Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "修性" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 修性 EN CHINOIS

xiūxìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 修性 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «修性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 修性 dans le dictionnaire chinois

Culture de la nature, conservation du tempérament. 修性 养性,涵养性情。

Cliquez pour voir la définition originale de «修性» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 修性


傲性
ao xing
变性
bian xing
宝性
bao xing
常性
chang xing
必然性
bi ran xing
必然性与偶然性
bi ran xing yu ou ran xing
憋性
bie xing
成性
cheng xing
才性
cai xing
本性
ben xing
材性
cai xing
柴毁灭性
chai hui mie xing
爆发性
bao fa xing
爆炸性
bao zha xing
秉性
bing xing
笔性
bi xing
背光性
bei guang xing
背日性
bei ri xing
豺狼成性
chai lang cheng xing
长性
zhang xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 修性

心养性
修补补

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 修性

创造
刺激
垂直地带
存心养
成瘾

Synonymes et antonymes de 修性 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修性»

Traducteur en ligne avec la traduction de 修性 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 修性

Découvrez la traduction de 修性 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 修性 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修性» en chinois.

chinois

修性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reparación de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repair of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की मरम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ремонт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reparação de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরামত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réparation de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reparatur von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の修理
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Repair saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sửa chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुरूस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riparazione di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ремонт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reparație de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επισκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reparation av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reparasjon av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 修性

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «修性»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «修性» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «修性» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «修性» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «修性» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 修性 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修性»

Découvrez l'usage de 修性 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修性 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
智的直覺與中國哲學 - 第 290 页
然若知修性各論三千,則諸義皆顯。 ... 法華文句記卷第七下釋"一相一味"處)云: "諸家不明修性" (原語是: "比讀此教者不知修性" ) ,蓋不如此明也。案: "存性,則全修成性" ,意即:若自存諸性者而言之,則全部修行三千即在完成性德之三千,非有外加也。此如全 ...
牟宗三, 1971
2
道教内丹学探微:
并不能“修命”,所以先命后性中的修命本身也要炼心,也可以说是一种“性功”,也就是说先命后性的“命”前面也可说有“命前之 ... 说是“修性”为重;但是“心”是受制于“气”的,人心好动纷扰不堪,“命功”的修炼又是“修性”的必要的前提,从这个角度上说是“修命”更急。
戈国龙, 2015
3
禅修与静坐 - 第 112 页
另据《大毗婆沙论》卷一八七之说,三念住中,自性念住及所缘念住不能断除烦恼。此外,《四教仪》卷二谓,修三种念处,可成就三种罗汉,如修性念处,可成就慧解脱罗汉;修共念处,可成就俱解脱罗汉;修缘念处,可成就无碍解脱罗汉。四念处之观法,可分为别相、总 ...
蒲正信, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
養生就看這一本!正確的觀念決定你的健康: 給現代人的氣功導引、中醫經絡和生活哲學入門書
如果說人所具有而其他生物也有的本能為「命」,那麼,人所獨具的智慧就稱之為「性」了。因此 ... 這一方面說明了性和命之間的密切相關,同時也說明性命之學本質上也就是研究心―身關係的科學,還說明,修性和修命在古代已有了明確的區分。到近代則更 ...
林中鵬, 2014
5
易經繫傳別講: - 第 226 页
道家的長生不老術道家要學神仙長生不老的修法,如果不懂明心見性,是無法談修神仙長生不老的。明心見性是心靈的。 ... 所以道家由《易經》這個法則,產生了兩句話:「祇修命,不修性,此是修行第一病;但修祖性不修丹,萬劫英靈難入聖。」中國文化關於修煉 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
6
隱現的天機 - 第 231 页
元性是先天一點靈光,它全息地包容着先天道性的質元、物元、體元,如同種子、胚芽。對於性,儒釋道 ... 這就需要修性修性有三條途徑:學習經典、明師傳授、自身證悟。由此三條道路修性,則可去除外物迷相,顯現本性靈光,從而通徹明瞭。三是天人心通, ...
李永超, 2015
7
修真九要:
上德者修內藥,而外藥即全;下德者修外藥,而內藥方就。外藥者漸法,內藥者頓法。外藥所以超凡,內藥所以入聖。「有欲觀竅者」外藥,竊奪造化之功,幻身上事;「無慾觀妙者」內藥,明心見性之學,法身上事。倘外藥已 ... 若不修性,則應物固執,空有家財而無主柄。
棲雲山素樸散人悟元子劉一明著, 2015
8
明性傳真:
崁頭山孚佑宮孚佑帝君降詩崁界塵事,淨心思修,隱山林頭火三丈,無明上昇,燒山林山眉隱谷,自性而居,如是在孚蒼黎民,渡化 ... 由此可知修性煉命,性命雙修之重要,性與命缺一不可,修性者要改變氣質,除惡習,棄塵緣妄想,諸色相,始可神明入定,煉成大丹也。
仙佛聖真, 2015
9
逆炼仙尊(下):
你还是直接跟我说吧,我接下来,要干点什么,才能让我的修为嗖嗖的升上去就行了。”布拉罕想了想道:“主子,这个, ... 李小川看着布拉罕道:“你忘了刚才说的,先修性,在修命,不等自己修的怎么样呢,身体不行,就撂屁儿了,还修个蛋啊?”布拉罕嘿嘿的笑着:“主子, ...
锋火连城, 2015
10
我說參同契(上): - 第 130 页
他說佛家跟儒家光修性不修命,只從心理入手,對身體一點辦法都沒有,所以仍是生老病死,很痛苦。但是宋元明以後的道家同時也反對一般修道的道家,認為他們光是修命,只是練氣功啊,煉身體啊,在身上搞來搞去玩弄精神。王陽明所批評的就是這種。所以只 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «修性»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 修性 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邪教教主与众女“修性”,骗术何其低级
背景:贪污、索贿690余万元,3年玩网游花去1500万元……江苏省常州市武进区城管局户外广告管理科原科长丁某被检察办案人员称为“奇葩科长”。丁某因犯贪污罪、 ... «人民网, juil 15»
2
蔡正元擬修性騷法懲癡漢喊卡:用意良善但怕綠委不快
蔡正元擬修性騷法懲癡漢喊卡:用意良善但怕綠委不快 ... 沒想到風波才剛過,蔡正元就計畫提案修正「性騷擾防治法」,增修在大眾交通工具性騷擾的徒刑,從原先的 ... «ETtoday, janv 15»
3
假靈修性侵母女教主重判18年
靈修團體「道之門生活學堂」創辦人歐陽顯,以能量導引為幌,3年前教唆女教徒,把當時年僅11歲女兒供他性侵;這名無知的母親,還親自下場示範,兩年讓女兒被性侵 ... «中時電子報, déc 14»
4
郑秀文怕许志安婚前犯“色戒” 硬拉教会苦修性教育
据香港媒体报道,“Sammi”郑秀文和“安仔”许志安复合2年后,感情稳定,进入同居试婚阶段,但Sammi是虔诚基督徒,2人同居不同床,据悉,Sammi虽然已经答应了安 ... «凤凰网, nov 13»
5
性学硕士生导师:没修性概论白上华中师大
因为毕业求职的艰难,性学研究方向女硕士生彭露露成为今年全国知名度最高的应届毕业生。她是华中师大彭晓辉教授带出来的第四个性学研究方向硕士生,也是全国 ... «腾讯网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 修性 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-xing-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur