Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "啸呼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 啸呼 EN CHINOIS

xiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 啸呼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «啸呼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 啸呼 dans le dictionnaire chinois

Sifflant ce cri criait. 啸呼 谓长啸大呼。

Cliquez pour voir la définition originale de «啸呼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 啸呼


传呼
chuan hu
倡呼
chang hu
刺呼
ci hu
吹呼
chui hu
唱呼
chang hu
喘呼
chuan hu
喘呼呼
chuan hu hu
大声疾呼
da sheng ji hu
奔呼
ben hu
恶呼
e hu
惨呼
can hu
打呼
da hu
打招呼
da zhao hu
撮口呼
cuo kou hu
点呼
dian hu
称呼
cheng hu
稠呼呼
chou hu hu
长呼
zhang hu
鞭呼
bian hu
顿呼
dun hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 啸呼

傲风月
傲湖山
风子
聚山林
侣命俦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 啸呼

合口
后拥前
奋臂大
庚癸之
庚癸频
歌吟笑
火呼
谎喳

Synonymes et antonymes de 啸呼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «啸呼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 啸呼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 啸呼

Découvrez la traduction de 啸呼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 啸呼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «啸呼» en chinois.

chinois

啸呼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamada Xiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiao call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिओ कॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوة شياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сяо вызова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiao chamada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াও কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiao appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panggilan Xiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiao Anruf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャオ・コール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤오 통화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiao telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiao cuộc gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியாவ் அழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरडून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiao çağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamata Xiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiao połączenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сяо виклику
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiao apel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiao κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiao oproep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiao samtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiao samtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 啸呼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «啸呼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «啸呼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 啸呼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «啸呼»

Découvrez l'usage de 啸呼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 啸呼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
颱風意識流: 王羅蜜多新聞詩集 - 第 43 页
... 海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯 ...
王羅蜜多, 2014
2
問路用一首詩: - 第 77 页
死亡海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海海啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼呼嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯嘯 ...
王羅蜜多, 2012
3
Liu chao Sui Tang xian dao lei xiao shuo yan jiu - 第 231 页
然後有一段實際招魂的行爲,屬於再招,作爲過渡:魂今歸來入脩門些工祝招君臂行先些秦翼齊縷鄭綿絡些招具该備永嘯呼些魂今歸來反故居些首先要說明這是巫師的招魂儀式:工祝就是巫祝(工為古文巫字) ,却行而向所招之魂,引導其經脩門(伋式場所的 ...
Fengmao Li, 1986
4
古代文学论稿
故长啸大呼,以招君也。夫啸者,阴也;呼者,阳也。阳主魂,阴主魄。故必啸呼以感之也。"就是说楚人以长啸大呼的方式,召唤死者的魂魄。以啸召唤亡灵,葛洪的《神仙传》有一则记载生动而具体:西汉人刘根得道,郡太守史祈命其召鬼,若不见,即当杀戮。刘根"因 ...
胥洪泉, 2005
5
不要讓錯別字害了你
呼, T-TT\猛)、「虎嘯風生」(比喻英雄豪傑乘時奮析義》起,大展鴻圖)、「虎嘯鷹揚」(形容威武嘯山崩」(形容來勢急速凶字音幻又么丁二么亮)、「海(呼喚同類)、「龍吟虎嘯」(形容聲音洪巨立以月「購」僅指野獸長聲鳴叫,不包括人,兩者不可混用。從「嘯」的成語有「 ...
蔡有秩, 2014
6
百卷本中国全史 - 第 8 卷 - 第 218 页
魏晋谢北朝以前的啸,不是纯粹用来抒发感情的,或者说不是主要用于抒发感情的。《楚辞》中有啸的记载: "招具该备,永咪呼些"。王逸注说: "夫啸阴,呼阳,阳主魂,阴主魄;故必啸呼以感之。"这里的啸呼显然是一种召魂呼魄之举。西汉刘根,弃世学道,道术颇髙。
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
7
中国符咒文化大观 - 第 374 页
柳宗元《憎王孙文》有"啸呼群萃" ,事实上,文献中习见的"长啸"在大多数场合中也指"呼嘛"。《异苑》卷一" ... ...长啸声,甚清激。" (神仙传,栾巴》: "长啸... ...一坐皆惊。"这种清澈甚至使人悚惊的啸声,便是呼啸所致.用于咒仪的" ! 1 ,主要是呼棣.有时也用吹啸, ...
刘晓明, 1995
8
魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 317 页
郑玄说"啸"是"蹙口而出声"。 3 综合二者的解释, "咪"就是收缩口型靠吹而发出的声音,和今天的吹口哨差不多。魏晋南北朝以前的啸,不是纯粹用来抒发感情的,或者说不是主要用于抒发感情的。《楚辞》中有啸的记载: "招具该备,永啸呼些。"王逸注说: "夫啸 ...
朱大渭, 1998
9
助天生物: 道教生态观与现代文明 - 第 220 页
值得一提的是,魏晋时期,在文人雅士中颇为流行的啸咏,即渊源于远古民间招魂术,也可说是道教的一门法术中。从形式上看,啸咏是人模仿 ... 陶弘景在《真诰》中也描绘了“啸”的艺术感 O 《楚辞·招魄》载: “招具该备,永啸呼些”。王逸注云: “言撰设甘美招魂之 ...
蔡林波, 2007
10
鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1969 页
在此,啸已成为女性抒发情怀的工具,用口哨来舒其不平之气。不过,啸的最初出现是用于行施巫术的场合。如《楚辞,招魂》: "招具该备,永啸呼些。"王逸注: "夫啸阴,呼阳,阳主魂,阴主魄;故必啸呼以感之。"这是用啸来召唤亡者之魂。《文选,晡赋》李善注引《灵宝 ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «啸呼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 啸呼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唯一拿元帅工资的大将:戎马一生从未负伤
张云逸藏在围观的路人中,加上身材矮小,相貌敦厚,清军从他身旁啸呼而过,竟未发觉。张云逸曾说:“如果那时我不出去买菜,就将是黄花岗七十三烈士了。” 2、“胜之 ... «多维新闻网, sept 15»
2
北疆明珠:从满洲里到呼伦湖
满洲里市位于内蒙古呼伦贝尔大草原的腹地,东依兴安岭,南濒呼伦湖,西邻蒙古 ... 呼伦湖有八个著名景区:水上日出、湖天蜃楼、石桩恋马、玉滩淘浪、虎啸呼伦、象山 ... «搜狐, août 15»
3
哪位开国大将凭资历拿元帅工资一生未受过伤?
张因身材矮小,相貌敦厚,挎一竹篮掩身于路人中,清军从他身旁啸呼而过,竟未发觉。 大将张云逸与两位妻子的爱情传奇. 17岁时,张云逸在广东陆军小学堂里秘密 ... «华声在线, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 啸呼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-hu-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur