Signification de "胸针" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胸针 EN CHINOIS

胸	针
xiōng	zhēn

QUE SIGNIFIE 胸针 EN CHINOIS

Broche

胸針

Broche, également connu sous le nom de corsage, est une utilisation du crochet sur les vêtements dans les bijoux, peut également être considéré comme des épingles décoratives. Généralement pour la texture du métal, incrusté dans les pierres précieuses, l'émail et ainsi de suite. Peut être utilisé comme une décoration simple ou les deux vêtements fixes (tels que les robes, manteaux, foulards, etc.). L'histoire des broches remonte à l'âge de bronze, dont la forme de changement peut être utilisée en archéologie pour aider à déterminer l'âge des reliques culturelles. Les broches contemporaines sont généralement portées par les femmes. Vous ne pouvez pas dans la poitrine, peut également être utilisé dans les épaules, les chapeaux, les cheveux moyen. Broche car il est relativement gros bijoux, son design dans la liberté des grands, facile à porter et plus convaincant. Le type de broche est un ensemble d'éléments coutumiers amusants et de mode et un. Sur notre commune il y a en forme d'orchidée, en forme de losange, ovale, en forme d'éventail, en forme de papillon, en forme d'instrument de musique, en forme de mosaïque et en forme de lingot, en forme d'animal, de type de feuille, de type de dessin animé et de symbole abstrait.

胸針又称胸花，是一种使用搭钩别在衣服上的珠宝，也可认为是装饰性的别针。一般为金属质地，上嵌宝石、珐琅等。可以用做纯粹装饰或兼有固定衣服（例如长袍、披风、围巾等）的功能。 胸針的历史可以追溯到青铜时代，其形式变化在考古学上可以用来帮助确定文物的年代。 当代胸針一般为女性佩戴。可以别在胸前，也可以用在肩上、帽子上、头发中等。胸针由于是比较大型的珠宝，其在设计上的自由大，佩戴起来也更容易引人注目。 胸针的型制是集各种习俗情趣和时尚元素與一体。就我们常见的就有兰花形、钻戒形、椭圆形、扇形、蝶形、乐器形、花叶形和元宝形、动物形、葉片型、卡通人物型、和抽象符号型等.

définition de 胸针 dans le dictionnaire chinois

Broche Les bibelots en forme d'aiguille portés sur le dessus.

胸针 佩在上衣上的针状小装饰品。

TRADUCTION DE 胸针

Découvrez la traduction de 胸针 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胸针 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胸针» en chinois.

• chinois: 胸针
• Traducteur Français - espagnol: Broche
• Traducteur Français - anglais: Brooch
• Traducteur Français - hindi: ब्रोच
• Traducteur Français - arabe: بروش
• Traducteur Français - russe: брошь
• Traducteur Français - portugais: broche
• Traducteur Français - bengali: ব্রোচ
• Traducteur Français - français: broche
• Traducteur Français - malaisien: kerongsang
• Traducteur Français - allemand: Brosche
• Traducteur Français - japonais: ブローチ
• Traducteur Français - coréen: 브로치
• Traducteur Français - javanais: bros
• Traducteur Français - vietnamien: trâm
• Traducteur Français - tamoul: மார்பு ஊசி
• Traducteur Français - marathi: रत्नखचित साडीपिन
• Traducteur Français - turc: broş
• Traducteur Français - italien: spilla
• Traducteur Français - polonais: broszka
• Traducteur Français - ukrainien: Брошка
• Traducteur Français - roumain: broșă
• Traducteur Français - grec: καρφίτσα
• Traducteur Français - afrikaans: speld
• Traducteur Français - suédois: brosch
• Traducteur Français - norvégien: brosje

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胸针»

Découvrez l'usage de 胸针 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胸针 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

敬之書話—思想的高潮: - 第 97 页

命為國務卿的奧爾布賴特,別上不同的胸針,出席克林姆林宮的討論會,引起精明能幹又不無霸氣的普京,不得不向柯林頓感歎,每次看到她戴什麼樣的胸針,便試圖解開其中之意。在她的胸針盒中,有一枚徽章上是美國總統大印浮雕圖案,是柯林頓夫婦贈送的, ...

向敬之 (中國文學), 2012

卸妆后我依然很美 - 第 147 页

胸针虽小,但只要佩戴位置适当,可增加身体修长感。体型瘦小者不可去佩戴那些大而光彩夺目的胸饰和挂件。身材高大的人,宜配花式比较复杂、较大的胸针,如镁雕空花系列。圆脸的女人,宜选择有直线条的胸针,借以形成上下伸展的感觉,减少满面脂肪的 ...

郭维维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

伟大的犹太人（下）:

在数年前联合国安理会重新研究有关对伊拉克的制裁问题时,奥尔布赖特同伊拉克副总理阿齐兹就此问题举行紧张会晤时就佩戴着一枚金蛇盘着树枝的胸针,以此显示她的斗志。她也曾经因此被伊拉克传媒称为一条“毒蛇”。从此,她的“胸针哲学”开始引人 ...

郑明武, 2014

影响一生的10堂礼仪课

5 胸花与胸针选用胸花,应根据服装的色彩、面料、款式。红色衣裙配以黄色、本色胸花,形成暖调的和谐美:白色衣裙配上天蓝色或翠绿色胸花,形成冷调的协调美。穿着高贵质料服装时,如果再配上一枚镶着宝石的别针,将会显得格外靓丽。胸针可别在胸前 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

樱花胸针/长篇小说/海南作家丛书: 长篇小说

海南省作家协会协助出版

陆胜平, 2001

礼仪全书（1册）（选题报告1）:

(5)胸花与胸针选用胸花应根据服装的色彩、面料、款式。红色衣裙配以黄色、本色胸花,形成暖调的和谐美二白色衣裙配上天蓝色或翠绿色胸花,形成 冷调的协调美。穿着高贵质料服装时,如果再配上一枚镶着宝石的别针,将会显得格外靓丽。胸针可别在胸 ...

牛广海, 2013

会说话也要懂礼仪

(2)胸针。佩戴胸针要根据季节的不同而更换。夏季,轻巧的胸针是最好的选择,因为夏季的服装比较轻薄、柔软,如果佩戴比较沉重的胸针,会毁坏衣服;冬季,则与夏季相反,应佩戴较重、设计较精致的胸针。不同的场合,要选不同的胸针来搭配,如郊游时,可选择 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

風流總裁情色錄（上）:

裡面——那枚水晶蝴蝶胸針在她的眼前閃了下光。她的眼睛跟著眨了一下,看著胸針,好一會兒,才抬起頭來看他。她不知道,他這是什麼意思。而顧擎川的臉色明顯有些不自然,輕咳了幾聲,才說道,“上次那胸針不是給摔壞了麼?”原本,那天在知道冤枉了她 ...

奇葩颯, 2015

红发安妮系列1：绿山墙的安妮

安妮,胸针不见了。根据你的话,你应该是最后一个见过它的人了,现在,说说你做了什么吧,我要听的是真话。你是不是拿出去玩儿,然后又把它弄丢了?” “没有。”安妮严肃地回答,直直地迎着玛莉拉愤怒的目光,“我没有把它拿出房间,这就是真话,肯定中间出了 ...

（加）露思·莫德·蒙格玛丽, ‎张卉,, ‎橙小诗, 2015

死無對證: Dumb witness

她說泰瑞莎別著一枚胸針,上面的兩個大寫英文字母是「〉。在我的要求之下,泰瑞莎小姐給我看了這枚胸針,同時,她否認曾在所說的那個時問到樓梯上去過。最初我想。可能有人向她借了胸針。但是當我從鏡子裏看那枚胸針時,我馬上明白了事實的真相: ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胸针»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胸针 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

四大美如画的古典珠宝

蝴蝶胸针VS巴洛克耳环四大美如画的古典珠宝 ... 将自然元素，如蝴蝶、花朵、鸟兽运用到珠宝里自古有之，这枚蝴蝶胸针造型精致，颜色美丽。赫本也有一枚蝴蝶胸针， ... «金融界, sept 15»

蝴蝶胸针VS巴洛克耳环四大美如画的古典珠宝

蝴蝶胸针VS巴洛克耳环四大美如画的古典珠宝 ... 将自然元素，如蝴蝶、花朵、鸟兽运用到珠宝里自古有之，这枚蝴蝶胸针造型精致，颜色美丽。赫本也有一枚蝴蝶胸针， ... «金融界, sept 15»

RRI粉红丝带胸针厦门设计制作获赞“最美胸针”

东南网9月11日讯（海峡导报记者范希平）第18届全球乳癌患者支持大会（RRI），与会嘉宾胸前佩戴的标志性粉红丝带胸针，由厦门植福缘珠宝设计制作。主办方称赞这 ... «福建东南新闻网, sept 15»

那枚遗失的胸针

【摘要】 想必是见面的急切和热烈，一阵激情过后，整理衣物时她忽然发现自己胸前的装点物，那枚她才买的，为了见他而别着的胸针竟然不见了。两个月过去了，三个月 ... «华龙网, août 15»

高级珠宝值得收藏的动物胸针

提到胸针，无一例外地都会想到那位「放弃王位也要与她携手一生」的温莎公爵夫人。她一生拥有珠宝无数，却独独对胸针格外钟情。猎豹、火鹤、金鱼……每一枚造型 ... «搜狐, juil 15»

雪姨胸针韩国卖断货25岁女子每周换一男友

腾讯娱乐讯别以为雪姨只在国内红，有网友在韩国购物网站发现一款卖的特别好的胸针，太火爆险些断货，很像王琳饰演的经典角色雪姨，她也微博转发并求地址。 «腾讯网, juil 15»

一枚胸针让男人变得更加妖美

爱胸针的男人都觉得自己的品味上人一等，所以在任何社交场合，胸针男们总能惺惺相惜一回。 据说男人戴胸针会上瘾，胸口总不再舍得放下那妖魅的一撇。 为男人们 ... «凤凰网, juil 15»

?翡翠胸针设计别致，舞动的精灵美极了

翡翠胸针是将翡翠镶嵌于贵金属中，可用碎钻、彩宝做陪衬，采用现代工艺制成的胸针。胸针除了用做装饰外还可用于固定衣服如围巾、披巾、长袍等。男士可在较正式 ... «搜狐, juin 15»

别嫌胸针土！ 李宇春、Lady Gaga教你戴出时髦感

胸针总是被看做一种极具“年龄感”的配饰，其实只要设计年轻化，胸针也能萌萌哒。 ... 她胸前的Balenciaga银色字母皇冠胸针，与银色尖头高跟鞋相呼应，具有很好的 ... «南方网, juin 15»

保罗·麦卡锡肛门塞变成胸针成为时尚

如果你觉得巴黎T台上所谓的时尚已经不能再荒谬了的话，你就大错特错了。比利时设计师Walter Van Beirdendonck近日就发布了他的巨大肛门塞形状胸针。 «新浪网, févr 15»