Signification de "形而上" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 形而上 EN CHINOIS

形	而	上
xíng	ér	shàng

QUE SIGNIFIE 形而上 EN CHINOIS

Métaphysique

形而上学

La métaphysique est une branche traditionnelle de la philosophie qui vise à expliquer l'existence et la nature fondamentale du monde, bien qu'il soit difficile de définir le terme avec précision. Traditionnellement, la métaphysique essaie de répondre à deux questions fondamentales dans le langage le plus large possible: ▪ Qu'y a-t-il exactement? (Qu'est-ce qui est finalement là?) ▪ À quoi ressemble-t-il? La métaphysique essaie d'élucider les concepts de base que les gens utilisent pour comprendre le monde, tels que les objets, leur nature, l'espace et le temps, la cause et l'effet, et les possibilités. L'une des principales branches de la métaphysique est l'ontologie, c'est-à-dire l'étude des catégories fondamentales et de leurs interrelations. Une autre branche principale métaphysique est la cosmologie, c'est-à-dire l'origine (le cas échéant), la structure de base, la nature (nature), l'étude de la dynamique cosmique. ...

形而上学（和製漢語：形而上学，英語：metaphysics），是一個傳統的哲學分支，旨在解釋存在和世界的基本性質，儘管，如何準確地定義這個術語並不容易。傳統上，形而上學試圖用盡可能寬泛的措辭回答兩個基本的問題： ▪ 根本上有什麼存在？（What is ultimately there?） ▪ 它是什麼樣的？（What is it like?） 形而上學家們試圖闡明人們用以理解世界的基本概念（範疇），例如存在、客體（objects）及其性質、空間和時間、因果和可能性。形而上學的主要分支之一是本體論，即對基本範疇及其相互關連的研究。另一個形而上學的主要分支是宇宙論，即對本源（如果有的話）、基本結構、本性（nature）、宇宙動力學的研究。...

définition de 形而上 dans le dictionnaire chinois

Métaphysiquement 1. Il est également considéré comme "information". 2. Invisible, abstrait. 3. Fait référence aux aspects mentaux o psychologiquement.

形而上 1.亦省作"形上"。 2.无形;抽象。 3.指精神方面o心理上。

TRADUCTION DE 形而上

Découvrez la traduction de 形而上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 形而上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «形而上» en chinois.

• chinois: 形而上
• Traducteur Français - espagnol: metafísica
• Traducteur Français - anglais: Metaphysical
• Traducteur Français - hindi: आध्यात्मिक
• Traducteur Français - arabe: غيبي
• Traducteur Français - russe: метафизический
• Traducteur Français - portugais: metafísico
• Traducteur Français - bengali: আধিবিদ্যক
• Traducteur Français - français: métaphysique
• Traducteur Français - malaisien: metafizik
• Traducteur Français - allemand: metaphysische
• Traducteur Français - japonais: 形而上
• Traducteur Français - coréen: 형이상학의
• Traducteur Français - javanais: metafisika
• Traducteur Français - vietnamien: siêu hình
• Traducteur Français - tamoul: மெடபிசிகல்
• Traducteur Français - marathi: मेटाफिजिकल
• Traducteur Français - turc: metafiziksel
• Traducteur Français - italien: metafisico
• Traducteur Français - polonais: metafizyczny
• Traducteur Français - ukrainien: метафізичний
• Traducteur Français - roumain: metafizic
• Traducteur Français - grec: Μεταφυσική
• Traducteur Français - afrikaans: metafisiese
• Traducteur Français - suédois: metafysisk
• Traducteur Français - norvégien: metafysisk

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形而上»

Découvrez l'usage de 形而上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 形而上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

形而上的困惑与追问: 现代中国文学的思想寻踪

河南大学学术著作和教材出版基金资助

张先飞, 2004

在形而上与形而下的临界点上

本书收录了《异化——未搭上乌托邦末班车的抱怨》、《当世界不能世界化时人是什么》、《实践的除魅与去魅的实践》、《历史的因果性与历史学的因果性》等。论证了处于形而上 ...

季国清, 2006

有(与)存在: 通过「存在」而重读中国传统之「形而上」者

本书内容包括两个部分:从被翻译的“存在”回到汉语的“有”与“无”,道可道,讨论了其哲学意义。

伍晓明, 2005

走向形而上的管理学

本书重点探讨科学哲学层面的管理学,反思和总结管理学成为一门科学的基本问题,涉及的内容包括管理学的学科体系,学科性质,管理学的理论流派演变等问题。

魏文斌, 2006

英语世界《文心雕龙》研究

在刘若愚看来,《文心雕龙》是中国形而上文学理论发展到完善阶段的代表作。刘勰是个了不起的综合高手,不断在各种理论形式间变换角色,《文心雕龙》不仅包容“关于文学的理论”,也包括“文学理论”,而且《原道》一篇统领全局,决定了其形而上理论的性质。

刘颖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

宋明思想史稿 - 第 18 页

季蒙, 程漢. 或問:「蓋衣食作息,視聽舉履,皆物也,其所以如此之義理準則,乃道也。」對此,朱熹說:「衣食動作只是物,物之理乃道也。將物使喚做道,則不可。且如這個椅于有四隻腳,可以坐,此椅之理也。若除去一隻腳,坐不得,便失其椅之理矣。形而上為道 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «形而上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 形而上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

三浦春馬形而上的優雅

藍色羊毛繩結圖樣高領衫_＄75,500 by Louis Vuitton。繩結圖樣羊毛西裝外套_＄161,000、黑灰反摺長褲、白色羊毛襯衫_價格電洽、黑色流線拼接皮鞋_＄39,600 by ... «鉅亨網, sept 15»

形而上畫廊9 月12 起展出「後客觀」天野喜孝、村上隆、草間彌生等人參展

客觀這個詞，通常是相對於主觀；然而在藝術表現上，客觀的思維其實也是一種絶對的主觀，真性情的流露。藝術之所以超脫時空，是藝術家透過自身的生活體驗與萬物 ... «巴哈姆特電玩資訊站, sept 15»

从阳明心学看道德自律何以可能

在中国传统文化中，对道德自律作过形而上思考，并对心理建设具有正能量作用的，莫过于强调以“破心中贼”为己任的阳明心学。王阳明系统地提出道德自主自律、创立“ ... «解放牛网, août 15»

名师评2015年山东卷满分作文：形而上与形而下

作文首先是“形而上”，做思维体操，选取思维角度，由作文材料到作文立意；接下来，就是“形而下”，由材料感悟，到观照现实人生、历史文化。最后再次“形而上”，获得 ... «搜狐, août 15»

中國未來道路充滿危險和陷阱

知識份子一定要為自己形而下的生活找形而上的理由。他要被迫適應新的犬儒主義生活，就要證明這是惟一正當的選擇，昆德拉適逢其時。有人提出一個口號：「知識 ... «開放雜誌, avril 15»

林白：及物很重要，老是形而上会疯掉

林白，原名林白薇，生于广西北流县，毕业于武汉大学。因长篇小说《一个人的战争》成为中国当代女性主义文学代表人物。新作《北去来辞》获十月文学奖、《当代》年度 ... «金羊网, avril 15»

车前子谈艺术（十）：传教士的透视法

像传教士，契里柯就像是传教士，他与加蜡创立了“形而上画派”。与其说是他们创立了“形而上画派”，不如说是传教——因为“形而上”并不是他们的东西，唯心或神秘的 ... «凤凰网, mars 15»

不該支持胡志強和朱立倫的形而上因素

理由很簡單，但也有點複雜，因為新北和台中所缺的，並不是政見，也不是諸如公路、文化中心這些眼睛看得見的公共建設，而是那些我幾乎想要形容為「形而上」的東西 ... «蘋果日報, oct 14»

文青就是腳勤：超脫一切你就能形而上！

攝影師陳佩芸的首次個展《形而上》，從照片中的情感投射再深入認識自己。家鄉其實也像是異鄉？畫家王傑帶你認識基隆雨不停國。臺北詩歌節一起為理想而勞動！ «妞新聞 niusnews, oct 14»

多行不义必自毙！美国霸权的战略信誉开始破产

其实，同人类社会任何事物一样，霸权作为人类社会关系中的特定产物，也包括形而下与形而上的两个方面，形而下的实力是霸权的物质基础，形而上精神层面的东西则 ... «中华网, août 14»