Signification de "小软儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小软儿 EN CHINOIS

小	软	儿
xiǎo	ruǎn	ér

QUE SIGNIFIE 小软儿 EN CHINOIS

définition de 小软儿 dans le dictionnaire chinois

Petits enfants mous 1. Plus faible. 2. Faiblesse o Insuffisances.

小软儿 1.弱小者。 2.弱点o不足之处。

TRADUCTION DE 小软儿

Découvrez la traduction de 小软儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小软儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小软儿» en chinois.

• chinois: 小软儿
• Traducteur Français - espagnol: Niños suaves pequeñas
• Traducteur Français - anglais: Small soft children
• Traducteur Français - hindi: छोटे मुलायम बच्चों
• Traducteur Français - arabe: الأطفال لينة الصغيرة
• Traducteur Français - russe: Небольшие мягкие дети
• Traducteur Français - portugais: Pequenas crianças macios
• Traducteur Français - bengali: ছোট নরম শিশু
• Traducteur Français - français: Les petits enfants mous
• Traducteur Français - malaisien: kanak-kanak lembut kecil
• Traducteur Français - allemand: Kleine weiche Kinder
• Traducteur Français - japonais: 小さな柔らかい子供
• Traducteur Français - coréen: 작은 소프트 어린이
• Traducteur Français - javanais: anak alus cilik
• Traducteur Français - vietnamien: Trẻ em nhỏ mềm
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய மென்மையான குழந்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: लहान मऊ मुले
• Traducteur Français - turc: Küçük yumuşak çocuklar
• Traducteur Français - italien: I bambini piccoli morbidi
• Traducteur Français - polonais: Małe miękkie dzieci
• Traducteur Français - ukrainien: Невеликі м´які діти
• Traducteur Français - roumain: Copii mici moale
• Traducteur Français - grec: Μικρό μαλακό παιδιά
• Traducteur Français - afrikaans: Klein sagte kinders
• Traducteur Français - suédois: Små mjuka barn
• Traducteur Français - norvégien: Små myke barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小软儿»

Découvrez l'usage de 小软儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小软儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

定西孤儿院纪事:

我把馍馍揉碎,和我拾来的地软儿煮成糊糊,一天喝一顿。一顿我喝两碗,我娘喝一碗 ... 不,天越冷肚子饿得越厉害,没办法,我跟着庆祥吉祥弟兄又去拾地软儿了。庆祥和吉祥是我三姨娘 ... 天旱,地软儿小得很,在草底下藏着不容易找到。但地软儿泡软了好吃, ...

杨显惠, 2014

北京话儿化词典 - 第 128 页

耍儿 31 ^ & ! "旧指赌博时下的赌注,下的赌注多叫耍儿大,下的赌注少叫耍儿小,〜真不小呢,一点钟里也过手好几块。(老,月, 140 〉杂耍儿 24 指杂技、单弦儿、大鼓、相声、戏法儿、评书等多种民间文艺。!'II0111 软儿(子) ^称重量时盛东西的袋子或篮子等。

贾采珠, 1990

紅樓夢: 四大名著

賈母扶著小丫頭,顫顫巍巍站起來,答應道:「托娘娘洪福,起居尚健。」元妃又向邢夫人王 ... 遂命外宮賜宴,便有兩個宮女兒,四個小太監引了到一座宮里,已擺得齊整,各按坐次坐了。不必細述。 ... 奶奶不敢惹人家,何苦來拿著我們小軟兒出氣呢。正經的,奶奶又 ...

曹雪芹, 2015

野火春風斗古城:

他跋山涉水,出生入死,對党是多麼忠誠呵!但為什麼老是那麼嚴肅呢?......」她瞧著輕流不息的河水,深深吸了一口氣,頭腦清楚些了。「你這個傢伙,欺侮我老實。拿我的小軟兒啦,我要向組織上反映你!......」「誰拿你的小軟?」隨著話聲,有人在她肩膀上拍了一掌。

李英儒, 2006

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1138 页

偏我又不死,碍着你们的道儿。"金桂道: "奶奶这些闲话只好说给别人听去!我并没合奶奶说什么。奶奶不敢惹人家,何苦来拿着我们小软儿出气呢?正经的,奶奶又装听不见, "没事人一大堆"了。"说着,便哭天哭地起来。金桂越发性起,便爬下炕来,耍打宝赡。

曹雪芹, 1990

Hong lou meng ci dian - 第 670 页

〈九十二/ 1805 〉【小毛儿】^ 1300150 「短毛的皮衣料,如灰鼠皮、银鼠皮等。[例]天气冷了,我前日 ... [例]我瞧大妞妞这个小模样儿,又有这个聪明儿,只怕将来比凤姐姐还强呢,又比他认的字。 ... 〈七十八乂 1126〉【小软儿】乂敝" ^弱小的 拿着我们小软儿出气呢。

Ruchang Zhou, 1987

兰州历史文化: 兵戎战事 - 第 137 页

卖软儿、吊蛋子的“软儿”刚成熟,皮绿肉硬而酸,称“柴果子”。将其放置十天半月,经过后熟,称“发汗” ,外皮变黄,发出酒香味,肉软甜中带酸,称“封包软儿”。一到冬天,变为黑褐色,冻为冰症疼,将它放入清水碗里,几个时辰,就会裹上一层冰壳,剥去冰壳,则是一枚 ...

张津梁, ‎马步升, 2007

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 384 页

賈府中四乘轎子跟著小內監前行,賈家爺們在轎後步行跟著,令衆家人在外等候。走近宮門口,衹見幾 ... 近日身上可好?」賈母扶著小丫頭,顫顫巍巍站起來,答應道:「托娘娘洪福,起居尚健。 ... 奶奶不敢惹人家,何苦來拿著我們小軟兒出氣呢。正經的,奶奶又裝 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

最爱读国学系列：红楼梦

一回儿,有两个内监出来说: “贾府省亲的太太奶奶们,着令人宫探问;爷们俱着令内宫门外请安,不得人见。”门上人叫快进去。贾府中四乘轿子跟着小内监前行,贾家爷们在轿后步行跟着,令众家人在外等候。 ... 奶奶不敢惹人家,何苦来拿着我们小软儿出气呢。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 360 页

贾府中四乘轿子跟着小内监前行,贾家爷们在轿后步行跟着,令众家人在外等候。走近宫门口,只见几 ... 贾母扶着小丫头,颤颤巍巍站起来答应道:“托娘娘洪福,起居尚健。”元妃又向邢夫人 ... 奶奶不敢惹人家,何苦来拿着我们小软儿出气呢?正经的,奶奶又装 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006