Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "消极应付" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 消极应付 EN CHINOIS

xiāoyīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 消极应付 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «消极应付» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 消极应付 dans le dictionnaire chinois

Répondre passivement Ne soyez pas agressif face aux problèmes. 消极应付 不求进取地处理问题。

Cliquez pour voir la définition originale de «消极应付» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 消极应付

患未形
消极
消极怠工
消极修辞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 消极应付

应付

Synonymes et antonymes de 消极应付 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消极应付»

Traducteur en ligne avec la traduction de 消极应付 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 消极应付

Découvrez la traduction de 消极应付 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 消极应付 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «消极应付» en chinois.

chinois

消极应付
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afrontamiento negativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negative coping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकारात्मक मुकाबला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التكيف السلبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отрицательный колпачок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coping negativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতিবাচক মোকাবেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adaptation négative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghadapi penyakit negatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Negative Bewältigungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

負の対処
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정적인 대처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nanggulangi Negative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứng phó tiêu cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்மறை சமாளிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकारात्मक सामना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Negatif başa çıkma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di coping negativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Negatywny radzenia sobie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негативний ковпачок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coping negativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρνητική αντιμετώπισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negatiewe coping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negativ coping
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

negative mestring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 消极应付

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «消极应付»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «消极应付» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «消极应付» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «消极应付» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «消极应付» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 消极应付 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消极应付»

Découvrez l'usage de 消极应付 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 消极应付 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
潘光旦教育文存 - 第 236 页
据说我们的民族,因为灾荒的经验特别多,已经养成一种性格,此种性格的效用,教我们对于四周的环境,只能消极的应付,而不容易积极的制胜。我们目前抗战的军事,可以说是很够积极的了,但我们的大学教育似乎终于不免掉进了消极应付的窠臼,以前敌人作 ...
潘光旦, 2002
2
潘光旦选集 - 第 3 卷
据说我们的民族,因为灾荒的经验特别多,已经养成一种性格,此种性格的效用,教我们对于四周的环境,只能消极的应付,而不容易积极的制胜。我们目前抗战的军事,可以说是很够积极的了,但我们的大学教育似乎终于不免掉进了消极应付的窠臼,以前敌人作 ...
潘光旦, ‎潘乃谷, 1999
3
抗日名将张自忠 - 第 67 页
消极应付,积极打算"张自忠在察哈尔省时一再强调要消极应付,积极打箅。他十分清楚察哈尔省的这种局面只是暂时的,总有混不下去的一天。因而他一再强调要消极应付和积极打算。所谓消极应付,就是指对日本浪人和伪军的应付。那些浪人,差不多都是 ...
全国政协文史资料研究委员会, ‎《抗日名将张自忠》编辑组, 1987
4
成功的营销学:
其次,是与其盲目地推销,不如摆出一副消极应付的样子来对待。当你与顾客交谈时,你不妨装得并不十分在乎,告诉他说:“今天买卖到此结束,我也累了!”如果顾客的想法与你相似,那么你根本不必推销,买卖也能达成。消极的推销方式也能达成买卖。
李元秀, 2013
5
国外经典励志文丛(套装共6册):
漫不经心地“建造”自己的生活,不是积极行动,而是消极应付,凡事不肯精益求精,在关键时刻不能尽最大努力。等我们惊觉自己的处境,早已深困在自己建造的“房子”里了。自己的生活是个人一生唯一的创造,不能抹平重建,即使只有一天可活,那一天也要活地 ...
卡耐基, ‎希尔, 2015
6
反倾销理论与实务
可以说,大多数中国企业在道到反倾销调查时基本上是一种置之不理或消极应付的态度。由于上述消极态度而使中国企业遭受种种不利后果的例子不胜枚举。例如, 1994 年初,美国蒜农协会控告中国企业倾销大蒜,被控企业近百家,可最后没有一家企业应 ...
于永达, ‎戴天宇, 2004
7
二十几岁要懂的100条人生经验
由此可见,自卑源于一种“我不行”的自我心理暗示。过分自卑会让人感到自己处处不如人,但是他们又害怕别人瞧不起自己,于是他们形成了敏感多疑、多愁善感的性格。过分的自卑还会使人胆小孤僻,不敢与人主动交往,不敢在公共场合发言,消极应付工作 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
感悟心灵:
人的自卑心理来源于心理上的一种消极的自我暗示,即“我不行”、“不可能”等,对自己的能力、学识,品质等自身因素自我评价过低,在日常生活中表现出行为畏缩、 ... 自卑使他们不敢主动与人交往,不敢在公共场合发言,消极应付工作和学习,不思进取。因为自 ...
李元秀, 2013
9
《反右绝密文件(1)》:
... 又起了变化,原来各有一套,忽然放弃了自己的一套,接受共同纲领,不习惯,抵触思想虽不很大,但也不是一点也没有,有消极应付情绪,感到没搞头,积极性是没有的。毛主席报告克服消极因素后,感到这可以发展。过去是但求无过,最听不惯的一句话是'表态', ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
10
周作人生平疑案
但对所谓"消极应付"和" ... 一是,根据许宝睽在回忆中说的,他去游说周作人时,对周作人提出了"消极中积极,积极中消极"的概念,周作人也接受并照做了;二是,他在当汉奸 ... 由此,周作人当汉奸被描绘成了消极抵抗曰本侵略者,积极从事有益于人民的活动。
王锡荣, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «消极应付»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 消极应付 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韶关曲江试点“负面清单” 规范党员干部言行举止
... 由各试点单位拟定,广泛征求本单位党员领导干部的意见建议后,提交单位领导班子会议审核确定,对敷衍了事、消极应付,没有结合本单位实际制定的,退回重报。 «南方网, sept 15»
2
警惕"节日病"坚决防反弹牵住主体责任这个"牛鼻子"
如果带着“闯关”心态做做样子,消极应付,糊弄事儿,注定过不了关。 中秋、国庆两节渐渐近了。当节日迈着欢快的脚步迎面走来,带来的不止是欢乐祥和的轻松氛围,还 ... «新浪网, sept 15»
3
中纪委机关报:紧盯“节日病” 防止
... 严肃的政治问题。在这个问题上,各级党委绝不能躲躲闪闪、遮遮掩掩,必须旗帜鲜明、态度坚决。如果带着“闯关”心态做做样子,消极应付,糊弄事儿,注定过不了关。 «中国新闻网, sept 15»
4
PPmoney胡新:深度调整期来临,平台消极应付将掉队
15日,深圳经侦部门向外界透露,随着国家加强P2P行业监管力度,业内尤须稳健保守,做到资金流向清晰并尽量少插手资金,依法依规发展,而打击非法集资诈骗工作 ... «福建东南新闻网, sept 15»
5
中青报:请给中小学老师减减负
但这个理由并不充分,学校应该主动做好安全保护设施,做好安全教育,从而放手让孩子们有玩耍的时间和空间,而不是像现在这样消极应付可能出现的问题。 «人民网, sept 15»
6
湖北随州向“不作为慢作为”亮剑整治“太平官”
随着制度的笼子越扎越紧,“为官乱为”的问题逐步得到解决,但干部队伍中“宁愿不干事,只求不出事”的消极应付心态出现反弹。 今年4月起,随州启动“不作为、慢作为” ... «新华网, sept 15»
7
预防党员干部易患的九种“虚病”
所谓“虚病”是指在社会转型时期,个别党员干部信念动摇,思想迷茫,意志衰退,工作松懈,作风漂浮,以致在工作中弄虚作假,消极应付,混天度日,产生一系列“四风” ... «www.qstheory.cn, août 15»
8
当局强送利好上市公司消极应付
... 中共当局接连释放十多种〝利好〞措施救市。日前,中共证监会再出措施,要求上市公司〝五选一〞推送利好,并且要求上市公司必须做,很多上市公司都消极应对。 «NTDTV, juil 15»
9
以“严”促“实”杜绝懒政
有的不思进取、得过且过,精神疲沓懈怠,工作消极应付;有的门好进了、脸好看了、话好听了,但事仍然难办;有的不求有功、但求无过,只要不出事、宁愿不干事;有的 ... «新华网, juin 15»
10
中海油:加强对企业"一把手"监督问题面前不能失声
对于不敢担当、整改不力、消极应付的党组织和领导人员,要严肃问责。围绕巡视发现的问题,及时开展有针对性的警示教育。公司党组切实担负起巡视整改的主体 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 消极应付 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-ji-ying-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur