Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悲哀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悲哀 EN CHINOIS

bēiāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悲哀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悲哀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悲哀 dans le dictionnaire chinois

Triste triste: sens ~ montrer un très ~ look. 悲哀 伤心:感到~ㄧ显出十分~的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «悲哀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悲哀


割哀
ge ai
告哀
gao ai
ai
哀哀
ai ai
国哀
guo ai
垂哀
chui ai
夺哀
duo ai
奔哀
ben ai
存荣没哀
cun rong mei ai
尽哀
jin ai
愁哀
chou ai
感旧之哀
gan jiu zhi ai
成哀
cheng ai
极哀
ji ai
节哀
jie ai
见哀
jian ai
赴哀
fu ai
韩哀
han ai
顾哀
gu ai
黄雀哀
huang que ai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悲哀

悲戚戚
悲切切
不自胜
惨世界
愁垂涕
从中来

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悲哀

乐极生

Synonymes et antonymes de 悲哀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲哀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悲哀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悲哀

Découvrez la traduction de 悲哀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悲哀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悲哀» en chinois.

chinois

悲哀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sorrow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tristeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দু: খ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chagrin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬픔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sorrow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sorrow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzüntü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smutek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

печаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θλίψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorrow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悲哀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悲哀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悲哀» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «悲哀» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «悲哀» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «悲哀» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 悲哀 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悲哀»

Découvrez l'usage de 悲哀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悲哀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
悲哀世間情:
第五十二章世間悲哀,情由自作人為何嘆其苦呢?人為何要苦其情呢?這還不是全由「自作」而來,何以言之?今生受苦,乃前世自招惡業所導致者也,非他人之所害,亦不是他人之所因由。又如今生為何如此之不如意?此亦是自己所導引而來的,何以呢?
仙佛聖真, 2014
2
日中战爭中悲哀的军队: 搜寻父亲记忆的旅行
本书是作为侵华日军士兵之女在中国沿着其父在中国的足迹进行旅游的记录,重现其父于战争初期征召至上海,参加徐州作战、武汉作战的侵华史实。
加藤克子, 2004
3
美丽与悲哀
本书向人们展示了“清淡而纯真的日本文学之美”。故事包括除夕的钟声、苦夏、梅雨天、湖水、千丝之发、早春、火中的莲花、置石等内容。
川端康成, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «悲哀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 悲哀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不懂历史人云亦云才是“台湾更大的悲哀”!
透过艺文创作来回顾台湾人的历史与悲哀,已经有了百年的历史,最早是文学作品,多位台湾文学作家都透过了史诗般的笔触,留下对于台湾过去百年歷史的悲哀记忆。 «华夏经纬, sept 15»
2
台媒:民粹当道是台湾的悲哀
台湾《中央日报》网络报16日发表透视集文章说,菁英政治, 是指将权力交给能力强的人, 他们是专家, 学问好, 见识广, 办事绩效自然高于寻常人, 但最大缺点是当 ... «中国新闻网, sept 15»
3
李登辉改口:日本是外来政权做其奴隶很悲哀
他还说,以前他曾和日本作家司马辽太郎说过“身为台湾人的悲哀”,他对此感到很愤慨,所以总是期待有一天能建立台湾的“主体性”。 李登辉表示,1945年10月台湾从 ... «凤凰网, sept 15»
4
李登輝:做日本人的奴隸很悲哀!日本人、國民黨都是外來政權
他還強調,以前他曾和日本作家司馬遼太郎說過「身為台灣人的悲哀」,他對此感到很憤慨,所以總是期待有一天能建立台灣的主體性。 李登輝認為,台灣一直以來皆是 ... «風傳媒, sept 15»
5
大力士高歌“我痛心悲哀
尤其在第三幕中参孙的著名咏叹调“我痛心悲哀”,被库拉以带有哭腔的唱法传神演绎,令听者心碎。戏的最后,决心复仇的参孙恢复了神力,在推倒石柱的刹那唱出悲壮 ... «新京报, sept 15»
6
评论:范玮琪被逼道歉是正常人的悲哀
范玮琪在网络暴力面前被迫低头,这是她个人的屈辱,也是所有正常人的悲哀,因为她没有对不起任何人。 范玮琪晒娃. 范玮琪发微博道歉. 女星范玮琪因为3日上午 ... «新浪网, sept 15»
7
参加抗战扭转命运台湾人一点也不悲哀
台湾人参加了对日抗战吗?在对日抗战中站在哪一边?这是过去几天,台湾媒体热烈讨论的话题。连带产生的,还有台湾人的悲哀这样的议题。 客观来看,清朝割让 ... «华夏经纬, août 15»
8
记者来鸿:中东古城的乐趣和悲哀
Image copyright z Image caption 不一样的恐怖和尖叫。底格里斯河畔的游乐场. 离别八年,BBC记者不久前重返巴格达,发现她变了、变得更好看了。披上亮丽、时尚 ... «BBC 中文网, juil 15»
9
洪秀柱﹕选举不择手段是台湾的悲哀
洪秀柱有感而发地说,“选举不择手段到如此地步,是我们台湾的悲哀。既然参选,进了厨房就不要怕热,任何挑战我们接受。” 媒体询问,不择手段的是国民党内同志或 ... «BBC 中文网, juil 15»
10
国产手机最大的悲哀:离不开日本
国产手机的大踏步前进,让国人感到很开心,但风光背后则是必需要去面对的现实,太过于依赖日本零部件了。 台湾电子时报给出的报道称,国产手机最致命的弱点是, ... «驱动之家, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悲哀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-ai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur