Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "行药" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 行药 EN CHINOIS

xíngyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 行药 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «行药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 行药 dans le dictionnaire chinois

Médicaments 1. Les médicaments qui sont souvent utilisés sont généralement des médicaments efficaces. 2. Les savants des dynasties Weijin du Sud et du Nord aiment prendre un médicament puissant pour garder leur santé et marcher après avoir pris des médicaments pour répandre leurs propriétés médicinales, ce qui s'appelle «pratiquer la médecine». Après la dynastie Tang, l'ouragan est resté. 3. Se réfère à une promenade après avoir pris un médicament pour distribuer le médicament. 4. Après avoir pris le médicament pour cause de maladie, marcher pour distribuer le médicament. 行药 1.常行之药,普遍有效的药物。 2.魏晋南北朝士大夫喜服一种烈性药以养生,服药后漫步以散发药性,谓之"行药"。延至唐代,馀风犹存。 3.泛指服养生药后散步以散发药性。 4.因病服药之后,漫步以散发药性。

Cliquez pour voir la définition originale de «行药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 行药


不可救药
bu ke jiu yao
不死之药
bu si zhi yao
不死药
bu si yao
不终之药
bu zhong zhi yao
不药
bu yao
不龟手药
bu gui shou yao
安眠药
an mian yao
尝药
chang yao
成药
cheng yao
焙药
bei yao
爆裂药
bao lie yao
白兔捣药
bai tu dao yao
白药
bai yao
百药
bai yao
草药
cao yao
补药
bu yao
避孕药
bi yun yao
采兰赠药
cai lan zeng yao
采药
cai yao
阿伽陀药
a jia tuo yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 行药

业语
易知难

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 行药

催眠
刀圭
对症下
对症发
锭子
齿

Synonymes et antonymes de 行药 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行药»

Traducteur en ligne avec la traduction de 行药 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 行药

Découvrez la traduction de 行药 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 行药 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «行药» en chinois.

chinois

行药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

drogas línea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Line drugs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइन ड्रग्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدوية الخط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Линейные препараты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linha de drogas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইন ওষুধের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médicaments de ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dadah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Line-Medikamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライン薬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라인 약물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obatan Line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc dòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி மருந்துகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाइन औषधे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çizgi ilaçlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farmaci di linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leki linii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінійні препарати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medicamente linie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμμή φάρμακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Line dwelms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linjens läkemedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medikamenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 行药

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «行药»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «行药» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «行药» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «行药» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «行药» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 行药 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行药»

Découvrez l'usage de 行药 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 行药 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 53 页
三味同煮取二升,分温再服*二用瓜萎蘸白半夏汤,药以瓜萎实一枚(捣) ,苑白三两,半夏半升,白酒一斗。四味同煮,取四升,温服一升。前者以瓜萎开 ... 取清酒以行药势,和血止血,暖宫凋经,以治下焦腹痛、胎动不安等症。另有防己地黄汤, "以酒一杯,浸之一宿, ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
2
民间风情——三百六十行:
一、名称由来社会百业,俗称三百六十行。所谓三百六十行的行,最早似乎是指街巷所设的贩卖摊和商店的行列,这在唐人小说文献中可以证明。此外,街巷也可以称行,在一条街上,往往会开设同类店铺,因此同种职业也称为行、同行,如冶铁行、织锦行等。
王金锋 高锋, 2015
3
中国少数民族医药保健
他们洗澡不同于其他民族只有清水一盆,而是用药 7 乂洗,俗称药浴。药浴时,常根据不同对象、不同季节或不同疾病选择不同药物,药物功能也多种多样,有清热解毒、袪风散寒、舒筋活绺、滋补气血等功效。许多地区的瑶族人还有应节逬行药浴的习惯, ...
余言, ‎任可, 2006
4
常用熟语由来:
七十二行我们常用“七十二行,行行出状元”这句话来比喻社会上的各行各业都有专家、能手。这一俗语是怎样来的呢?据考,我国自唐代开始就有关于“三十六行”的说法和记载。宋代学者周辉所撰《清波杂志》一书中,就列举了“三十六行”的具体内容。它们是 ...
李鹏 张茗馨, 2015
5
西游记/袖珍文库
行药耳,但恐久病虚弱,不可用此。”行者笑道:“贤弟不知。此药利痰顺气,荡肚中凝滞之寒热。你莫管我。你去取一两巴豆,去壳去膜,搥去油毒,碾为细末来。”八戒道:“巴豆味辛,性热有毒。削坚积,荡肺腑之沉寒;通闭塞,利水谷之道路。乃斩关夺门之将,不可轻 ...
吴承恩, 1991
6
證類本草:
主邪氣,辟毒疫溫鬼,強志,主淋露,療氣劣,肌中偏寒,主氣不足,消毒,殺鬼精物,溫瘧蠱毒,行藥之精。久服不夢寤魘寐,輕身致神仙。一名蜜香。生永昌山谷。陶隱居云:此即青木香也。永昌不復貢,今皆從外國舶(音白)上來,乃云大秦國。以療毒腫,消惡氣,有驗。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
7
中华养生秘诀:
这在学术界被普遍认为是古代世界最早的药典,即由我国唐代政府编修并颁布的药学专著《新修本草》中即作出明文规定:药用之 ... 用作药引,取其功能通血脉,御寒气,行药势;用制药酒,取其散寒,通经,活血,推行药势之效;用作炮制辅料,即用酒加工各类中药, ...
张湖德, 2014
8
煮文嚼画
鹿含灵芝我出生于中国三大药都之一的湖南湘潭,这里的大街小巷,到处是药号、药铺,空气里弥漫着中草药的芬芳。又因父亲曾是药业中人,耳濡目染,我对中医、中药有一种盎然的兴趣,那时城中上规模的药铺,往往养着老虎、驴、鹿,做熬膏制酒之用, ...
聂鑫森 , 2014
9
不生病的养生细节:
药酒有通血脉,行药势,散诸痛,祛风湿的作用,是冬春季节调治进补的佳品。现在有很多中老年人喜欢自己泡制药酒。可究竟怎样来泡药酒呢?有哪些注意事项呢? 1.一般来说,药酒都有固定配方,不宜自行调配。如果我们随意调配中药,浸泡药酒饮用,配方的 ...
才永发 张雪松, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «行药»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 行药 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
又见召回! 美国强生集团召回43种儿童止痛药
美国食品药物管理局(FDA)今天宣布,强生集团(Johnson&Johnson)已自愿 ... FDA今天发布的声明中说,FDA在4月间一项例行药厂检查时,发现这些药水在制造过程 ... «中国食品科技网, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 行药 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-yao-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur