Signification de "七哀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 七哀 EN CHINOIS

七	哀
qī	āi

QUE SIGNIFIE 七哀 EN CHINOIS

définition de 七哀 dans le dictionnaire chinois

Sept deuils 1. Un titre de poème de Yue Jin Yuefu. De la fin de la dynastie des Han. Hanwang 粲 p Trois royaumes Wei Cao Zhi p Jin Zhang 皆 皆 皆 皆 皆 皆 皆 皆 皆.... ............... 2. Fait référence à une variété de tristesse.

七哀 1.魏晋乐府的一种诗题。起于汉末。汉王粲p三国魏曹植p晋张载皆有《七哀诗》，为反映社会动乱，抒发悲伤感情的五言诗。 2.泛指多种哀伤。

TRADUCTION DE 七哀

Découvrez la traduction de 七哀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 七哀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «七哀» en chinois.

• chinois: 七哀
• Traducteur Français - espagnol: Siete dolor
• Traducteur Français - anglais: Seven sorrow
• Traducteur Français - hindi: सात दु: ख
• Traducteur Français - arabe: سبعة الحزن
• Traducteur Français - russe: Семь печаль
• Traducteur Français - portugais: sete tristeza
• Traducteur Français - bengali: QiAi
• Traducteur Français - français: sept douleur
• Traducteur Français - malaisien: QiAi
• Traducteur Français - allemand: sieben Kummer
• Traducteur Français - japonais: セブン悲しみ
• Traducteur Français - coréen: 세븐 슬픔
• Traducteur Français - javanais: QiAi
• Traducteur Français - vietnamien: bảy nỗi buồn
• Traducteur Français - tamoul: QiAi
• Traducteur Français - marathi: QiAi
• Traducteur Français - turc: QiAi
• Traducteur Français - italien: sette dolore
• Traducteur Français - polonais: siedem smutek
• Traducteur Français - ukrainien: сім печаль
• Traducteur Français - roumain: Șapte durere
• Traducteur Français - grec: επτά θλίψη
• Traducteur Français - afrikaans: sewe hartseer
• Traducteur Français - suédois: sju sorg
• Traducteur Français - norvégien: Seven sorg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七哀»

Découvrez l'usage de 七哀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 七哀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中文經典100句: 古詩源 - 第 207 页

歷久彌新說名句關於「七哀詩」的名稱,文選六臣注呂向說:「七哀,請痛而哀,義而哀,感而哀,怨而哀,耳目聞見而哀,口嘆而哀,鼻酸而哀。」顯現作者的哀思又多又深,心中充滿了悲愴與哀痛。王榮除了本詩之外,另有二首七哀詩:「荊蠻非我鄉。何為久滯淫」一詩 ...

文心工作室, 2011

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 103 页

诗中既有细节描摹,又有宏观鸟敢,加上政治家开阔的胸怀和军事家的洞察力,使之在同类作品中卓尔不凡,不愧为"汉末实录,真诗史也" (《古诗归》卷七钟惺语)。七哀诗川王柔西京乱无象。 2 ) ,豺虎方造患。"。复弃中国去( 4 ) ,委身适荆蛮( 5 )。亲戚对我悲, ...

孙明君, 2000

草堂詩話:

葛常之《韻語陽秋》曰:「《七哀》詩起曹子建,其次則王仲宣、張孟陽也。釋詩者謂病而哀,義而哀,感而哀,悲而哀,耳目 聞見而哀,口歎而哀,鼻酸而哀,謂一事而七者具也。子建之《七哀》,哀在於獨棲之思婦。仲宣之《七哀》,哀在於棄子之婦人。張孟陽之《七哀》,哀 ...

蔡夢弼, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

七哀曹植【原文】明月照高楼,流光正徘徊[1]。上有愁思妇,悲叹有余哀。借问叹者谁?自云宕子妻。君行逾十年,孤妾常独栖。君若清路尘[2],妾若浊水泥[3]。浮沉各异势,会合何时谐?愿为西南风,长逝人君怀[4]。君怀良不开[5],贱妾当何依?【鉴赏】该诗表面上 ...

盛庆斌, 2015

李建中自选集 - 第 103 页

感伤主义是魏晋生命蔗识的基本特点,因而也是瑰晋文学的第一主肛。人有七情:吝、怒、乐、受、恋、欲、哀;而在魏晋人那里,前六情皆无,唯有一哀,谓之"七哀" 0 。王镶、曹植、张载皆有"七哀诗" ,被(文进》收人" Q 伤类" ;阮珐亦作有"七哀诗" ,《文选》未录 ...

李建中, 1999

歴代诗话論作家 - 第 1 卷 - 第 36 页

仲宣《七哀》, ... ...斯五言之警策者也。所以谓篇章之珠泽,文采之邓林。 0 :总论, ) 3 ,其源出於李陵。发愀怆之词,文秀而质赢。在曹、刘间,别构一体,方陈思不足,比魏文有余。〖卷上)《珊瑚钩诗话\ 4 ,古之圣贤,或相祖述,或相师友。生乎同时,则见而师之,生乎 ...

常振国, ‎降云, 1984

Hyōen monzen bōkun taizen

Wang Hsiang-chi'en. 一′‵,一永 M 阡熾 E 抆 r 叭赭腕哪一牲幫" ′ " .一一屾扒岫 r__ '叭[ I~、"玉啡一一一 p ‵〝‵ .山一哪"〞胸纖狂水膩.別'輾 w 婚‵韓日)植 _ 七哀人衷歎餃一予差蠤此聶' `‵‵‵前翔一『一′〝一啡獄一一,有′薏嫌{悲歎有諗一之 ...

Wang Hsiang-chi'en, 1698

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 321 页

當然,潘岳在文學史上,乃是以善寫哀情見稱,兩漢以來又有以悲為美的審美傳統,而魏晉乃是亂世,人命旦夕,對於生命的無常, ... 其次,在〈內顧詩〉、〈悼亡詩〉、〈楊氏七哀詩〉諸作中,悼念的對象是妻室,但卻無意於「婦德」的稱頌,亦無政治社會的批評或控訴, ...

王國瓔, 2014

文選: 六〇卷 - 第 87 页

十一叫纖明李揆丈钵郎守木子裔内率府銶事 4 寬市^賢獰直^ 1 4*4 霍 1 :卿劃懷詩十七首 I 謝逢秋養一首欧霞暴養首哀像镧 13^曹基七哀詩一苜王仲宣七壽香潘安 6 :亡詩一一\苜蟹年雷廟作一首翻^ ! ^ ^ ^ ! ^ ,隊七哀詩二首勸蒙塗墓下作一首 I 謝玄輝同 ...

蕭統, ‎李善, 1809

中国古代文学论丛 - 第 25 页

王粲的《七哀诗》其一"西京乱无象" ,作于王粲南依刘表之年( ^》) ,而阮瑀的《七哀诗》则应作于献帝初平元年(化。)左右,吴兢《乐府古题要解》说:一《七哀》起于汉末. "很有可能阮瑀《七哀》'就是同题之祖。阮瑀《七哀》重在抒写作者个人哀愁,诗中设想,死后泉台 ...

魏明安, 1992

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «七哀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 七哀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

晚清民国帝王学大师王闿运的孤悬与观望

夜作诗二篇，欲题《七哀》，无可哀。为《感遇》又不甚似，改题为《悲愤》。”无所念，故无所失；无所失，故无所哀。至于悲愤，则指向现实。欧阳兆雄的孙子欧阳伯元送诗 ... «凤凰网, juin 15»

旷世之才七步成诗《三国争霸2》新英雄曹植介绍

其代表作有《洛神赋》、《白马篇》、《七哀诗》等。后人因其文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”。 曹植自小非常聪慧，才十岁出头，就能诵读《诗经》、《论语》及 ... «多玩游戏网, juil 14»

七月话“七”(组图)

炎夏七月，与几位文友坐在阳台上纳凉聊天，凉风习习，聊兴浓浓，竟聊出一大堆“七” ... 丧事要做七个七，七七奠祭必须有“七哀”；古代礼教和法律规定丈夫可以在七种 ... «搜狐, juil 13»

萧涤非：《读诗三札记》

如《七哀诗》：“君若清路尘，妾若浊水泥；浮沉各异势，会合何时谐?”似已言尽意穷，再无可说。乃下一转云：“愿为西南风，长逝人君怀。”再转云：“君怀良不开，贱妾当何依 ... «douban, mars 12»

【神传文化】东汉神医华佗

东汉末年，宦官专政，外戚争权，水旱成灾，疫病流行，东汉诗人王粲在其《七哀诗》里写的：“出门无所见，白骨蔽平原”就是当时社会景况的真实写照。华佗足迹遍于中原 ... «大纪元, févr 10»

“八斗之才”“才高八斗”赞的是哪位文学奇才

曹丕即帝位后，对曹植屡屡*，相传，文帝曹丕曾令曹植“七步中作诗，不成者行*”。 ... 借思妇或弃妇题材来寓托自己的身世遭际，以抒发内心悲苦的，如《七哀诗》、《杂诗? «中华网, janv 10»

毛泽东眼中的三国人物（上）

虽建都洛阳，但仍称邺都为“北都”，七庙不废，直到２６５年司马炎灭魏建晋，故魏前后 .... 毛泽东非常爱读曹植的诗，曾圈点过曹植的《赠白马王彪》、《七哀》等诗。１９５３ ... «人民网, janv 07»

戏说趣谈：中国历史十大名医你知道的有几个

据人考证，约生于周威烈王十九年（公元前四O七年），卒于赧王五年（公元前三一O ... 当时一位著名诗人王粲在其《七哀诗》里，写了这样两句：“出门无所见，白骨蔽平”。 «中华网, juil 05»