Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不吐不快" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不吐不快 EN CHINOIS

kuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不吐不快 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不吐不快» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不吐不快 dans le dictionnaire chinois

Ne vomissez pas vomissez: parlez, vite: heureux. Pas content de le dire. 不吐不快 吐:倾诉;快:痛快。不说出来就不痛快。

Cliquez pour voir la définition originale de «不吐不快» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不吐不快

通水火
同戴天
同凡响
同流俗
痛不痒
屠何
不吐不
退
完全变态
完全归纳推理
亡何待

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不吐不快

不快
沉着痛
沉著痛
短平

Synonymes et antonymes de 不吐不快 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不吐不快»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不吐不快 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不吐不快

Découvrez la traduction de 不吐不快 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不吐不快 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不吐不快» en chinois.

chinois

不吐不快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hablar claro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Speak out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर बोलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحدث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высказаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falar para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রবণযোগ্য করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parlez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersuara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sprechen Sie heraus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nganggo metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே பேச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर बोला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Speak out
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parlare chiaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mówić otwarcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висловитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorbi deschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit te spreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tala ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snakke ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不吐不快

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不吐不快»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不吐不快» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不吐不快 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不吐不快»

Découvrez l'usage de 不吐不快 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不吐不快 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 264 页
道」從何來?一方面取自讀書,一方面 a 、來自日常生活的累積,包括情感、觀念以及素材的累積和消化。曾國藩為文,主張思路開闊、意義寬廣、濟世載道。他最不願意看到的,是無病啡吟的文章。他認為,大凡作文賦詩,應在真摯的感情達到了極點,不吐不快的 ...
曾國藩, 2012
2
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 264 页
道」從何來?一方面取自讀書,一方面來自日常生活的累積,包括情感、觀念以及素材的累積和消化。曾國藩為文,主張思路開闊、意義寬廣、濟世載道。他最不願意看到的,是無病啡吟的文章。他認為,大凡作文賦詩,應在真摯的感情達到了極點,不吐不快 ...
何清遠, 2014
3
教育風雲30載 - 第 118 页
以往我們不知道學生可以利用網絡去攻擊、投訴、發洩,這是數碼年代所帶來的新問題,如果我們自己不去準備、思考和解決的話 ... 5.4 不吐不快的事情張文光、鄧飛、曹啟樂的難忘事大家在處理教育團體事宜的過程中,一定遇到一些很有趣或者不吐不快的 ...
戴希立, 2015
4
历代经典文丛——处事绝学:
他最不愿意看的,便皇无病呻吟的文章 o 他认为,大凡作文赋诗,应在真挚的感情达到了极点不吐不快的时候,如果你有了这种不吐不快的压力了,那就表示你已到了可以作文赋诗的时候了。若想达到这种不吐不快的境地一定要在平日注意情感与材料的积累 ...
雷海锋 主编, 2013
5
何處是吾家: 越南逃難330天紀實
從文章上經常看到某某人有件事如痰上頸,不吐不快。滿清時代的外交官李鴻章出使英國時,在國宴中老人家痰上頸不吐不快,哺!一聲把痰吐在國宴賓館的地氈上,醜態傳天下留千古。毛澤東和鄧小平的客廳及辦公廳也離不了痰盂的陪伴。鄧小平與華國鋒 ...
山中來人, 2012
6
造星主:
通晓世事的人也许会嘲笑他分不清事实和幻觉。但是他就是不吐不快。 3.巅峰时刻来到了,又结束了在宇宙的巅峰时刻,我作为宇宙智能,觉得自己看到了所有有限的众生万物的源头和终点。诚然,在那一瞬间,我在感觉上并没有意识到他是无限的精神,没有 ...
奥拉夫·斯塔普尔顿, 2014
7
勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 161 页
則不......」的假設關係。(B)語譯:自身行為不正,發下命令也沒人聽從。(C)語譯:不擔任這個職務,就不去過問這個職務範圍內的事情。(D)語譯:喻人做事光明磊落,心胸 ... (E)「不亢不卑」是「既不亢又不卑」;「不吐不快」是「若不吐則不快」。綜觀上述說明,故此題 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014
8
不要讓錯別字害了你
不信你可以到每個學校參觀,以證明並不容易在山坡地、濱海沙地或較貧瘠的土壤上發現它的蹤跡。骨鯁在喉骨梗在喉 ˇ ㄍ ㄨ ˇ ㄍ ㄥ ˋ ㄗ ... 常連作骨鯁在喉,不快,如這些話藏在心裡如骨鯁在喉,難受極了,實在是不吐不快。也作骨骾在喉。鯁,音,當動詞用, ...
蔡有秩, 2014
9
唐宋八大家文化文章学 - 第 133 页
他有少数文章,比如《曹成王碑大有点生涩难懂,但这并不能代表他尚奇的主流。方抡· 133 姜呜说韩愈在(送孟东野序)中提出了"物不得其平则鸣"的观点,他认为写文章也是这样,是由于心中有了不吐不快的激情所致。这就引出了两个方面的问题,从作者方面 ...
周楚汉, 2004
10
书法——人类精神的心电图: 清华篇 - 第 72 页
出于对毛泽东书法艺术的崇拜,或者说被他的书法艺术所感染,多少年来,一有闲暇,我便躲进小楼,以挥为泄,一吐胸中块垒。我觉得,书法是呼它如鱼梗在喉,不吐不快。这可能就是人们常说的“境界”吧?有了这种境界,就如斯是也;没有这种境界,或者是描龙织 ...
唐双宁, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不吐不快»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不吐不快 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人民日报不吐不快:健康“守门员”难守门
各医疗机构实现分工协作,居民健康得到有效管理,医疗服务体系高效运行,国家用较少花费得到较高的健康效益产出。分级诊疗离不开全科医生。基层全科医生是分级 ... «人民网, sept 15»
2
不吐不快:BERSIH 4.0格外怀念开国先贤‧黄子
不过,从过往的记录,不法歹徒的恶搞,并不叫人高枕无忧。人的无力之处,只有求之于上帝,许多基督徒和我一样,祷告祂保守BERSIH4.0平安。也感恩一切顺利平安。 «南洋商报, sept 15»
3
人民日报不吐不快:中西医如同左右手
区分中医西医的高下,老百姓不相信自卖自夸,因为“公说公有理,婆说婆有理”。医学是讲究实证的,老百姓更看重疗效。中医和西医是两种不同的医学体系,双方的经验 ... «人民网, août 15»
4
人民日报不吐不快:“滴滴医生”还远吗
当中国人热衷于“滴滴打车”的时候,美国人却玩起了“滴滴医生”。据报道,美国有家公司推出了类似“滴滴打车”的服务。只要用户在手机上发出“订单”,无论是在家里还是 ... «人民网, juil 15»
5
下班后这样吐槽他才不会烦
不吐不快下班后这样吐槽他才不会烦. 2015年07月23日15:50 新浪女性 我有话说 收藏本文. 导语:上班时压力太大,下班后想跟亲爱的他分享你的不悦。但是要注意的 ... «新浪网, juil 15»
6
不吐不快:不能捆住中医手脚
古人云:“中医不传之秘在于量”。对中药剂量的把控能力,是衡量一位医生临床水平的重要尺度。没有一定的量,也就没有一定的效。重剂起沉疴,方能挽狂澜于顷刻,扶 ... «人民网, juil 15»
7
人民日报不吐不快:伤医辱医是社会之耻
有人说,当你生命垂危时,在所有认识和不认识的人中,医生是最希望你活下来的人。因为医生最大的快乐就是治病救人,没有一个医生想把病人治坏治死。而在全球 ... «人民网, juil 15»
8
人民日报不吐不快:中医治莫斯靠谱吗
人民日报不吐不快:中医治莫斯靠谱吗 ... 中医不能因治病机理似乎说不清、道不明,就被弃为糟粕。 ... 面对莫斯,中医不应袖手旁观,而应大显身手、大有作为。 «人民网, juil 15»
9
人民日报不吐不快:“超级医院热”何时降温
最近,“全球最大的医院”郑州大学附属第一医院再次引发争议。该院2014年总收入超过75亿元,编制床位达7000张,均居全国医院之首,堪称一所“超级医院”。 «人民网, juin 15»
10
高考虽结束,有些问题不吐不快
每当想起那些半夜三更不睡觉也不看欧冠,一灯如豆操练五年高考三年模拟的孩子们,我都希望他们能得到一个自己希望的结果。甚至,如果可以,我愿意自己扛起黑暗 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不吐不快 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-tu-bu-kuai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur