Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宵魄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宵魄 EN CHINOIS

xiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宵魄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宵魄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宵魄 dans le dictionnaire chinois

宵 魄 fait référence à la lune. 宵魄 指月亮。

Cliquez pour voir la définition originale de «宵魄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宵魄


丹魄
dan po
冰魂素魄
bing hun su po
冰魂雪魄
bing hun xue po
冰魄
bing po
初魄
chu po
半魄
ban po
地魄
de po
安神定魄
an shen ding po
安魂定魄
an hun ding po
弛魂宕魄
chi hun dang po
愁魄
chou po
抱魄
bao po
暗魄
an po
楚魄
chu po
残魄
can po
胆魄
dan po
荡魂摄魄
dang hun she po
蝶魄
die po
驰魂夺魄
chi hun duo po
驰魂宕魄
chi hun dang po

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宵魄

明草
宿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宵魄

丢魂丢
丢魂失
动人心
勾魂摄
寒酸落

Synonymes et antonymes de 宵魄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宵魄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宵魄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宵魄

Découvrez la traduction de 宵魄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宵魄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宵魄» en chinois.

chinois

宵魄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soul noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soul night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मा रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة الروح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Душа ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alma noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইট আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

âme nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jiwa malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soul Night
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソウルの夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영혼의 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Night nyawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

linh hồn đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு ஆன்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्र आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gece ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anima notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dusza noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душа ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soul noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχή νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siel nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själ natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soul natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宵魄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宵魄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宵魄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宵魄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宵魄»

Découvrez l'usage de 宵魄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宵魄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语异名辞典 - 第 20 页
凉 61 落尽疏星入, "宋,万俟咏《长相思,山驿》词: "楼外凉嫩一晕生,兩余秋更潸, " "元,段克己《水调軟头, ,癸卯八月十七日逆旅平阳闻笛声有感而作)词: "凉瞻乍飞,破键倒影入南楼^【育魄】月为阴精,纳日光而宵曜,故称月为宵魄。唐,韩愈《会 1 合联句)诗: "夏 ...
周方, ‎胡慧斌, 1994
2
文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 19 页
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα —力一 II I^1 橥宵田^ (武備類)謂夜獵 I 〔爾雅釋天 1 宵田爲高 I 宵魄接卑添〔注〕宵 III 月 4 宵魄^ (天文類)月 I 〔韓愈會合聯句〕&陰偶之 3 小. ^坦之 1 : 111 又小 I 〔禮 I 學鈀宵雅注〕宵 I 〔書堯典〕宵中星 1 乂.〔莊子注〕不由 ...
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
3
中西匯通醫書五種
唐宗海 中西伍迸甘芭情肖上容仁叫山內妞於明 0 此神之所以舀用也. 0 ,胖藏魂功者膀之楠 0 筑之實也山人身筑宵陽 0 血月陰 0 .陽無陰不卅。筑轎血不宙。肝主血 0 而內合毋扒。是之謂魂。究魂之根源。別生於坎水之可惕。拙魂之功月。別登爾乾金之 ...
唐宗海, 1934
4
財經政策及立法 - 第 393 页
贰台湾地赁概况(茬一一、整膜地贯谩境台渣全鼻徒地宵上·大致可分篇中央山脏、束部海岸山脏和西部麓山三侗地宵和椿造匡·各地宵匡中同一地宵诗代所代表的地唇·都有很大的岩性差别和相翼的地宵背景·徒板魄椿造遥勤的角度而言·逼是欧吏大陛板魄 ...
锡山林, ‎立法院 (台湾) 法制局, 2002
5
中国博物别名大辞典 - 第 123 页
詹·马积(中秋月)诗: "冷按辑额重·寨彻蚌怕换· "又李商冉(题憎壁)诗: "蚌胎未满思新挂,田光例见"金魄。 ... 唐·韩愈(会合联旬况"夏阴偶高庇·宵魄接虚拥。。廖莹中注:。宵魄·谓月。"蚂乳娟·婶娟·指嫦娥。借称。宋·叶廷硅(海录碎事》引唐·王昌龄诗残旬: " '娟魄己 ...
孙书安, 2000
6
Peiwen yunfu
... 殖[ |近古溺"鐘』元侍閡覬′ '夏陰虛 __ ` _ 北儿偶高庇宵魄接畏套〝-')蝕乩小之土咸〝、厙雁暢佇瞳夕氣不笣何賦得隔花簾見〕輛簾瑩「珊屾蕪呻耶砸惶叫...微酮〝瞳胴〝褲覺瞄赫師脯琍師赫啪鯛一〝肥「〝吧』〞細腹陰躋之之予七十而北鳳湯芽惶野之 l ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
7
朱子全書: Changli xian sheng ji kao yi - 第 94 页
宵魄魄,作魂。 0 今按:宵魄謂月, &本非。閬會合未死死,或作謝。析言析,或作折。犖爯赉,或作赉。云:音學,山多大石也。忽爾爾,或碎。」又皇甫珐^ :勸 1 :「龍潜九淵,碍然執高。」何令升 1 書音義:「# ,口萌切。」不知字書何以逸之也。士。風乙或作乙乙,非是。
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
8
韓昌黎詩繫年集釋 - 第 1 卷
錢仲聯 甘昌黎詩梁年某科(考(痺征)濁本作丁魄」。(烤漢半魄」,力作「魂」。今按:宵魄謂月戶防本非是。祝本、魏本作「魂」。憚本、匡本作「魄」。(楠裨)瘠:「椎三月哉生魄。」陸德明釋文:「歷 w :兒,拙也,謂月三日始生兆咄戶名曰魄。」(方世畢注)虛擁,猶陸校詩所 ...
錢仲聯, 1984
9
地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 234 页
營造積極學習氣氛 C.L. So, K.W. Chan. 人原因:加卜束北季凰强勤有力,造成大面横之沿海沙丘分怖,尤以各溪流入海虏息多·其形成遇程中及移勤之燕沙,封沿海地匝作物和居民·常横成跋重之炎害。根糠罚 ...
C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993
10
Ephemerides des mouvemens celestes pour les années 1715, ...
Où l'on trouve les mouvemens diurnes des planetes en longitudes, leurs latitudes, aspects & mediations, celles des etoiles, leurs lever, coucher, apparitions & occultations, les immersions & emersions du premier satellite de Jupiter pour les ...
Philippe Desplaces, 1716

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宵魄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宵魄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
有情明月照古今
圆:圆轮、圆光、圆舒、圆景、圆魄、圆蟾;轮:夕轮、月轮、桂轮、孤轮、兔轮、蟾轮、镜轮、冰轮、娥 ... 月行于夜,就有夜魄、夜轮、夜明、夜光、宵晖、宵魄、晚魄等出现。 «新华网, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宵魄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-po-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur