Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "行不贰过" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 行不贰过 EN CHINOIS

xíngèrguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 行不贰过 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «行不贰过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 行不贰过 dans le dictionnaire chinois

Il vaut la peine de noter que les erreurs commises ne sont plus commises. Pour prononcer "Les Analectes de Confucius", aussi: "Les gens qui ont une bonne apparence l'apprendront bien, et ils ne seront pas en colère ou souffriront." 行不贰过 谓犯过的错误不再犯。语出《论语・雍也》:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。”

Cliquez pour voir la définition originale de «行不贰过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 行不贰过


不贰过
bu er guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 行不贰过

兵列阵
病鬼
行不从径
行不
行不得哥哥
行不得也哥哥
行不
行不副言
行不更名
行不苟合
行不顾言
行不履危
行不
行不胜衣
行不
行不由径
行不逾方

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 行不贰过

不好
不曾序
吃不
沉舟侧畔千帆
熬不
穿
耻言人
贰过
闭合思
闭门思
闭阁思

Synonymes et antonymes de 行不贰过 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行不贰过»

Traducteur en ligne avec la traduction de 行不贰过 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 行不贰过

Découvrez la traduction de 行不贰过 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 行不贰过 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «行不贰过» en chinois.

chinois

行不贰过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Línea II no es demasiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

II line is not too
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वितीय लाइन भी नहीं है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط II ليس جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

II линии не слишком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A linha II não é demasiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিতীয় লাইনটি অত্যন্ত নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ligne II est pas trop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak lebih daripada dua orang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

II Linie nicht zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

II線があまりにもではありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

II 라인 도 아니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

line II ora banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dây chuyền II không phải là quá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டுக்கும் மேல் இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसरा ओळ खूप नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

II satır çok değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Linea II non è troppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Linia II nie jest zbyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

II лінії не надто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

II linie nu este prea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γραμμή II δεν είναι πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

II lyn is nie te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

II linjen är inte alltför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

II linje er ikke så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 行不贰过

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «行不贰过»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «行不贰过» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 行不贰过 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行不贰过»

Découvrez l'usage de 行不贰过 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 行不贰过 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
論語講要:
居敬者,眾寡小大無敢慢,此心日行天下幾遍,洞察情形,而挈其綱領,所行處精神在焉,即所不行處,精神亦無不在。如此行簡,民安可知。居簡之簡,一切放下,全無關攝。廢事生弊,可勝言哉。」哀公問弟子孰為好學。孔子對曰:有顏回者好學,不遷怒,不貳過,不幸 ...
雪廬老人講述, 2015
2
四書集解釋義:
簡者,不煩之謂。〔一〕仲弓曰:「居敬而行簡,以臨其民,不亦可乎?居簡而行簡,無乃大簡乎?」大,音泰。言自處以敬,則中有主而自治嚴, ... 孔子對曰:「有顏回者好學,不遷怒,貳過。不幸短命死矣!今也則亡,未聞好學者也。」好,去聲。亡,與無同。遷,移也。貳,復也。
仙佛聖真, 2015
3
儒行集傳: 2卷 - 第 109 页
2卷 黃道周 客使其臣如籍 1 .一不遷怒 X 狻^一不錄舊罪,是冉雍德之君世受顯命, ^御於天子顏.淌^ ^在^ ^夬子說之^詩昔云.媚兹一人,應侯嶼稿故逢有寐,颌 1 ^祟鳢,行不貳過.稱言不苟是顏裯之行也,子日、吾子之所.义講稽其冇也,子貢對曰,風典丧門人盖 ...
黃道周, 1824
4
孔子家語:
是以難對也。」文子曰:「若夫知賢莫不難,今吾子親遊焉,是以敢問。」子貢曰:「夫子之門人,蓋有三千就焉。賜有逮及焉、未逮及焉。故不得徧知以告也。」文子曰:「吾子所及者,請聞其行。」子貢對曰:「夫能夙興夜寐,諷誦崇禮,行不貳過,稱言不苟,是顏回之行也。
孔安國, 2015
5
孔子家語:
孔子見老聃而問焉,曰:「甚矣道之於今難行也,吾比執道,而今委質以求當世之君而弗受也,道於今難行也.」老子曰:「 ... 子貢對曰:「夫能夙興夜寐,諷誦崇禮,行不貳過,貳再也有不善未嘗不知知之未嘗復行也稱言不苟,舉言典法不苟且也是顏回之行也.孔子說之 ...
王肅註, 2015
6
近思錄:
伊尹恥其君不為堯舜,一夫不得其所,若撻於市。顏淵不遷怒,不貳過,三月不違仁。志伊尹之所志,學顏子之所學。過則聖,及則賢,不及則亦不失於令名。二聖人之道,入乎耳,存乎心。蘊之為德行,行之為事業。彼以文辭而已者陋矣!三或問:聖人之門,其徒三千, ...
周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014
7
论语今读新解:
别人不会怀疑他的父母兄弟称赞他的话。”【注释】1间:嫌隙。引申为 ... 闵子骞不同意,劝父亲说:“母在一子单,母去四子寒。”继母很受感动,不再 ... 有人认为鲁哀公有“迁怒”、“贰过”的问题,故孔子说颜回“不迁怒,不贰过”有劝谏的意思。 11.8颜渊死,颜路请子之 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
在《为政》篇中,曾记述过孔子说颜回看起来似乎有些愚笨,然而“退而省其私,亦足以发”。(三)“不迁怒,不贰过”。这两条一共只有六个字,但是想要做到实非易事。遇到令人愤慨之事,不迁怒他人,而严于责己,这正好符合孔子关于“躬自厚而薄责于人”的教诲。
盛庆斌, 2015
9
新唐書:
且謚號述行,莫美於文,文興則忠敬存焉。故前代以文取士,本文行也,由辭觀行,則及辭焉。宣父稱顏子「不遷怒,不貳過」,謂之「好學」。今試學者以帖字為精通,不窮旨義,豈能知遷怒貳過之道乎?考文者以聲病為是非,豈能知移風易俗化天下乎?是以上失其源, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
10
言行法则:
〔中〕《孔子家语∙六行》美言可以市,尊行可以加人。〔中〕《老子》行不违道,言不违仁。 〔中〕苏轼:《孙觉可给事中》动见臧否,言知利害。〔中〕王勃:《上刘右相书》行,发于身加于人;言,发乎迩见乎远。〔中〕韩愈:《省试颜子不贰过论》言不过辞,动不过则。〔中〕王聘珍:《 ...
李剑桥 主编, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «行不贰过»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 行不贰过 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【名人故事】子贡尊师
子贡喜欢扬人之善,他称赞颜回说:“夫能夙兴夜寐,讽诵崇礼,行不贰过,称言不苟。是颜回之行 ... 子贡时时处处维护着孔子的尊严,绝不允许任何人毁谤老师的声誉。 «大纪元, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 行不贰过 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-bu-er-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur