Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "割哀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 割哀 EN CHINOIS

āi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 割哀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «割哀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 割哀 dans le dictionnaire chinois

Couper le deuil, pleurer, supprimer la tristesse. 割哀 节哀,抑制哀伤。

Cliquez pour voir la définition originale de «割哀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 割哀


告哀
gao ai
ai
哀哀
ai ai
国哀
guo ai
垂哀
chui ai
夺哀
duo ai
奔哀
ben ai
存荣没哀
cun rong mei ai
尽哀
jin ai
悲哀
bei ai
愁哀
chou ai
感旧之哀
gan jiu zhi ai
成哀
cheng ai
极哀
ji ai
节哀
jie ai
见哀
jian ai
赴哀
fu ai
韩哀
han ai
顾哀
gu ai
黄雀哀
huang que ai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 割哀

爱见遗
包剪柳
包剪缕
剥元元
臂盟
臂盟公
臂之盟
地称臣
地求和
肚牵肠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 割哀

乐极生

Synonymes et antonymes de 割哀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «割哀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 割哀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 割哀

Découvrez la traduction de 割哀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 割哀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «割哀» en chinois.

chinois

割哀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor de corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cutting sorrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटना दु: ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع الحزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Резка печаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tristeza corte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা দুঃখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la tristesse de coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cut kesedihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneiden Trauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しみを切断
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단 슬픔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut kasusahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỗi buồn cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு துக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kesme üzüntü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il dolore di taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smutek cięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різка печаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăiere durere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπή θλίψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skär sorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutting sorg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 割哀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «割哀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «割哀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 割哀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «割哀»

Découvrez l'usage de 割哀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 割哀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 20 页
卷七二四杜友晉八三二二解,今重喪告答並刪之,改為罪苦,餘凶書服制漸輕,依舊儀用奈何也,鼸 1 凶儀纂要十四首祖父母棄背,追慕無及,五情分裂,悲痛哀慕父母攀號,擗摞,縻潰,煩寃,荼毒,號天叩地,貫徹骨髓,無狀罪逆,不孝酷罰,偏罰,屠楚,禍酷,罪告,告毒, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
2
新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷
愿陛下遵金册遗合,割哀从议。”帝日: “肤所以眷恋衰经,不从所议者,实情不能忍,岂徒苟免唯嫌而已哉!今奉终俭素,一已仰遵遗册;但痛慕之心,事系于予,庶圣灵不夺至愿耳。”高闾日: “陛下既不除服于上,臣等独除服于下,则为臣之道不足。又亲御衰麻,复听 ...
司馬光, 2015
3
順宗實錄:
佑復奏曰:「陛下至性殊常,哀毀之甚,臣等不勝惶灼。伏望為宗廟社稷割哀強食。」景午,罷翰林陰陽、星卜、醫、相、覆、碁諸待詔三十二人。初,王叔文以碁待詔。既用事,惡其與己儕類相亂,罷之。 己酉,易定節度使張茂昭可同中書門下平章事,餘如故。河北節度 ...
韓愈, ‎朔雪寒, 2014
4
周書:
大統中,板雚鄜城郡守。族性至孝,事親竭力,為鄉里所稱。及其父喪,哀毀過禮,每一痛哭,酸感行路。既以母在,恆抑割哀情,以慰其母意。四時珍羞,未嘗匱乏。與弟榮先,復相友愛,閨門之中,怡怡如也。尋而其母又沒,哭泣無時,唯飲水食菜而已。終喪之後,猶蔬食, ...
令狐德棻, 2015
5
讀禮通考: 一百二十卷 - 第 730 页
為為舜^服喪-一年故禮曰三^之丧自天予^是知罔極之恩炎天難報联发奉遺詔义^於후議朴欲從^未忍割哀^쮸^宜七 3 釋服脱^素服練巾街哀聽政凡^在位知脱意^禮儀使叉表曰孝德動天事瑜前古^音俯斧威咽下禾^^^更服練巾則遺詔ネ哥奉行羣修無ᆻ親見 ...
徐乾學, 1696
6
冥祥記:
三日,其母將親表十許人,墓所致祭,於墓東見建如生,云:「願母割哀還去,建今還在寺住,」母即止哭而還,舉家菜食長齋。至閏月十一日。賢明夢見建云:「願父暫出東齋。」賢明便香湯自浴齋,出東齋。至十四夜,於眠中聞建喚聲,驚起,建在齋前,如生時。父問:「汝住 ...
朔雪寒, 2014
7
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
九月,癸丑,魏太皇太后馮氏殂;高祖勺飲不入口者五日,哀毀過禮。中部曹華陰楊椿諫 ... 朕今仰奉冊令,俯順羣心,不敢闇默不言以荒庶政;唯欲衰麻廢吉禮,朔望盡哀誠,情在可許,故專欲行之。如杜預之論,於孺慕 ... 願陛下遵金冊遺令,割哀從議。」帝曰:「朕所以眷.
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
太子宜割哀即位,以系远近之望。且又爱子在侧,彼此生变,则社稷危也。”即具富条独大且皆恋。明里。以王质命。策太子即王使。杰赦。汉萤录遣鲜史大夫华韵饮奉策诏,授太子丞相印、绶,魏王玺、绶,领冀州牧。于是尊王后日王太后。改元延康。二月,丁未朔, ...
司马光, 2015
9
大膽玩孫子兵法: - 第 109 页
唐笑虎. 卧箱两微。幸断一偶叫列昂纳雨·奥勃锂的人出面为扁莫里哀做保,他才被放了出来。莫里哀级优小一副物脾氯,都什鹰哇时候遗不服输,不到黄河心不死。他毫不氯颌地带镇他的割圈概疆演 顽强意思是创造通向成功的修陈. 重形了反年丝夜,松八 ...
唐笑虎, 2009
10
古小說鉤沈:
三日,其母將親表十許人,墓所致祭,於墓東見建如生,云:『願母割哀還去,建今還在寺住,』母即止哭而還,舉家菜食長齋。至閏月十一日。賢明夢見建云:『願父暫出東齋。』賢明便香湯自浴齋,出東齋。至十四夜,於眠中聞建喚聲,驚起,建在齋前,如生時。父問:『汝住 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 割哀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-ai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur