घरघराहट dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घरघराहट»

Traducteur en ligne avec la traduction de घरघराहट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE घरघराहट

Découvrez la traduction de घरघराहट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de घरघराहट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घरघराहट» en hindi.

Traducteur Français - chinois

喘息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las sibilancias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wheezing
510 millions de locuteurs

hindi

घरघराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хрипящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pieira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্যন্ত ঘটাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respiration sifflante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdehit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pfeifender Atem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喘鳴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wheezing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thở khò khè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சுத்திணறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरघर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hırıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Respiro sibilante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świszczący oddech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хриплячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wheezing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συριγμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hyg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tungpustethet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de घरघराहट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «घरघराहट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «घरघराहट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot घरघराहट en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घरघराहट»

Découvrez l'usage de घरघराहट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घरघराहट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samarthya Aur Seema: - Page 12
एकाएक नवलसिंह चौक उठा-दूर बहुत दुर से आता हुआ घरघराहट का एल स्वर सूम्स्कर । ऐल की घरघराहट की आवाज वह अच्छी तरह पहचानता" था, वह आवाज यह थी नहीं और अभी रेल आने का समय भी तो नहीं हुआ ...
Bhagwati Charan Verma, 1989
2
Agneya Varsh - Page 146
फिर यही घरघराहट, और भी भयावह, और भी अप्राकृतिक । भला बया आदमी के सीने, संत के वरीयता, संग सीने से भी ऐसी अपर निकल सकती है ? फिर वही र-हिली । नहीं, फिर वही घरघराहट । नहीं, कानों ने गलत ...
Konstantin Fedin, ‎Tr. Budhi Prasad Bhatt, 2009
3
Ujāle kī talāśa - Page 161
इंजिन की घरघराहट ही उस (मनाटे को चीर रही थी । मुख्य सड़क को छोड़ जीप बच्चे जंगली रास्ते पर भागने लगी । रास्ता ऊस-खास होने से गाडी बार-बम उछलती । कभी दाएँ तो कभी बाएँ झुकती ।
S. K. Pagāre, 2001
4
Kata Hua Aasman - Page 86
मगर मिल वने यह घरघराहट उस नहीं होगी-सी जाना बेहतर है । पाजामा यहि, गया ? सुबह नहीं डालता था । यती जनानी ही पडेगी । जो काम नहीं करना चाहीं पसर करना पड़ेगा ।जित्केन मिल गया । क्रिसी ...
Jagdamba Prasad Dixit, 2004
5
Smriti Ki Rekhaen - Page 80
पैर विश्वम के राथ पृथ्वी पर पाते दे; यर अमे-डलिच, की घरघराहट जाते जगे डगमग कर देती थी । बल में पाले जैसा ही लेच था; यर कफ लकी घरघराहट उसे बेसुरा बनाती रहती के । आँखों में ममता का वही ...
Mahadevi Verma, 2008
6
Rekhachitra - Page 52
पिछली बार जब वे जाये थे, तब कुल शिथिल जान पड़ते थे । हाथ छाता के साथ विकास वाता अ, पर जीलियों तार के साथ बजाती थीं । पैर विश्वास के साथ अबी पर पड़ते थे; पर पिईलियों की घरघराहट गति ...
Mahadevi Verma, 2013
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 157
फटी आवाज में फुन्द्रसारा; घरघराहट होना 1-0 11. (साइबेरिया या मध्य एशियाई उत्तरी पूर्वी) भयंकर बफीला तूर-गान; भीषण हिम झंझावात 1भाझा० श. उलझन, गुत्थी; अ-क. उलझन में डालना 19.11, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Anand Versha - Page 41
विवेक की नींद मोटर के गियर बदलने और इंजन की तेज घरघराहट से टूट गई । उसकी पुरानी शकल मोटर उस पहली पर चढ़ रही थी जिस पर आमेर की पुरानी राजधानी बसी बी । करीब ताई भी वर्ष पाले ही जयपुर ...
Sudhir Kakkar, 2003
9
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 304
धरमं-बी = (मशि, परिवार जलधर: स" गगराहत, घना, यपझहट, घरघराहट, यस य, यरि, सम, चने, अचरा., अमर, चरमराने, अर मय, आवती, आरव, आराम, आहि-या. घर: अना = घगराना. घर वाना उह दंश. घरध्याना कि २द्रर२द्रर वरना, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
10
Ukhde Huye Log: - Page 219
पुल पर लगे टेलीफोन के तार जैसे इस घरघराहट को दुगुना कर रहे थे । पुल जाई, समाप्त होता धा, वहत सिगनल की ताल-वली चमक रही थी । पीछे उ, कमी-कभी सियार चोल उठते थे । '"उधर मत जय, परा से में वल ...
Rajendra Yadav, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घरघराहट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घरघराहट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बच्चों में सांस संबंधी संक्रमण में एंटीबायोटिक …
जिन बच्चों में सर्दी-जुकाम के बढ़ने पर गले में बेहद घरघराहट और सांल लेने में तकलीफ होती है, उन्हें बचाव के तौर पर कॉर्टिकोस्टेरॉइड्स दवा दी जा सकती है। वाशिंगटन यूनिवर्सिटी के पीडियाट्रिक्स विभाग के प्रोफेसर लियोनाडरे बकेरियर के ... «देशबन्धु, nov 15»
2
मिर्ची गैस और बम से फेफड़े के रोगियों की संख्या …
शुमैर ने बताया कि मिर्ची गैस और मिर्ची बम से प्रभावित रोगियों को शुरू में अपने गले में सनसनाहट व घरघराहट सी महसूस होती है। उन्हें सूखी खांसी होने लगती है। मिर्ची गैस से फेफड़ों का म्यूकस भी प्रभावित होता है। इससे फेफड़ों में सूजन पैदा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सर्दियों में सतर्कता बरत कर अस्थमा (दमें) से बचें
अस्थमा में प्रमुख लक्षण सांस लेने में तकलीफ, सीने में तकलीफ,सांस फूलना, खांसी आना तथा सीने में घरघराहट महसूस करना आदि हैं। दमा धूल, धुआं, परागकण और किसी भी खाद्य पदार्थ से बढ़ सकता है। मौसम बदलने या श्वसन तंत्र में संक्रमण के कारण भी ... «UPNews360, nov 15»
4
टोल के खिलाफ ट्रकों के थमें पहिये
चंडीगढ़। ऑलइंडिया मोटर ट्रांसपोर्ट कांग्रेस के आह्वान पर चंडीगढ़ में भी ट्रांसपोर्ट एसोसिएशन ने हड़ताल कर दी है। शहर में हड़ताल का असर शुक्रवार को भी दिखाई दिया। ट्रकों की घरघराहट और तेज रफ्तार से आबाद रहने वाले राष्ट्रीय राजमार्ग और ... «पंजाब केसरी, oct 15»
5
उन 5 दिनों के ये 5 लक्षण जानकर चौंक जाएंगी!
खांसी, सांस में घरघराहट, सांस भरना जैसी समस्याओं का संबंध भी मासिक धर्म से है, खासकर अगर महिला अस्थमा से पीडि़त है तो स्थिति बिगड़ भी सकती है। मासिक धर्म के 10 से 22 दिन के बीच सांस में घरघराहट ज्यादा होती है, जबकि सातवें दिन से 21वें ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
6
समझें अपनी सांसों का इशारा
सांस लेते समय घरघराहट और खांसी रहती है। पलमोनरी एम्बोलिज्म : इसमें फेफड़ों तक जाने वाली धमनियां वसा कोशिकाओं, खून के थक्कों, ट्यूमर सेल या तापमान में बदलाव के कारण जाम हो जाती हैं। रक्त संचार में आए इस अवरोध के कारण सांस लेने और ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
7
जानें क्या है अस् थमा और खांसी में संबंध
हालांकि आमतौर पर अस्थमा में खांसी घरघराहट के साथ होती है और इसमें सांस भी जोर-जोर से ली जाती है। लेकिन कई लोग तो बिल्‍कुल भी जोर-जोर से सांस नही लेते जबकि वह अस्थमा से प्रभावित होते है। अस्थमा और खांसी साथ-सा‍थ चलते है, यानी सभी ... «ऑनलीमाईहेल्थ, juil 15»
8
सौ कराेड़ की जमीन से हटाए आशियाने, कुछ नहीं …
उदयपुर. शहर में बुधवार को एक साथ 13 एक्सकेवेटर बढ़े तो ऐसा लगा जैसे बॉलीवुड फिल्म जुरासिक पार्क में दर्जनों डायनोसोर दौड़ पड़े हों। यह घरघराहट साढ़े सात घंटे तब तक चलती रही, जब तक कि यूआईटी की इस 39 बीघा जमीन से सारे अवैध कब्जे हट नहीं गए। «दैनिक भास्कर, juil 15»
9
कम कीमत में बेहतर वायरलेस स्‍पीकर लॉजिटेक एक्‍स300
चाहे वह टू स्टेप्स टू हेल्स निरो एलबम हो या कोई वायलिन पीस इस डिवाइस के साउंड में किसी तरह का क्रैक या घरघराहट नहीं आएगी। इसका आउटपुट काफी बेहतर है। अब बारी आती है बैटरी लाइफ की तो यह आपको एक सिंगल चार्ज के बाद 5 घंटे तक नॉन स्टॉप प्लेबैक ... «दैनिक जागरण, janv 15»
10
आपदा प्रभावित केदारनाथ में पुनर्निर्माण की मुहिम
नई दिल्ली: जनवरी का पहला हफ़्ता... उत्तराखंड समेत हिमालय की तमाम ऊंची पहाड़ियों में भारी बर्फ़बारी। इस बेहद सर्द मौसम और बर्फ़ की सफ़ेद चादर के बीच भी जून 2013 की आपदा को झेल चुके केदारनाथ में मशीनों की घरघराहट और हथौड़ों की आवाज़। «एनडीटीवी खबर, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. घरघराहट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gharagharahata-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur