Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朽条腐索" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朽条腐索 EN CHINOIS

xiǔtiáosuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朽条腐索 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朽条腐索» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朽条腐索 dans le dictionnaire chinois

Corde de décomposition de la carie en décomposition. 朽条腐索 朽腐的绳索。

Cliquez pour voir la définition originale de «朽条腐索» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朽条腐索

索驭马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朽条腐索

不假思
不加思
便
奔车朽
布基纳法
暗中摸
百岁
绊脚
绊马

Synonymes et antonymes de 朽条腐索 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朽条腐索»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朽条腐索 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朽条腐索

Découvrez la traduction de 朽条腐索 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朽条腐索 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朽条腐索» en chinois.

chinois

朽条腐索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiutiaofusuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiutiaofusuo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xiutiaofusuo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xiutiaofusuo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xiutiaofusuo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiutiaofusuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xiutiaofusuo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiutiaofusuo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiutiaofusuo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiutiaofusuo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xiutiaofusuo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xiutiaofusuo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiutiaofusuo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiutiaofusuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xiutiaofusuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiutiaofusuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiutiaofusuo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiutiaofusuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiutiaofusuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xiutiaofusuo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiutiaofusuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiutiaofusuo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiutiaofusuo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiutiaofusuo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiutiaofusuo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朽条腐索

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朽条腐索»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朽条腐索» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朽条腐索 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朽条腐索»

Découvrez l'usage de 朽条腐索 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朽条腐索 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
六十种曲评注 - 第 22 卷 - 第 446 页
3 朽索一犹朽条腐索。朽腐的绳索,不值珍惜。汉,焦铮《易林,节之豫》: "朽条腐索,不堪施用,安静候时,以待亲知。" 4 羽林将军一古时京师禁卫军中官名。羽林本指星名。《史记,天官书》"北宫玄武,虚、危... ...其南有众星,曰羽林天军。"张守节正义: "羽林四十 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
2
續修四庫全書 - 第 1055 卷
8 去ダ 1「え^ .1』叨夾比目^^作奚相倚筠福妥氏季文與君ム& ^1 朽條腐索不堪^用安び侬時^待^^ :魏"がお,おず,^ ^句が之,^ 1111 「 I リ:之;.,^ ? ^ V ^ゆ资报浙 I ^^.^^^^夜不寐冁聰^牀內钕一很, ^昔ネ行待且昭明燎獵^一.1 老淞其廣, /一招.一 1汄 1 丁 4:す ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1639
3
易林 - 第 2 卷 - 第 12 页
畏昏不^ :待曰丽明^ ^ , ,瀨^ 1 . ^ —伯去脊東墓蚋蓬 1 ^ 4 , ^ ^星照 5 喊堂^ ^ & ^. 比步小^ ^ 1 ^氣氣剩絲羹蝠 1 ^1 吝躲^本杳 8 所不癎鎏一滅儼怒鬼歟, ^ I I 痼用墀高^相淋二崔寇満錄洋溢依天^厂 X 比目四翼相倚^一顺姜氏季女與者合德! | ,朽條腐索^堪 ...
焦延壽, 1989
4
傳世藏書: 宅经, 灵棋经, 易林, 太玄经, 葬书, 李虛中命书, 灵城精义, 玉管照神局, 太清神鉴, ...
主欢民喜,其乐休休。(张良、陈平也)同人大面长头,来解君忧。遗吾福善,与我嘉惠。大有畏昏不行,待旦昭明。燎猎受福,老赖其庆。(夬之損)谦伯去我东-首发如蓬。长夜不寐,辗转空床。内怀惆怅,忧摧肝肠。(垢之遁)豫朽条腐索,不堪施用。安静候时,以待亲知。
刘周堂, 1996
5
Xue jing tao yuan - 第 9 卷,第 4-9 部分
鬥奢榣庈滌瞰啡」皿鬧斲 _ 不}岫靈舐瑪扣蟋鬼瞰澤{暐其室‵‵‵~〝~ ~ ~_ i 二〝怗毗伏步小伸蚌庫南到喜家送哦豹櫚呔裘輿飆 Mw _ 汴廈墻升墀{口向登馴邯二山佳鬼頑滌洋溢依天=“′ l 朽條腐索不堪施刑蚓蜘棚憫啡時'卹八鈿知 lll '~〝]"比目四釐〔 ...
Haipeng Zhang, 1922
6
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 76 页
說文云羿帝嚳射官也」,孫校:「此^ 5 ^民之上,常畏人怨,懍懍乎危懼,若腐索之馭六馬。索見細微之時,當於是豫 ... 〇懍,力甚反。朽,取、一八馬,十萬曰億,十億曰兆,言多。懍,危貌。朽,暫反。見,賢遍反。予臨兆民,懔乎若朽索之失,過非一也。不見是謀,備其微。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 1 卷
所索!也停肓壼一以|以曰‵馭 ˉ 喻′喻朽六!危′ l 漯足民 l 之霆之霎六二甚‵ :侖'馬... P 束朽以之已經索民哭差書非之豈量詳可難朽二解以人君量其索腐歌『深之量!』〞懼絕; /萵)票 _ 〝_ 持『以】可六玉索手景固也畫引民咡曰韻甦忠以量不輸浦畏馬晉'馬 ...
Renzong Qing, 1811
8
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 119 页
予临兆民,懔乎若朽索之驭六马,十万曰亿,十亿曰兆,言多。慷,危貌。朽,腐也。腐索驭六马,言危惧甚。〇懔.力甚反。朽,许久反。驭音御。腐,扶甫反。为人上者,奈何不敬? "能敬则不骄,在上不骄,则高而不危。【疏】"其一"至"不敬"〇正义曰:我君祖大禹有训戒之事 ...
陈金生, 1995
9
十三經注疏(整理本): 尚書正義
予臨兆民,標乎若朽索之馭六馬,十萬日低,十債日兆,言多。慄,危貌。朽,腐也。腐索馭六馬,言危催芸。 0 俱,力甚反。朽,許久反。馭音仞。腐,扶甫反。為人上者,奈何不敬 b 」能敬則不廚,在上不庸,則高而不危。[疏]「其一」至「不敬」 0 正義日:我君租大禹有訓戒之 ...
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
10
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 646 页
腐索驭六马,言危惧甚。"【释义】《五子之歌》市"若朽索之驭六马"比喻临危惊恐之感。乘朽找(车〉,即化用其意,【例句】感荷君子德,恍若乘朽桟。(韩愈《赠张籍》 38141 这里化用《五于之欲》? 5 : 3 ,用"若乘朽栈"比喻自己担心儿子不到张筘所言,机云见"陆机 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朽条腐索 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-tiao-fu-suo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur