Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "星罗棋布" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 星罗棋布 EN CHINOIS

xīngluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 星罗棋布 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «星罗棋布» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 星罗棋布 dans le dictionnaire chinois

Diversifié: ligne Luo, tissu: distribution. Des étoiles comme le ciel sont distribuées comme des pièces d'échecs sur un échiquier. Décrivez-en plusieurs et distribuez-les largement. 星罗棋布 罗:罗列;布:分布。象天空的星星和棋盘上的棋子那样分布着。形容数量很多,分布很广。

Cliquez pour voir la définition originale de «星罗棋布» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 星罗棋布

流电击
流霆击
星罗云布
落云散
毛虫
灭光离

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 星罗棋布

安赫尔瀑
引绳棋布
本白
爱国
班丝
瓜剖棋布
白迭

Synonymes et antonymes de 星罗棋布 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «星罗棋布»

Traducteur en ligne avec la traduction de 星罗棋布 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 星罗棋布

Découvrez la traduction de 星罗棋布 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 星罗棋布 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «星罗棋布» en chinois.

chinois

星罗棋布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spread
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распространение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propagação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propagation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spread
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbreitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まん延
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dotted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan tràn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ப்ரெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diffusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozprzestrzenianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspândire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spread
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 星罗棋布

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «星罗棋布»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «星罗棋布» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «星罗棋布» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «星罗棋布» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «星罗棋布» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 星罗棋布 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «星罗棋布»

Découvrez l'usage de 星罗棋布 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 星罗棋布 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 15 页
星羅棋布解釋羅:羅列。布:分布。指像星星在夜空中羅列,如棋子在棋盤上分布。詞源《隋唐演義》五一回:「城北十里外,有一北邙(邙,音: ^ ,在河南洛陽)山,周圍百里,古帝王之陵,忠臣烈士之墓,如星羅棋布。」用法形容事物分布得很稠密。範例夢裡,我飛翔在 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
教你学组词造句(下):
冯志远 主编. 了.星斗星空星球星辰星光星宿星河星期星相星火星座 2.明星寿星蘖星救星彗星卫星恒星福星流星 3.星罗棋布星星点点星火燎原星移斗转星离雨散【造句】星空一一夜晚的星空非常美丽。歌星一一许多著名歌星都参加了今晚的演唱会。
冯志远 主编, 2014
3
成语辨正 - 第 213 页
星罗棋布晚饭后,我和参观的伙伴一起从山顶眺望四野,只见十多个动工的矿井,星罗棋布。[评改]星罗棋布,象星星似的罗列着,象棋子似的分布着,形容数量多,分布广。如"长湖口渔臀( zeng ,一种鱼网) ,数百里星罗棋布,更是一重境界。"这里看见的只是十多 ...
张拱贵, 1983
4
新编成语辨析词典 - 第 237 页
星罗棋布:像天上的星星那样排列着,像棋盘里的棋子那样分布着(罗:排列;布:分布)。形容数量多,分布广。缘两者都有数量多、分布密的意思,但意义上有区别: 0 "鳞次栉比"偏重在排列的紧密、齐整,有次序感,语意较重; "星罗棋布"偏重在数量多、分布广,没有 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
报刊成语误用1000例 - 第 195 页
在上例中,说"星罗棋布遍布"嫌重复。保留"星罗棋布" ,可将"遍布"删去,说成"皇家宫殿... ...在京城星罗棋布"。平亏云流 ZKxing 卢 nlidshuY 人事劳动局既管工人又管干部,因此陈晓军从招工到 u 转干"的过程被安排得行云流水。(《 XX 青年报》 2000 年 4 月 ...
安汝磐, ‎赵玉玲, 2001
6
成语例示 - 第 666 页
星罗棋布^!"09 1116 0^1 1)0 象星星那样罗列着,象拱 1 那样分布着。形容数 1 :多,分布广,俩如, 1 .他纵目远眺,南京城苍苍茫茫无边无际,在那星罗拱布般的 3 宇的海洋中,逸仙桥附近的一幢高耸的楼房,特别地引人注目。(峻靑《三伏马天武吣 1 .
倪宝元, 1984
7
精編國語辭典 - 第 357 页
副散布羅列地;例「星羅棋布。」快疾地;例星馳。 7 星辰ˉㄒㄧㄥ ˊ ㄔㄣ 星星的通稱。例日月星辰。 8 星河 ˉ ㄒ ㄧ ㄥ ˊㄏㄜ 由一千億顆以上恆星包括太陽及其他物質所組成的龐大天體系統。由於大多數恆星距離太陽太遠,所以在晴朗的夜晚,肉眼看上去 ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
中国地理博览2:
星罗棋布的湖泊,组成了一幅绚丽的画卷,一直延伸至松涛激荡的大兴安岭。在大兴安岭的北麓,有一个地理位置极其特殊的县——漠河县。它位于黑龙江省黑龙江上游南岸,地处中国极北部边陲,面积约1.85 万平方千米。这里在明朝时属木河卫,1981年5月 ...
陈晓丹, 2013
9
海上明珠:魅力天成的奇趣海岛:
纽芬兰岛主体为海拔300米左右的低高原,岩石裸露,湖泊、沼泽星罗棋布。长岭山脉呈东北西南走向沿西海岸延伸,海拔600米上下,最高点为西南部海拔814米的刘易斯希尔斯山。除西部狭长的沿海平原外,高原地势向东北倾斜,主要河流亦从东北注入 ...
冀海波, 2015
10
楚地放歌:
西晃山麓,锦江沿岸,座座山峦,道道山塆,全是星罗棋布的桔园,郁郁葱葱的桔树。这漫山遍野的桔树,在秋风的点化下,早已按捺不住满怀的欣悦,纷纷探出头来,撩起翠绿婆娑的衣裙,竞相袒露满树满枝鲜亮丰润的果子,尽情地展示着诱人的风姿,欣喜地恭候着 ...
张元和, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «星罗棋布»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 星罗棋布 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杭州千岛湖畔中秋举行汉文化主题集体婚礼(图)
【摘要】 千岛湖因其湖中星罗棋布1078个岛屿而得名,是国家5A级景区,湖水常年保持地表水I类水质,被誉为“天下第一秀水”,是首批国家级风景名胜区。在今日的千岛 ... «华龙网, sept 15»
2
绿带纵横交错公园星罗棋布温创建国家园林城市
如今的温州城,城内沿河绿带纵横交错、公园绿地星罗棋布,繁华的都市在青山绿水的环绕中彰显着和谐,现代的节律在花香鸟语的映衬下传递着喜悦。无论是过去, ... «凤凰网, sept 15»
3
宋剑湖获评省级水利风景区沼地绿洲星罗棋布
湖中大小沼地绿洲星罗棋布,鱼虾鲜美,拥有多种鸟类、水生植物及湿地植被,保留着原始湿地风貌。 今年,遥观镇投入500万元建设观湖路、观湖桥和沿湖步行栈道,对 ... «中国常州网, sept 15»
4
突出重围看北极星如何演绎滑雪度假区的成功之道
风景秀丽的太浩湖畔星罗棋布着大小雪场数十家,如以拥有锯齿山顶级赛道著称的斯阔谷(Squaw Valley)、拥有最为优渥住宿条件的高山草甸(Alpine Meadows)、 ... «新浪网, sept 15»
5
澳洲高增长房市星罗棋布地方城市跑赢首府
【澳洲高增长房市星罗棋布地方城市跑赢首府】更多信号揭示,悉尼房市越过顶峰,热力正在下降。资深地产观察人士Terry Ryder认为,媒体惯于援引的地产研究公司 ... «东方财富网, août 15»
6
福州南屿南井村养猪场星罗棋布粪水直排大樟溪
东南网6月19日讯(海峡都市报记者陈木易/文毛朝青/图)近年来,福州南屿镇南井村成了养猪人眼中的福地,一度有数十万平方米的猪栏。 日前,海都记者来到这里看 ... «福建东南新闻网, juin 15»
7
温州文物遗存星罗棋布带你探寻民间的珍贵遗产
温州网讯温州文物遗存星罗棋布,亮点众多。市博物馆副馆长高启新认为:我市最突出的文化遗存,在物质遗存方面,当推省内唯一一处由民间自发兴建的抗倭城堡—— ... «温州网, juin 15»
8
中国风洞星罗棋布数不胜数航天工程获大突破
记者日前在该中心科研试验新区看到,数十座现代化风洞设备星罗棋布,100余项国家级重点科研项目全面铺开,数十个关键气动难题取得历史性突破。 风洞被称为“ ... «中网资讯中心, juin 15»
9
中国风洞设备星罗棋布数十个关键难题获突破
记者日前在该中心科研试验新区看到,数十座现代化风洞设备星罗棋布,100余项国家级重点科研项目全面铺开,数十个关键气动难题取得历史性突破。 风洞被称为“ ... «搜狐, juin 15»
10
旬邑:三水河两岸石窟岩洞星罗棋布气势恢宏
西部网讯(通讯员刘铎)在渭北黄土高原的沟壑地带,有一条自东向西流的三水河,逆流而上,除了可以看见青山绿水,还有危崖峭壁、怪石嶙峋,每走几里,河流两岸的 ... «西部网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 星罗棋布 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-luo-qi-bu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur