Signification de "消沮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 消沮 EN CHINOIS

消	沮
xiāo	jǔ

QUE SIGNIFIE 消沮 EN CHINOIS

définition de 消沮 dans le dictionnaire chinois

Xiao Ju 1. Déprimé. 2. Couper, affaiblir.

消沮 1.沮丧。 2.削减;减弱。

TRADUCTION DE 消沮

Découvrez la traduction de 消沮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 消沮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «消沮» en chinois.

• chinois: 消沮
• Traducteur Français - espagnol: Los consumidores ju
• Traducteur Français - anglais: Consumers ju
• Traducteur Français - hindi: उपभोक्ताओं जू
• Traducteur Français - arabe: المستهلكين جو
• Traducteur Français - russe: Потребители дзю
• Traducteur Français - portugais: Os consumidores ju
• Traducteur Français - bengali: কনজিউমার্স Ju
• Traducteur Français - français: Les consommateurs ju
• Traducteur Français - malaisien: pengguna ju
• Traducteur Français - allemand: Verbraucher ju
• Traducteur Français - japonais: 消費者チュ
• Traducteur Français - coréen: 소비자 광주
• Traducteur Français - javanais: konsumen ju
• Traducteur Français - vietnamien: Người tiêu dùng ju
• Traducteur Français - tamoul: நுகர்வோர் JU
• Traducteur Français - marathi: ग्राहकांना ju
• Traducteur Français - turc: Tüketiciler ju
• Traducteur Français - italien: I consumatori ju
• Traducteur Français - polonais: konsumenci ju
• Traducteur Français - ukrainien: споживачі дзю
• Traducteur Français - roumain: consumatorii ju
• Traducteur Français - grec: Οι καταναλωτές ju
• Traducteur Français - afrikaans: verbruikers ju
• Traducteur Français - suédois: konsumenter ju
• Traducteur Français - norvégien: forbrukere ju

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消沮»

Découvrez l'usage de 消沮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 消沮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 79 页

0558 消乏、痟【消崩】俗以疲勞乏力為「消乏siau-phian(ㄒㄧㄠ1-ㄆㄧㄚ1鼻音)」,長生殿備驛:「小心齊用力,怎敢告消乏」,消乏, ... siau-phian(ㄒㄧㄠ1-ㄆㄧㄚ1鼻音)宜作「消崩」,釋名釋疾病:「消,弱也,如見割削,筋力弱也」,字彙:「消,衰也」,如消乏、消沮、消 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

Taiwan sheng di fang zi zhi zhi yao

呂呂呂 Ooo 水水水洗水竹水消水倘水消水水面水水而水水面泉泉泉伙泉、井、井、井、井井芒地井棄泉鞋地泉井崔地. , ,水.柑,待,神, * , ,水. ' . .水, .水找過竹.竹扒拙拭 ... 沮沮迪迪過遮、消、、沮沮沮沮淋羊消消井水.、消韓井水;無缽、沉破、過沮井水.無貼、 ...

Taiwan sheng di fang zi zhi zhi yao bian ji wei yuan hui, 1965

医道还元注疏 - 第 29 页

不守之守,亦谓之守旧规。消沮者,何?乃脉之日减一日。以大小言,则自其本体而逐渐小去;以强弱言,则自其本体而继续弱去。须看本体二字,方明其义。若突然于脉之本体再加强大,此又病之中。须服药以求其消沮矣。岂防之乎?读者辩之,未可同此论也。消沮 ...

程雅君, 2008

妖龙·底比斯·七英雄

... 她刨然发现门己傲笑的龚角 1 .托祷,消沮沮的泪一一"。。' "。一。

张亭立, 2003

了凡四訓白話解釋

失沮字,要在左邊上角加一圈。沮字、本來是停止止住的意思。消沮兩個字併【註】塞字、是塞住不開的意思。赧然、是面紅,怕難爲情的意思。消沮的舊圖新,幸勿自誤。夜夢顚倒,甚則妄言失志;皆作孽之相也,苟一類此,即須奮發,舍煩惱;或見君子而赧然消 ...

袁了凡, 2001

明季北略:

逼陵寢以震人心,一可慮;趨神京以撼根本,二可慮;分出畿南,剽發旁郡,扼我糧道,三可慮。厚集我兵備之,則寡發而多失;分兵以四應,則散出而無功。兵少則不備,食少則生亂,此禦之難也。」上壯之。命出與楊嗣昌議。象昇一主戰,嗣昌消沮,齕齕不能語,徒戒勿浪 ...

朔雪寒, 2015

梁启超文选 - 第 115 页

得此希望,则有安身立命之地,无论受何挫折遇何烦恼,皆不至消沮,而其进益厉。苟不尔者,则一失意而颓然丧矣。故日=无宗教思想则无希望。三日无宗教思想则无解脱人之所以不能成大业者,大率由为外境界之所束缚也。声焉,色焉,货利焉,妻孳焉,名誉焉, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

四書講義困勉錄: 37卷 - 第 91 卷

以嗣届於日尿拭消沮阑我之貌消沮 何待咏吸惜其徒焉技益 @ @·。|@我意靳不宜混盖末勃交劲既勃支砖似不呵以揭-即愧炸意忱则神消氯沮也阴我即吓拴豆消·阻 ng 去费我寸小。《扦说盏非顷品凹鞋臣峙礁一田田也黄或义司间届俺不善壤祈不至是其褐 ...

陸隴其, 1973

汉语史研究集刊 - 第 172 页

《詞典》引明沈德符《野獲編,佞倖,佞人涕泣》: "婦人以泣市愛,小人以泣售奸。"這里"舞文售奸"爲一詞,即舞文弄墨、施展陰謀跪計。 87 ^消沮《春秋文曜鈎》: "土星以火入而悴,火必猖狂不能止,亢陽之氣莫可消沮,國必大旱。"義爲削减、减弱。《詞典》引《元典章, ...

四川大学汉语史研究所, 2000

素園遺書: 十八卷, 卷末上下

... 一| |・| |・| | |・|・|恥盡喪對茗君子亦說一段好話畢竟神色消沮羊被至丸茄子而湄豚然梅韭;不善.

葉廷秀, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «消沮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 消沮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

张之洞：中国近代外交史上的异样篇章

领事无理生事亦断非其国外部之意，彼看无可如何，自然消沮歇手”。更为重要的是，张之洞认识到外交根本在于国力：“日夜孜孜经营战守，讲求船炮，使彼知我时时有不 ... «腾讯网, août 15»

你是福相还是薄命之相

说话不公道，或者在钱财上不公平，占人便宜，这样的人将来会生败家子，甚至断子绝孙。说话不算数，没有诚信的人，当然没有知心朋友可做依靠，晚景凄凉。 消沮闭 ... «凤凰网, juil 15»

张之洞：中国近代外交史上的异样总督

领事无理生事亦断非其国外部之意，彼看无可如何，自然消沮歇手”。更为重要的是，张之洞认识到外交根本在于国力：“日夜孜孜经营战守，讲求船炮，使彼知我时时有不 ... «腾讯网, juil 15»

千古奇文看透了現代人的道德善惡

3、消沮閉藏，必是奸貪之輩；披肝露膽，決為英傑之人。 【譯文】耗損別人的錢財和資源的人，必是奸貪不足的鼠輩小人；血心仗膽、極盡忠誠的俠義之人，一定是英雄 ... «希望之聲電台, juin 15»

现代文明的中国与中国思想的困境

纯粹之美育，所以陶养吾人之感情，使有高尚纯洁之习惯，而使人我之见，利己损人之思念，以渐消沮者也。[34]. 从教育的全部功能上说，蔡元培认为：“人生不外乎意志； ... «科学时报, juin 15»

看透人心的千古奇文《心相篇》

消沮闭藏，必是奸贪之辈；披肝露胆，决为英杰之人。 【译文】耗损别人的钱财和资源的人，必是奸贪不足的鼠辈小人；血心仗胆、极尽忠诚的侠义之人，一定是英雄豪杰。 «NTDTV, juin 15»

2014西泠春拍：从《秋柳八哥图》谈近代艺术教育

纯粹之美育，所以陶养吾人之感情，使有高尚纯洁之习惯，而使人我之见，利己损人之念，以渐消沮者也”等语之时，深深感到与自己创校时所发宣言中的“要在惨酷无情 ... «新浪网, avril 14»

嘉庆遇刺案：刺客究竟受谁指使？

二十二日晨，陈德经彻夜刑讯后“神气消沮”，再问他受何人指使，其口供仍大略如前：“我因穷苦不过，往后难过日子，心里气恼”，酒店闹事后，“心里愈觉气忿，忽然想 ... «新浪网, févr 14»

绘画作品展览前言

一如近百年前，著名教育家蔡元培先生所言：“纯粹之美育，所以陶养吾人之感情，使有高尚纯洁之习惯，而使人我之见、利已损人之思念，以渐消沮者也。盖以美为普遍 ... «搜狐, janv 14»

艺术记录生活400余幅作品展现普通人绘画之乐

著名教育家蔡元培先生曾说：“纯粹之美育，所以陶养吾人之感情，使有高尚纯洁之习惯，而使人我之见、利已损人之思念，以渐消沮者也。盖以美为普遍性，决无人我 ... «中国网, janv 14»