Signification de "胸有邱壑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胸有邱壑 EN CHINOIS

胸	有	邱	壑
xiōng	yǒu	qiū	hè

QUE SIGNIFIE 胸有邱壑 EN CHINOIS

définition de 胸有邱壑 dans le dictionnaire chinois

Qiu Xiong 1 se réfère à un large éventail de connaissances, en se souvenant de nombreux paysages. 2 se réfère à ambitieux et très perspicace.

胸有邱壑 ①指见多识广，心中记得许多山水胜状。②指胸怀远大，颇有见地。

TRADUCTION DE 胸有邱壑

Découvrez la traduction de 胸有邱壑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胸有邱壑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胸有邱壑» en chinois.

• chinois: 胸有邱壑
• Traducteur Français - espagnol: Hay pecho Qiu barranco
• Traducteur Français - anglais: There chest Qiu gully
• Traducteur Français - hindi: वहाँ छाती किउ गली
• Traducteur Français - arabe: هناك الصدر تشيو اخدود
• Traducteur Français - russe: Там грудь Цю овраг
• Traducteur Français - portugais: Há peito Qiu gully
• Traducteur Français - bengali: সেখানে বুকে Qiu গালিতে
• Traducteur Français - français: Il poitrine Qiu ravin
• Traducteur Français - malaisien: Terdapat dada Qiu parit
• Traducteur Français - allemand: Es Brust Qiu Gully
• Traducteur Français - japonais: そこ胸秋ガリ
• Traducteur Français - coréen: 이 가슴 치우 의 협곡
• Traducteur Français - javanais: Ana dodo Qiu gully
• Traducteur Français - vietnamien: Có ngực Qiu rãnh
• Traducteur Français - tamoul: அங்கு மார்பு கியூ கல்லி
• Traducteur Français - marathi: तेथे छाती Qiu ओहळ
• Traducteur Français - turc: Sandığın Qiuhe vardır
• Traducteur Français - italien: Ci petto Qiu canalone
• Traducteur Français - polonais: Nie w klatce piersiowej Qiu wpustu
• Traducteur Français - ukrainien: Там грудь Цю яр
• Traducteur Français - roumain: Există piept Qiu Gully
• Traducteur Français - grec: Υπάρχουν στήθος Qiu ρεματιά
• Traducteur Français - afrikaans: Daar bors Qiu sloot
• Traducteur Français - suédois: Det bröstet Qiu gully
• Traducteur Français - norvégien: Det brystet Qiu kløft

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胸有邱壑»

Découvrez l'usage de 胸有邱壑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胸有邱壑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南邨草堂詩鈔: 24卷 - 第 41 页

き- ,で" ,、 1 ^夢- :. ,、ー&^ ^ ,一 14 ノーノノ"一\癘講子逍迦聃飽關灕 3 水月洞中有玉儁藏饕龕三年^此盘不久^ X 未到能無術い銜 ... 會^ぃ「~兹;截;惮-看溯孚往寸#胙看,^ザ 4 有三中丞及束秀才與余三人耳匾^遊歴亦不莱責以遠大將钶堪乃姻邱壑买胸有強 ...

鄧顯鶴, 1829

伍蠡甫艺术美学文集 - 第 14 页

能反映作者情思、意境,具有美好形式〈技法)的作品,既可以说是有神,也可以说是有韵,神和韵并非互相排斥,也不是分别隶属于 ... 2 有情思、有意境、胸有邱壑,就是有"道"、有心中之"形" ,但如果没有描绘邱壑、表达意境的艺术造形手法,仍旧 I&无艺术可言.

伍蠡甫, 1986

柏香書屋詩鈔: 二四卷 - 第 49 页

二?1-1-1 一- - 1 - ,一 V 1. ( ^ - ^ ,一 144 '一》 I 1 1 ^8538333?11^^38!8^6^^^^?^^^一逢遲炎 5 ^ ^ ^ ^ III IIIII !」, &直 1 ^ 2 ^弟耆辩戏秩桑一買草堂塢 1 ^耆業,石創山#鐘麟&努力禰有邱壑魏胸藏^揚兄爾苦不^霜篇嘹蒙歸"厶之文文敏寫字畫雙邂無^昴噶呼 ...

張鳳孫, 1840

台湾风情 - 第 71 页

邱一壑亦名山" ,我虽然不敢说是胸有邱壑,但生平有一偏爱,以为游览名胜古迹,也和读书一样,与其些唬人的炎炎大言,倒不如小言詹詹,一灯相对,更为有味。因此,我觉得在台湾游湖,日月潭不如碧潭,碧潭不如大贝湖,大贝湖不如美湖。名气一大,不免有点 ...

沈达夫, 1989

京华名士袁寒云: - 第 93 页

做这种文化气息很浓的园林的设计工程,必须做到意在笔先,胸有丘壑,没有文人的修养与气质是不行的。 ... 惟此种工程,非比住宅,可任工匠照图营造,全在胸有邱壑者,随时指点,何地宜凿池,何地宜架山,通流则架桥,近水则建阁,劈径通幽,种荷揖爽,亭台位置, ...

王晓华, 2004

黃賓虹文集 - 第 1 卷 - 第 231 页

山水意在董、黄之間,林壑森秀,墨氣潘然,惟恣肆奇縱,筆少含蓄,世以江西派輕之。閩之高士,先有許友字介 ... 布置深穩,皆由胸有卷軸,故能氣息不凡,四方學者,莫不尊之。至其品流,尚未可以方域限之 ... 山水亦變家法,胸有邱壑,特饒别趣。餘則王敬銘,字丹思; ...

黃賓虹, ‎上海書畫出版社, ‎浙江省博物館, 1999

黃賓虹文集: . Shu hua bian - 第 231 页

山水意在董、黄之間,林壑森秀,墨氣翁然,惟恣肆奇縱,筆少含蓄,世以江西派輕之。閩之高士,先有許友字 ... 布置深穩,皆由胸有卷軸,故能氣息不凡,四方學者,莫不尊之。至其品流,尚未可以方 ... 翬曾孫,山水亦變家法,胸有邱壑,特饒别趣。餘則王敬銘,字丹思; ...

黃賓虹, ‎上海書畫出版社, ‎浙江省博物館, 1999

嘉定赤城(浙江)志: 40卷 - 第 11-20 卷 - 第 89 页

40卷 陳耆卿. 0 、お禽^穉其官弗 4 ^魯設行君 4 "-?寶 0 覼羞ず此繫焉天^東淛名郡州治雖未爲宏遛^獏谕ま整獨别駕 1 ま朝め鎖 I 购官ぁ如堂奥傾欹^,業锬壓考諸圖牒莫知建,立之始;她 1 ズ淳熙一一年通^ハ官君銳重建倒指歲籥未周一甲子豈當峙因鸱就 ...

陳耆卿, 1816

篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 45 页

憶起上海居民家資十萬,將一二畝宅邸花木園圃砌成幾何怪狀,主人乃有不可一世之概,林語堂撫然間倒不無啼笑皆非之慨。他在談話式 ... (林語堂〈談海外釣魚之樂〉)猶如清初張潮《幽夢影》所云:「胸藏邱壑,城市不異山林;興寄煙霞,閻浮有如蓬島。」又:「天下 ...

朱嘉雯, 2009

紅楼梦 - 第 1 卷 - 第 226 页

众淸客都道: "好山,好山 1 "贾政道: "非此一山,一进来园中所有之景悉入目中,则有何趣。 ... 非胸中大有邱壑 1 ,焉想及此。 ... 幼舆在岩石凰,人问其所以,顾曰, '谢云, "一丘一 8 自谓过之" ,此子宜 1 丘整中' , "后遂以"胸中自有丘整"喻人胸有才识、意致深远。

曹雪芹, ‎高鹗, 1985