Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朽树" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朽树 EN CHINOIS

xiǔshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朽树 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朽树» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朽树 dans le dictionnaire chinois

Arbre mort Arbre mort. 朽树 枯树。

Cliquez pour voir la définition originale de «朽树» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朽树


不树
bu shu
不死树
bu si shu
八树
ba shu
宝树
bao shu
常绿果树
chang lu guo shu
抱树
bao shu
材树
cai shu
标树
biao shu
波罗树
bo luo shu
爱树
ai shu
白铁树
bai tie shu
碧树
bi shu
碧瑶树
bi yao shu
笔管树
bi guan shu
茶树
cha shu
表树
biao shu
贝叶树
bei ye shu
贝树
bei shu
辟邪树
pi xie shu
长春树
zhang chun shu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朽树

木难
木难雕
木生花
木死灰
木之才
索驭马
条腐索

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朽树

东平之
丹青
刀山剑
封禅
枫香
烦恼
返魂
雌雄

Synonymes et antonymes de 朽树 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朽树»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朽树 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朽树

Découvrez la traduction de 朽树 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朽树 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朽树» en chinois.

chinois

朽树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árbol podrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rotten tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़े पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة فاسدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гнилой дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árvore podre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রটেন গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arbre pourri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok yang buruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

morschen Baum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐った木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

썩은 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit kang geringen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுகிய மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणतेही वाईट झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürük ağaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albero marcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgniłe drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гнилий дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copacul putred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάπιο δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegte boom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruttna träd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råttent tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朽树

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朽树»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朽树» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朽树 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朽树»

Découvrez l'usage de 朽树 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朽树 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草药名汇考 - 第 490 页
广东,大疗黄福建,黄龙脱壳湖南。构棘:黄龙脱皮、山黄箕、铁篙根《江西苹药》,金蝉退壳、黄龙退壳、金腰带《全国中草药汇编》,土巴吉、土巴哉福建,山黄茂、野黄甚浙江, "高定"水族,贵州。朽树:黄龙蜕壳《云南中苹药》,刺桑根四川,黄巴吉、金蛇脱衣、金蛇退 ...
程超寰, ‎杜汉阳, 2004
2
寻访北京的古迹: 古树 · 雄石 · 宝水 - 第 10 页
古树 · 雄石 · 宝水 阿南史代. 高僧·太监和 ... 古树下隐居的御圃唯忘的北京人:乱世的幸存者成双的树迎宾客. ... 专危难中的树/ 100 树影徘徊在消失的院落城市牛仔部落旁的朽树烟花和手语泉魂出没的寺庙难忘的北京人: "琉球驿饵繁花盛开的果树植树/ ...
阿南史代, 2004
3
品中国兵家 - 第 153 页
一退 Esphere Media(美国艾思传媒). 无论中外,朝代都是由治到乱,由乱到治。乱治之间,彰显军事家的本色,是他们的用武之地。崩溃到边沿,就会有人出来收拾局面,将社会做一番面貌的大改观。如果他还是政治家,就是一代新的君主。就像一棵在朽树上长 ...
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
齐民要术: 白话全译 - 第 340 页
二十年的朽树,是做牛车的一种上好材料, (一乘车值万钱。)想作鞍桥时,先在树上选取一段长三尺多长的嫩枝,一端用绳系在旁枝上,另一端用木撅钉入地里,便它弯曲成桥形,十年之后,便形成天然的拓桥, (一具值一匹绢。) "准备用来做上乘弓背材料的朽树, ...
贾思勰, ‎郭声波, ‎祝尚书, 1995
5
妖龙·底比斯·七英雄
... 义喝 r 水,哄春孩子沉沉地睡去,这才转过头来荷荐阿德拉斯托斯。。我翔遁你们是为广找水而来,也如道朽树门现在一定昨常的激动,但是, "她傅了停,眼睛里第@次流露出感精,然而足无比悲哀的感惰,我不得不卡我利树队牺树肋建没椅办法拿到水的。
张亭立, 2003
6
错别字辨析字典 - 第 415 页
本" ,指事字,木下加一横指明此处是树根。本义是草木之根。与末意思相对。"末。,读 m6 。指事宇,在木上加一横,表示树梢。"舍本逐末" ,放弃根本的,追求细微末节和次要的。形容轻重主次倒置。末不能写成未。"本末倒置" ,把主要的和次要的弄颠倒了。
苏培成, 2000
7
中国古代十大志怪小说赏析 - 第 2 卷 - 第 745 页
过了数十天,刘政丧了命,石秀之还活着。刘作桌几有名,结果最后罔此送了命。 121 .会稽石亭埭有大枫树,其中空朽,每雨,水辄满溢。者估客载生鱸至此,聊放一头于朽树中,以为狡狯@。村民见之,以鱼鱸非树中之物,咸谓是神,乃依树起屋,宰牲祭祀末尝虛 ...
叶桂刚, ‎王贵元, 1992
8
男人的一半是女人·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 255 页
从我站的渠坝到山脚下,见不到一块陆地,见不到一棵树。黄褐色的水面上浮着大片大片雪白的泡沫,像是南极洲里漂浮的一座座冰山。从山上冲下来的老辞鸣柴、朽树杂草和羊粪,被水漩聚成团,在水面打转,仿佛在寻找从哪里冲出去最合适。只要有一阵 ...
张贤亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
爱如山样重·深沉卷:
这孤冢石碑环墓朽树,谁来灌浇?也许没有几年就家平碑倒,树枯骨暴呢!我也只好尽我的力量来保存他,因此又要劳你照拂一下,这笔款子就是预备给他修饰用的 o 跆弟!我不敢说我怎样对你好,但皇我知道你皇这世界上能够了解我可怡我同情我的一个人 o ...
冯志远 编, 2014
10
漫步相思:
鸣蛙孤燕应,朽树独星哭。两意难相悦,三生苦倩如。岂能留夜住,唯有解心舒。创作谈:人世间唯有感情是最复杂难懂的,从古到今多少凄美的爱情,多少感人的亲情,都给我们演绎了一场场悲欢离合的曼舞。两情相悦是艰难的,正如梁祝里的马文才和祝英台, ...
刘彩丽, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朽树»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朽树 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
关键字: 灵芝枯树腐生菌南京中山植物园双桥门游园枯死菌类蘑菇上传
南京双桥门一小游园内,有一棵枯朽树杆上,竟然生出众多菌类,很像灵芝,吸引了不少过路市民连连称奇。这棵枯死的朽树杆上,约一米多高,树杆直径20多厘米粗。 «南方网, août 15»
2
千年松树万年崖柏
别看这外表似发霉的朽树瘤,切开之后现出一番神奇天地,加之木料的油性和安魂、排毒、抗炎的养生价值,一“出道”,就被藏家们捧上了天。 崖柏珍贵稀少,现存树木 ... «内蒙古新闻网, janv 15»
3
血胆固醇高的中老年人应常吃黑木耳
黑木耳常生于桑、槐、柳、榆、楮等朽树上,主要靠菌丝体生长发育中产生的霉,对木材进行强烈的分解,然后摄取纤维素、木质素等物质作为营养。 我国人民很早就认识 ... «familydoctor.com.cn, août 14»
4
河曲黄河岸畔的根雕艺术家——访河曲民间根雕高手吕培田
吕培田将剥去外皮的树根立在地上,像欣赏艺术品一样左看看,右看看。 ... 看到悬崖边上裸露着半边的朽树,看到一些自己枯死的老树,看到那些被羊啃过、被闪电击过 ... «人民网山西视窗, juin 14»
5
边防连队指导员:料不到的事太多睡觉也得睁只眼
一名战士上气不接下气地报告:大雪把鞍部附近的一棵大树压倒,倒下的大树又把鞍部的 ... 第二天,他们又发电报请求工兵连支援,把营区周围的参天朽树一一炸掉。 «新华网, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朽树 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-shu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur