Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "修攘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 修攘 EN CHINOIS

xiūrǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 修攘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «修攘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 修攘 dans le dictionnaire chinois

Réparations et réparations internes de l'état et de l'église, contre les ennemis étrangers. 修攘 内修政教,抵御外敌。

Cliquez pour voir la définition originale de «修攘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 修攘


克攘
ke rang
兵戈扰攘
bing ge rao rang
兵戈抢攘
bing ge qiang rang
劳劳攘攘
lao lao rang rang
劳攘
lao rang
匡攘
kuang rang
夺攘
duo rang
安攘
an rang
寇攘
kou rang
急攘攘
ji rang rang
捞攘
lao rang
搅攘
jiao rang
攫攘
jue rang
方攘
fang rang
狂攘
kuang rang
盗攘
dao rang
纷纷攘攘
fen fen rang rang
荡攘
dang rang
蜂攘
feng rang
进攘
jin rang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 修攘

齐治平
桥补路

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 修攘

七捞八
内修外
抢抢攘
闹攘

Synonymes et antonymes de 修攘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修攘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 修攘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 修攘

Découvrez la traduction de 修攘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 修攘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修攘» en chinois.

chinois

修攘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiro de reparación en la confusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repair throw into confusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रम की स्थिति में मरम्मत फेंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصلاح رمي في الحيرة والارتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ремонт в замешательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reparação jogar em confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভ্রান্তির মধ্যে মেরামত নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réparation jeter dans la confusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Repair lontaran ke dalam kekeliruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reparatur Wurf in Verwirrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修理は混乱に投げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼란 에 수리 던져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uncalan Repair menyang kebingungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sửa chữa ném vào sự nhầm lẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம் ஒரு ரிப்பேர் வீசுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ मध्ये दुरुस्ती थ्रो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık içine Onarım atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riparazione gettare nella confusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzut naprawa zamieszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ремонт в замішання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reparatii arunca în confuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκευή ρίξει σε σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel te gooi in verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reparation kasta i förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reparasjon forvirring i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 修攘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «修攘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «修攘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 修攘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修攘»

Découvrez l'usage de 修攘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修攘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国档案修裱技术
录目结论·第一章中国档案倍袜技术简史·第一节中国档案修枝技术的产生(魏晋南北朝时期) ... ... ... ... ... ̈一、档案修枝技术的 ... 二、基本档案修攘形制的确立 ̈三、告身档案的修枝制度·四、我国第一部修枝理论专著的诞生... ̈五、修枝技术各道工艺的 ...
冯乐耘, 2000
2
中国神秘文化百科知识 - 第 278 页
《史记'天官书》上说: "日变修德" , X 说: "太上修德,其次修政,其次修救,其次修攘,正下无之。"虽然修德、修政措施是上上之策,但太过抽象,难于操作。对于日蚀,修救、修攘在古代是较常用的手段。《乙巳占》卷一载有这样二种攘救之法:几日蚀者,皆有赤愤(裹发 ...
金良年, 1994
3
機關檔案管理單位及人員配置標準 - 第 32 页
賴鼎銘主持,國家檔案局籌備處編. 步的指棵。梢案工作如同一般性工作,利用的封象很多、楷案管理人员封所有的使用者,不佳要一祝同仁,且要抱持襟貌的憩度 o 腺之,所有的考量都是由使用者的角度和情境出癸,提供便利的服矛务。桔案工作者的戟棠素 ...
賴鼎銘主持,國家檔案局籌備處編, 2000
4
朱熹与李退溪诗比较研究 - 第 123 页
在"靖康之难"前后,大臣一直形成主战和主和对立的两派,彼此争论不休,最后主和派占了优势,所以诗中"迷国嗟谁子,和戎误往年"之句,表示主和论者政策不当,严重误国的情形。朱熹《壬午封事》曾建议早定修攘之计。所谓修攘之计,是针对全国而发,修是内修 ...
李秀雄, 1991
5
歷代大儒詩鈔: 60卷 - 第 17-24 卷
二禾薪註熬意譏心正而可以應天下之務次言修攘之計不喃$敦卸抖極大事物之變傻義理廁存纖悉畢照則自老子釋氏之蕾犬記誦詞藻非沸隊擁獺源而出泊道講朝瑛雖未有爛遺而修操之計不可以不卑定利害休戚雖不偏舉而本原之地不可以不加意哩忑鋼德.
谷際岐, 1813
6
禪是最好的生活 - 第 225 页
禪宗基業長青一、南嶽懷謹南嶽懷攘(六七七|七四四) ,他是陝西金州人,俗姓杜。十五歲出家時先學律宗,曾潛心於律藏,後來不滿所學,便到嵩山去拜慧安為師 o 慧安傳授他許多基本的佛理,並介紹他去韶州曹溪參謁六祖慧能大師 o 當他到了曹溪,慧能便 ...
王超芳, 2012
7
越級申訴:
之喜'再來是為了攘哈姆雷特陛下散心解憂'最後則是因為赫瑞修犬人要為我們表演他在外國修習的獨特發聲法。赫瑞修您這麼說攘我很為難啊'什麼獨特發聲法,聽您這麼一說,我反而什麼聲音都發不出來了。王后陛下'歡迎歡迎'觀眾席在這裡,來,請坐。
太宰治, 2013
8
醒風流:
鶴市主人. 九天閶閩開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。文武百官朝呼已畢,殿上傳旨,倘有四方賢士獻策者,著通政司黃琦收下。填寫姓氏里居封送上來,候龍目御覽選用,退回候旨。馮小姐雜在人叢中,把趙汝愚認了嫡父,名為趙英。遞策交納出來,李義與假蒼頭接著, ...
鶴市主人, 2014
9
朱子大传 - 第 182 页
足"修攘之计不可以不早定"。朱烹发表厂最激烈的反和主战之说。他用孪侗的话痛斥主和论凋说: "夫金尸我有不共戴犬之摊,则其不叮和也义理明矣。"认为"讲和者有汀害无-利,何若而必为之扩在完颜亮南侵失败后南宋朝廷中却 H 出一种以退为进、以和待 ...
束景南, 1992
10
Hauptsachtitel fingiert
贓一、^、、‵'i"____ lll 也義理蹶矣巿或者猶篇是說者苴ˊ憲必日今根本. ~__ul"k餮】|I|(:l l. II】'} I' Illll iii." ~ `〉'l ′一似應天下之務盜=口修攘之萱小特定者講′祁之蛤肌.flr "~Panfluqfllan14tl. invzlrvrflll\il Illill v l l.l _I 可以備禦衝突之方故不得巳而出於此因 ...
馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «修攘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 修攘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[趣味国学]朱熹的官事儿
身为一国之君,究竟该如何掌握“帝王之学”与“修攘之计”呢?首先,不可与“于我有不共戴天之仇”的金人议和,而是要励精图治,使国富而兵强,然后乘衅而动,收复失地 ... «腾讯网, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 修攘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-rang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur