Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "修下" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 修下 EN CHINOIS

xiūxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 修下 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «修下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 修下 dans le dictionnaire chinois

Sous la réparation, on dit qu'il est long. 修下 谓下身长。

Cliquez pour voir la définition originale de «修下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 修下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 修下

文郎
文演武
文偃武
心养性
修补补

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 修下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Synonymes et antonymes de 修下 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修下»

Traducteur en ligne avec la traduction de 修下 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 修下

Découvrez la traduction de 修下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 修下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «修下» en chinois.

chinois

修下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bajo reparación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Under repair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरम्मत के तहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحت إصلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в ремонте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em reparo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরামতের অধীনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en réparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di bawah pembaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in Reparatur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

修理中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수리 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing repair
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưới sửa chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுது கீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुरुस्ती अंतर्गत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamir altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in riparazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w naprawie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

В ремонті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în reparații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύμφωνα με την επισκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onder herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

under reparation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

under reparasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 修下

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «修下»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «修下» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «修下» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «修下» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «修下» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 修下 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «修下»

Découvrez l'usage de 修下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 修下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
倖自破貌見道燒,咬身一妖法疾,修,知遁猛法畢首無屍勢遁與授「赤來屍多人:己。同伸手取了交「、內,惟手如些分心中好生不快。再看木樁上的孕婦,早在事前慘鹽上法體首先破裂,氛煙淨掃,全數絞爲及爐。以爲內中當有跡修下密畢口口口電籠罩,無一漏網, ...
還珠樓主, 2015
2
唐書志傳:
下益怨恨,多致叛去者。軌聞知將士怨離,唐主見伐,愈至憂慼,謀於安修仁。修仁曰:「親兄興貴本在長安,臣修書一封,令人送去,體問唐主出兵虛實,又作計議。」軌因恐彼各為其主,豈有實來告。修仁曰:「兄弟之義,安得不盡誠意?主公勿慮。」軌即令修仁已修下書 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
3
如何修證佛法: - 第 146 页
聽息數息的問題精氣神樂明無念與三界空假中三止三觀密宗及修氣修脈生命和宇宙法則上次講到念安那般那的重要,通俗名詞稱為煉氣。安那般那 ... 這時有同學提問題:問一:修下丹田,吸氣進來細長慢,呼氣時快短急,第一口氣呼完,第二口氣緊跟著吸進來, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
武魂(下):
只是下次,真神之境后期,恐怕要花千年吧! ... 她就一心修炼,用修炼来麻痹想念刘洋的痛,那是一种揪心的疼,五百年的时间,她就算没有天赋,但是在这样的苦修下,也勉强的达到了化虚中期的修为,虽然不厉害,但是在一般的旮旯地方,自保是没有什么问题了。
若寻欢, 2015
5
一字佛頂輪王經:
中雨下節。要欲成者修下成法。七月八月末夏秋時後雨中節。應於是時。作扇底迦法。九月十月末秋冬初首冬上節。應於是時。作補瑟置迦法。如是春夏秋冬時等。應宜成就三種悉地。各上中下九品分別。夜有三時。初夜下時。初夜相現是下成就。中夜中時。
本來無一物, 2015
6
司湯達短篇小說選: 世紀文豪大系法國篇 - 司湯達
... 件名部加人飾文的內增的修始取院能情何原事道確多任種故修方而作各個把地樸不著這想多純,存給,很些出保人法在那寫里 ... 那臨道修著晚她山~它牆修,飾天持人名圍個日邊頭主其在面這十四在去上隱存三| |緻女,街姑然矮月錦修下的我仍氛較十亞 ...
司湯達, 2015
7
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
論一分修至隨修一分。演曰三明分修下十三云或時作意思惟光明或時作意思惟色相而入於定於二境中隨修於一名一分修。論具分修至二分雙修。演曰四明具修思惟光明亦了色相了色相時亦思光明二分雙習名曰具修。論無間作意至相續而轉。演曰五明 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
8
大圓滿前行廣釋(三)附大圓滿前行實修法: - 第 108 页
還有一個修無常觀的表率,那就是持明無畏洲尊者,亦即智悲光尊者。尊者有個秋季 ... 他一直不讓,並常常教誡弟子修無常法。現在有 ... 其實此處已講得很清楚了,你相續中沒有生起這種定解之前,不管是一百天、兩百天,還是三年、五年,都要一直修下*、去。
華智(巴珠)仁波切, 2015
9
越絕書:
焦唇乾嗌,苦心勞力,上事群臣,下養百姓。願一與吳交天下之 ... 子貢曰:「賜為君觀夫吳王之為人,賢疆以恣下,下不能逆,數戰伐,士卒不能忍。太宰嚭為人, ... 曰:「東海役臣孤句踐使使臣種,敢修下吏問於左右:昔孤不幸,少失先人,內不自量,抵罪於縣。軍敗身辱, ...
吳平, ‎袁康, ‎朔雪寒, 2014
10
維持心的平衡: 禪修心鑰(下)
禪修的心鑰是維持心的平衡。就如陡峭山壁上,迎風挺立的一梱綠樹。修習七覺支,能淨化身心,不只使身輕盈,更使心平衡,而專注於觀察的所緣。一旦七覺支充分發展,便能引領 ...
香光莊嚴雜誌社, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «修下»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 修下 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“修鞋奶奶”婉拒捐款一人养活患病老伴和儿子
奶奶,帮我修下鞋。”邳州“修鞋奶奶”张桂侠的摊位前,经常是门庭若市。本来修鞋费用只要1块钱,可顾客往往扔下5块钱就走。 这位“修鞋奶奶”年近8旬,为了谋生和照顾 ... «新浪网, sept 15»
2
小区修下沉式花园到雨季需要拿水泵抽积水
或许为了让小区的景观看起来别致些,滨江区海威国际小区当初设计建造了一个下沉式花园。也就是因为这个花园,从2009年小区交付开始,每年雨季,小区的物业 ... «南方网, juil 15»
3
達比修下周動手術2015確定報銷
遊騎兵日籍投手達比修有卻因右手韌帶撕裂傷,確定要動手術治療,也代表他2015年球季整季報銷。 ... 因經過「Tommy John」手術,也等於宣告達比修2015球季報銷。 «中時電子報, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 修下 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-xia-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur