Signification de "谢柬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谢柬 EN CHINOIS

谢	柬
xiè	jiǎn

QUE SIGNIFIE 谢柬 EN CHINOIS

définition de 谢柬 dans le dictionnaire chinois

Xie Cambodge Xie Tie lettre de remerciement.

谢柬 谢帖r感谢信。

TRADUCTION DE 谢柬

Découvrez la traduction de 谢柬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谢柬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谢柬» en chinois.

• chinois: 谢柬
• Traducteur Français - espagnol: Xie Jian
• Traducteur Français - anglais: Xie Jian
• Traducteur Français - hindi: झी जियान
• Traducteur Français - arabe: شيه جيان
• Traducteur Français - russe: Се Цзянь
• Traducteur Français - portugais: Xie Jian
• Traducteur Français - bengali: জাই কাম্বোজ
• Traducteur Français - français: Xie Jian
• Traducteur Français - malaisien: Xie Kemboja
• Traducteur Français - allemand: Xie Jian
• Traducteur Français - japonais: 謝建
• Traducteur Français - coréen: 샤오 지앤
• Traducteur Français - javanais: Xie Cambodia
• Traducteur Français - vietnamien: Xie Jian
• Traducteur Français - tamoul: எக்ஸ்ஐஇ கம்போடியா
• Traducteur Français - marathi: Xie कंबोडिया
• Traducteur Français - turc: Xie Kamboçya
• Traducteur Français - italien: Xie Jian
• Traducteur Français - polonais: Xie Jian
• Traducteur Français - ukrainien: се Цзянь
• Traducteur Français - roumain: Xie Jian
• Traducteur Français - grec: Xie Jian
• Traducteur Français - afrikaans: Xie Jian
• Traducteur Français - suédois: xie Jian
• Traducteur Français - norvégien: Xie Jian

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢柬»

Découvrez l'usage de 谢柬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谢柬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

给别人让路，也是给自己让路:

但是到孩子长大一些,有能力自己写谢柬了,却必须我三催四请才肯动笔。我会问:“你写了信给爷爷,谢谢他送你那本书没有?”或问:“陶乐思阿姨送了你那件毛线衫,你可向她道谢?”他们的回应总是含糊其辞,或耸耸肩膀。有一年,我在圣诞节过后催促了几天, ...

曹金洪, 2015

感动中学生的218个小故事（青少年阅读故事书系）:

三个孩子坐下来继续写谢柬。今年圣诞节,我丈夫和我庆祝了结婚36周年。谢谢你,亚瑟老爷爷。我们从小的时候都在学习一种能力,那就是当别人给予了你的好时,你一定得说谢谢。还记得,当别人夸奖我们的时候,我们一般会谦虚得有些不好意思,闪烁其词 ...

李元秀, 2013

中华词源

北洋大臣李鸿章出访英国伦敦时,曾到英国已故将军戈登的纪念碑下祭奠,以示敬意。戈登的遗族颇为感激,特将曾在各地竞犬会上获得头等奖的名贵爱犬赠送给他。谁知数日后,戈登家族收到了李鸿章的谢柬,内容为: “厚意投下,感激之至,唯是老夫耄矣, ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

最使中学生感恩的故事（青少年阅读故事书系）:

但皇到孩子长大一些,有能力自己写谢柬了,却必须我三催四请求肯动笔 o 我会问:“你写了信给爷爷,谢谢他送你那本书没有?”或问:“陶乐思阿姨送了你那件毛线衫,你可向她道谢?”他们的回应总是含糊其辞,或耸耸肩膀。有一年,我在圣诞节过后催促了几天, ...

李元秀, 2013

蔣經國先生全集 - 第 14 卷

民国六十七年三月二十五日接受德梳富莲莆害後之款葫挫固和谢柬阉先生,以中苹民囤第六任熄统·副熄统中固固民宗候避人的身分,参加兢避,承固民大合避奉,得以营避,今天显承固民大合致送营避搔畜。控固在敬谴接受营避蹬吉之畸,显以邦重·最肃、坠 ...

蔣經國, ‎張良任, ‎蔣經國先生全集編輯委員會, 1991

为世纪代言: 中国近代广告 - 第 76 页

在自己的幸福时光,能收到这样一件喜气洋洋、吉祥如意的礼品,让公主喜出望外,并亲笔写下一封谢柬,请英国领事传递到上海鸿翔时装公司。金鸿翔收到谢柬喜不自禁,欣喜之余的第一个反应就是把它镶嵌在镜框中悬挂在店堂里供人瞻仰。顾客看到以后, ...

黄志伟, ‎黄莹, 2004

蔡元培全集 - 第 6 卷 - 第 211 页

为次子无忌结婚之谢柬( 1928 年 4 月 12 日)桃花灼灼〜,云蒸霞蔚"〕之天;燕子双双,日丽风和"〕之先牛节。敬维: ,荣养盅和,福提"〕粹永。缅怀丰度,莫罄替轩" \夭人前以无忌" '与许宝芗结婚,辱蒙光降,复荷隆仪。朱轮丹毂... ,门盈长者之车;瑰宝"〕佳章,品重 ...

蔡元培, 1997

Jiang Jingguo xian sheng lun zhu da ji

在圃家如此银险的晴刻,民命如此绝靖的碉颈,大哇僵禹同胞鼻呼唬待救,海内外志士仁人,攘秩合起的今日:挫圃除威激全熏同志的骨励,服徒革命的命令之外,亦不敢再有螺毫推豢自外的想法。控圃舆谢柬闽同志一定在全熏的策渤、圃民大合的秧择之下, ...

Ching-kuo Chiang, ‎Enxiang Wang, 1980

中国会馆史 - 第 63 页

董日夜淬厉,期得第自振,且酬媪德。榜发,仍落第,恚甚,谋自尽,蹀躞街市,未有所也。倚一高门痴立,俄有人启门,呵问谁某,董告以下第生,其人大喜,邀入款语,出红笺倩书谢柬,署名则侍郎某也。既而留食,互述生平,知为侍郎司阍仆,以荐初至,适书谢柬,大为主人 ...

王日根, 2007

Zong tong Jiang gong ai si lu - 第 1 卷

i 腔,南础口廿 9 台今洗宅两台种号:巧琳台公入夸诈甲仁&寂圭港省玖府主席谢柬商含渡向将院丧锤固敦唁。圭冷省各界代表夕由省玫府主席谢柬阴率领 h 参加公祭。圭北市各界代表卜由市丧赘壁绪率领夕前往固父纪念傍瞻仰鳃铣将父遗容。壹北市我昔 ...

Kai-shek Chiang, ‎Zong tong Jiang gong ai si lu bian zuan xiao zu, 1975

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谢柬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谢柬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

广州上百龙船互访探亲

有龙船来探亲,主人家必定要擂鼓欢迎、鸣放鞭炮;隆重地递过一番请柬、谢柬后,再以茶水、龙船饼和龙船饭接待。“这是老祖宗传下来的礼数,不会轻易被改变”,黄埔村的 ... «凤凰网, juin 15»

美媒新闻造假李鸿章怎么可能与慈禧结婚?!

不料数日后，戈登家人收到李鸿章的一纸谢柬，内称：“厚意投下，感激之至。惟老夫耄矣，于饮食不能多进，所赏珍味，感欣得沾奇珍，朵颐有幸。”原来李鸿章竟以为人家 ... «中国网, févr 13»

李鸿章访美为何被美媒体曝与慈禧太后结婚？

不料数日后，戈登家人收到李鸿章的一纸谢柬，内称：“厚意投下，感激之至。惟老夫耄矣，于饮食不能多进，所赏珍味，感欣得沾奇珍，朵颐有幸。”原来李鸿章竟以为人家 ... «金羊网, janv 13»