Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "性急口快" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 性急口快 EN CHINOIS

xìngkǒukuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 性急口快 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «性急口快» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 性急口快 dans le dictionnaire chinois

L'urgence est rapide et il y a quelque chose à dire. 性急口快 性子急,有话就说。

Cliquez pour voir la définition originale de «性急口快» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 性急口快

关系
怀
贿赂
伙伴
激素
性急
教育
理学
烈如火

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 性急口快

不吐不
口快
心直口快
沉着痛
沉著痛
舌尖口快

Synonymes et antonymes de 性急口快 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «性急口快»

Traducteur en ligne avec la traduction de 性急口快 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 性急口快

Découvrez la traduction de 性急口快 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 性急口快 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «性急口快» en chinois.

chinois

性急口快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boca Impaciente rápida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impatient mouth fast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीर मुंह तेजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفم الصبر سريع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нетерпеливый рот быстро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boca impaciente rápido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধীর মুখ ফাস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Impatient bouche rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulut tidak sabar segera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ungeduldig Mund schnell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せっかち口速いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참을성 입 빠른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutuk sabar cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiếu kiên nhẫn miệng nhanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுமையிழந்த வாய் வேகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधीर तोंड जलद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabırsız ağız hızlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bocca Impaziente veloce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niecierpliwi usta szybko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нетерплячий рот швидко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gura Nerăbdătoare rapid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανυπόμονος στόμα γρήγορα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ongeduldig mond vinnig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Otålig mun snabb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utålmodig munnen fort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 性急口快

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «性急口快»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «性急口快» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 性急口快 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «性急口快»

Découvrez l'usage de 性急口快 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 性急口快 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
永嘉县志 - 第 250 页
饮食随便,性急口快,讲究卫生,吸烟不喝酒, 30 岁成婚,一生无病,无疾而终。徐福间〈 1892 . 10. 14 〜 1992.2 ^ 26 ) ,男,枫林镇西^村人。勤劳节俭,种― " " ― " "田为业。信奉佛教,与人为善,受村人敬重。不吸烟、不喝酒, 90 岁以后视力、听力开始衰退,但年届 ...
徐顺旗, ‎永嘉县地方志编纂委员会, 2003
2
侠女奇缘(下):
不料这话倒正台了金、玉姐妹两个的意思你看为何?原来她两个这阵为难,一层为看不忍看看夫婿远行,一层也正为看不忍离开婆婆左右。并且两个人肚子里还备备看一桩说不口来的事。一时听了舅太太这话,那何小姐性急口快便看二“娘这话也说的皇。
文康 编著, 2014
3
索福克里斯全集(上)-伊底帕斯三部曲 - 第 89 页
615 領隊走路怕摔跤,說話講道理;性急口快往往判斷草率。伊底帕斯陰謀份子暗地裡橫衝直撞,我必須當機立斷迅速反擊;如果消極被動站在原地, 620 他爲所欲爲我只好束手待斃。克瑞翁那你打算怎麼樣?把我放逐?伊底帕斯不,當然不是放逐;我要你死。
索福克里斯, 2009
4
拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 26 页
1998 年 6 月我在武昌見到幅嬸〈海光先生夫人殷夏君璐女士)和他們的獨生女兒艾麗妹妹時'說起這事'我這人性急口快,沒遮攔地說:「幅嬸,是不是當年幅爺追求你時瞞了三歲?」慈群的幅嬸微微一笑'輕聲說道:「我們當時根本沒有談到年齡的事。對你幅爺~ ...
李文熹, 2013
5
文化研究:游與疑(思想15): - 第 313 页
1998 年 6 月我在武昌見到褔嬸(海光先生夫人殷夏君璐女士)和他們的獨生女兒文彗妹妹時'的起這事'我這人性急口快,沒遮攔地說:「褔嬸,是不是當年褔爺追求你時瞞了三歲?」慈祥的褔嬸微微一笑,輕磬說道:「我們當時根本沒有談到年齡的事 0 對你福爺' ...
思想編輯委員會, 2010
6
峨嵋七矮:
師徒三人正走之間,忽聽上面有破空之聲飛落,忙由地中升出地面一看,正是妖僧一人在峽口外向裡窺探,身邊帶有上次所見皮囊,手裡拿著兩面妖旛,擲向峽口之外,立時不見。石完性急,喊:「妖僧現在上面鬧鬼,師父快來!」隨說,人早由地飛出,揚手一道劍光, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
蜀山劍俠傳: 201-250回
師徒三人正走之間,忽聽上面有破空之聲飛落,忙由地中升出地面一看。正是妖僧一人在峽口外向裏窺探,身邊帶有上次所見皮囊,手裏拿著兩面妖幡,擲向峽口之外,立時不見。石完性急,喊:「妖僧現在上面鬧鬼,師父快來!」隨說,人早由地飛出,揚手一道劍光, ...
還珠樓主, 2014
8
闽都别记 - 第 313 页
快些请出,我瞎子眼里无人,得罪莫怪! ,此瞎子乃门人母舅,手中做有数千家当,平素性急口快,至失明便无涵养,见人便骂。时舅母阻之,不住声不止劝。至无声时,表兄亦进来阻,复出来与之告罪,讵丑未子已自去了,一包钱还在桌下,以既骂另日去店补送认罪。
里人何求, 1987
9
Da qing li chao shi lu - 第 262 卷
匀可信文涪·拒意又有措吉风者、臣性急口快私巷聚主口所士竞颧棠·寸· ...
Manchoukuo. Guo wu yuan, 1937
10
邓小平在1976 - 第 101 页
青野, 方雷. 间? "小女儿邓榕揶揄地接话道: "妈妈,你着什么急呀,人家代总理心甘情愿靠边站,喜欢当这个配角。"邓朴方冷冷一笑: "我看他是软蛋一个。"邓小平轻吁一声,深有感触地说: "他也有他的难处呀! "邓榕性急口快: "他有什么难的,还不是怕得罪了老 ...
青野, ‎方雷, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «性急口快»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 性急口快 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄秋生与杜汶泽隔空开炮自备生油返陆开工
但当一再被问是否怕被秋生咬住不放时,性急口快的阿泽终于忍不住反讥秋生说:“当一个人连罗志祥都不认识,有什么好回应。”另一主角彭浩翔也以“不回应”不评论 ... «Epoch Times, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 性急口快 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-ji-kou-kuai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur