Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "形埒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 形埒 EN CHINOIS

xíngliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 形埒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «形埒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 形埒 dans le dictionnaire chinois

Forme 埒 1. Aussi pour "en forme?". 2. Circonscriptions 3 signes o signes. 形埒 1.亦作"形?"。 2.界域。 3.形迹o迹象。

Cliquez pour voir la définition originale de «形埒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 形埒


列埒
lie lie
地埒
de lie
场埒
chang lie
圻埒
qi lie
lie
塍埒
cheng lie
宝埒
bao lie
校埒
xiao lie
水埒
shui lie
玉埒
yu lie
相埒
xiang lie
连埒
lian lie
金埒
jin lie
钱埒
qian lie
隧埒
sui lie
马埒
ma lie
黄金埒
huang jin lie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 形埒

于言色
于颜色
只影单
诸笔墨
状记忆合金
槁心灰

Synonymes et antonymes de 形埒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形埒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 形埒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 形埒

Découvrez la traduction de 形埒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 形埒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «形埒» en chinois.

chinois

形埒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Formado Houle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaped Houle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकार Houle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل الحولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Форменный Хоул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shaped Houle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকৃতির Houle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

forme Houle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berbentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shaped Houle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形Houle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모양의 Houle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shaped Houle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shaped Houle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவ Houle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकार Houle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekilli Houle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forma di Houle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukształtowany Houle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формений Хоул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formă Houle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμορφωμένο Houle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevormde Houle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formad Houle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formet Houle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 形埒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «形埒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «形埒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 形埒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形埒»

Découvrez l'usage de 形埒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 形埒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷
于大成 &、淮柬鴻烈做導抆 8 : I 則「垠锷」或本在「形埒」之上耳。「形埒垠塄」,古書自多複語,則「垠塄」蓋非「形埒」之注矣。若必以韻求之,七十有二代。其有形兆垠塄勒石,凡千八百餘處」。彼言「形兆垠^」,猶此言王先生云:後漢書禮儀志引莊子逸文云:「易姓而 ...
于大成, 2005
2
雙劍[chʻih]諸子新證 - 第 157 页
于省吾. 雙^誃港南?新嫌! ^卷四一九 1 - ^狻. 選浸想宵類顿界硌名等都之兆朕在有無之際故有無之精? ^朕 251 也形畸畸埒字通形埒有無之精, \ \ 0 弗朕有無之精也封璦之有鴛章形埒者 6 形埒兆朕也刻子夭瑞易無傳明事埒事者也注埒兆朕也 X 下文形埒^ ...
于省吾, 1962
3
老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 97 页
劉須溪本、朱得之本、世德堂本, V 陳深^、孫續本,、閔齊伋本、歸有光本、吳勉學卞,並作「埒」,因據改。有「畤」字云:「耕田起土也。埒、畤異義,埒之作畤,盖假借字」。」按:盧重玄 4 、宋微^ 4 、林希逸^、高守」: ^ 1 :「夫有形埒者,天下公見之。」凡形埒字皆作「埒 I ...
嚴靈峯, 1983
4
老子章句新編 ; 楊子章句新編 ; 列子章句新編 ; 莊子章句新編 - 第 81 页
14 、孫續卞\閔齊&本,、歸有光本、吳勉#本並作「埒」,因據改。有「畤」字云:「耕田起土也。埒、 1 -異義,埒之作畤,蓋假借字」。」按:盧重玄 4 、宋微^ 4 、林希逸 4 、高守」 5 ^ 1 :「夫有形埒者,天下公見之。」凡形埒字皆作「埒 I ,說文、玉篇、 1 韻有「埒」字無「畤」字 ...
Lingfeng Yan, 1983
5
淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 52 页
形埒,兆朕也。'是垠垮与形埒同义。既言形埒,无庸更言垠谔,疑垠谔是形埒之注,而今本误人正文也。" 10 无无:刘家立《淮南集证》(下简作《集证》)引李哲明云:无无当为"冯冯"之误。"冯冯"为无形之貌,蠕蠕:蠕动的样子。 11 被:覆盖,承受。和:中和之气。
刘安, ‎赵宗乙, 2003
6
無求備齋諸子讀記 ; 陶鴻慶 "老子王弼注勘誤"補正 ; 讀論語札記 - 第 86 页
注義異,豈「呼」字爲字本、朱得之本、世德堂本、陳深本、孫鑌本、閔齊伋本、歸有光本、吳勉學本並作「埒」,當據、畤異義,埒之作 ... 埒埒之朕。」 II 稱訓:「道之有篇章形埒者。」兵畧訓, ^「夫有形埒者,天下公見之。」凡形埒字呔^曰:『考淮南子本經訓:「合氣化物, ...
嚴靈峯, 1983
7
傅斯年先生紀念論文集 - 第 2 卷 - 第 345 页
惟此文自以好、醜相對,若從^改好爲善,義雖無差;韻則失矣。八四、注文課入正文而失韻淮审干煥辨所謂有始者,繁憤未發,萌兆牙欒,未有形埒垠谔。王念孫云:『^雾:「不見朕垠,」「朕,兆朕也。垠,形狀也。」,簦:「道之有篇章形埒者,」「形埒,兆朕也。」是垠谔與形埒 ...
傅斯年, ‎中央研究院. 歷史語言研究所, 1951
8
劉文典全集: 淮南鴻烈集解
兆也。」詮言合,相與傻游競暢于宇宙之間,被德含和,繽紛龍淀,欲與物接而未成兆朕。舰.逐也。暢.逢欲生興而未成物類。繁愤.衆積之貌。發.愤也。有未始有有始者,天氣始下,地氣始上,陰陽錯埒, 8 垠 8 ?是形埒之注,而今本誤入正文也。且此三句以發、藥、埒 ...
劉文典, 1999
9
淮南鴻烈集解 - 第 12 页
拴言合,相與優游競暢于宇宙之間,被德含和,繽紛蘢蓰,欲與物接而未成兆朕。 18 .逐也。暢.達欲生興而未成物類。繁憤,衆積之貌。發,憤也。有未始有有始者,天氣始下,地氣始上,陰陽錯埒.疑垠 8 ?是形埒之注-而今本誤人正文也。且此三句以發、禁、埒為鲔.
劉文典, 1999
10
校讎别錄
王叔岷 岷初頗以王說爲然,後得質證,乃覺其非。因正其說云, ,、埒爲韻,若加『垠場』二字,則失其韻矣。無庸更言『垠塄,』疑『垠塄』是『形埒』之注,而今本誤入正文也。且此三句以發、蘖篇章形埒者,』高注:『形埒,兆朕也。』是『垠埽』與『形埒』同義。旣言『形埒,』覽 ...
王叔岷, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 形埒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-lie-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur