Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "叙哀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 叙哀 EN CHINOIS

āi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 叙哀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «叙哀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 叙哀 dans le dictionnaire chinois

Deuil douloureux. 叙哀 抒发哀情。

Cliquez pour voir la définition originale de «叙哀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 叙哀


割哀
ge ai
告哀
gao ai
ai
哀哀
ai ai
国哀
guo ai
垂哀
chui ai
夺哀
duo ai
奔哀
ben ai
存荣没哀
cun rong mei ai
悲哀
bei ai
愁哀
chou ai
感旧之哀
gan jiu zhi ai
成哀
cheng ai
极哀
ji ai
节哀
jie ai
见哀
jian ai
赴哀
fu ai
韩哀
han ai
顾哀
gu ai
黄雀哀
huang que ai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 叙哀

齿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 叙哀

乐极生

Synonymes et antonymes de 叙哀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叙哀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 叙哀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 叙哀

Découvrez la traduction de 叙哀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 叙哀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «叙哀» en chinois.

chinois

叙哀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siria dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Syria sorrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीरिया दु: ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوريا الحزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сирия печаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Síria tristeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিরিয়া দুঃখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Syrie douleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syria kesedihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Syrien Trauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シリアの悲しみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시리아 의 슬픔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tanjung kasusahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Syria nỗi buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிரியா துக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकारार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suriye üzüntü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siria dolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Syria smutek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сирія печаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

syria durere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συρία θλίψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sirië hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Syrien sorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Syria sorg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 叙哀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «叙哀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «叙哀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 叙哀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叙哀»

Découvrez l'usage de 叙哀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 叙哀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
衰麻雖除,哀毀疏食,有損神和。今雖秋節,尚有餘暑,謁見山陵,悲感摧傷,群下竊用竦息,以為宜降抑聖情,以慰萬國。」詔曰:「孤煢忽爾,日月已周,痛慕摧感,永無逮及。欲瞻奉山陵,以敘哀憤,體氣自佳耳。又已涼,便當行,不得如所奏也。主者便具行備。」又詔曰:「 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
春秋左傳正義(莊公~僖公):
葬,賜其家以告柩,「如今哀策」蓋此謂也。策,良臣既卒,或贈之以官,襃德敘哀,載之於策,將大行功德,敘臣子哀情,非此類也。,人臣之喪不作哀晋以來,唯天子崩乃有哀策,將葬,於是遣奠讀之,陳二四八 非也。杜於追命衛襄之下,注云「命如今之哀策」。魏薄,観其人 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
汉魏晋南北朝诔碑文研究 - 第 32 页
这也是哀怀亡者之作,在赋中,作者以物象为喻,表述生命之美好及其天亡之悲哀,情景交融。这种写法在魏晋的哀诛文中多见,苏顺之诛文或有类于此。谏文的这些变化,在东汉后期讳文中 ... 刊诛辞,述哀部分篇幅约居三分之一。其叙哀虽还有礼仪性的形容时 ...
黄金明, 2005
4
六朝赋述论 - 第 18 页
大量咏物赋抒写生命主题,寄托人生忧患;甚至爱情、亲情、友情赋,音乐赋,都带上了浓郁的感伤色彩。六朝辞赋大家、名家多善叙哀情,传世名篇也大多哀音弥漫。祢衡的《鹦鹉赋》极凄楚哀苦而名传赋史;王仲宣《登楼赋》,以其具有《哀郢》之家国深情而享誉 ...
于浴贤, 1999
5
漢魏晋南北朝诔碑文硏究 - 第 145 页
诔文在汉代,作为饰终之典,其主导因素自然是颂德,但作为一种丧葬礼文,它虽然不抒发作者哀情,却要叙写哀情。在演变中,叙哀的成份在渐渐拓展,汉末蔡邕的诔文明显可以看出,其叙哀的成份大大增加了,而且叙述也更为细致。到了魏晋,哀情成为这一文体 ...
黄金明, 2005
6
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 280 页
... 处引唐代李善与五臣的注供大家参考。对于“赋” ,李善注说: “赋以陈事,故日体物。浏亮,清明之称。”五臣注云: “赋象事故体物。”对于“碑” ,李善注说: “碑以叙德,故文质相半。”对于“诛” ,李善注说: “诛以陈哀,故缠绵慢惨。”五臣注云: “诛叙哀情,故缠绵意密而 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
册府元龜: 校訂本 - 第 1 卷 - 第 271 页
欲奉瞻山陵,以叙哀慎·臆氟自佳,耳又已凉,便富行,不得如所奏也。"主者便具行偏。 X 韶日: "漠文不便天下毒哀,亦帝王至蔬之志。富晃山陵,何心而舞服,其檀以衰挂行。"秀等重奏日: "围向上古衷期煞敦·後世乃有年月之渐。漠文帝随诗之萎,制篇短耍,傅之於 ...
王欽若, ‎周勛初, 2006
8
毛詩正義: - 第 10 页
李學勤 九一一送』。」據改。「哀送」原作「送衰」,按阮校:「「送衰』當作「哀誤,是也。」據改。「敘」原作「斂」,按阮校:「浦鏜云『斂』當『敘』字譚大夫而序言東國之意也。莊十年,齊師滅譚,是洚國,是也。〇箋「譚國」至「滅譚」。〇正義曰:解須分别。「大夫悔仕於亂」, ...
李學勤, 2001
9
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 109 页
衰麻虽除,毁悴过礼,琉食粗服,有损神和。今虽秋节,尚有余暑,谒见山陵,悲感摧伤,群下窃用悚息。平议以为宜惟远体,降抑圣情,以慰万国。"诏曰: "孤茕忽尔,日月已周,痛慕摧感,永无逮及。欲奉瞻山陵,以叙哀偾。体气自佳,其又已凉,便当行,不得如所奏也。
李学勤, 1995
10
晋書 - 第 5 卷,第 1 部分 - 第 461 页
衰麻雖除,哀毁疏食,有撗神和。今雖秋節,尚有餘署,謁見山陵,悲感摧傷,群下竊用竦息,以篇宜降抑聖情,以慰萬國。"詔曰: "孤煢忽爾,日月已周,痛慕摧感,永無逮及。欲瞻奉山陵,以叙哀愤,體氣自佳耳。又已凉,便當行,不得如所奏也。主者便具行備。"又詔曰: ...
房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «叙哀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 叙哀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代的挽歌(图)
《通典》:“田横死,吏不敢哭,但随柩叙哀,后代相承以为挽歌。” 在古代,不同的等级只能唱不同的挽歌。汉武帝曾命李延年作两首挽歌。《薤露》送王公贵人:“薤上朝露何 ... «中国经济网, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 叙哀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-ai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur