Signification de "须掠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 须掠 EN CHINOIS

须	掠
xū

QUE SIGNIFIE 须掠 EN CHINOIS

définition de 须掠 dans le dictionnaire chinois

Doit être balayé par un peigne.

须掠 胡梳。

TRADUCTION DE 须掠

Découvrez la traduction de 须掠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 须掠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «须掠» en chinois.

• chinois: 须掠
• Traducteur Français - espagnol: para ser barrido
• Traducteur Français - anglais: To be swept
• Traducteur Français - hindi: बह जाना
• Traducteur Français - arabe: أن اجتاحت
• Traducteur Français - russe: Для подметать
• Traducteur Français - portugais: para ser varrida
• Traducteur Français - bengali: বহিরাগত করা
• Traducteur Français - français: pour être balayée
• Traducteur Français - malaisien: mesti menyapu
• Traducteur Français - allemand: um gekehrt werden
• Traducteur Français - japonais: 掃引するために、
• Traducteur Français - coréen: 휩쓸 예정
• Traducteur Français - javanais: kudu Sapuan
• Traducteur Français - vietnamien: để được quét
• Traducteur Français - tamoul: ஒழுங்குபடுத்தும் வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: झाडून आवश्यक आहे
• Traducteur Français - turc: süpürme olmalı
• Traducteur Français - italien: per essere spazzato
• Traducteur Français - polonais: aby zostać zmieciony
• Traducteur Français - ukrainien: для підмітати
• Traducteur Français - roumain: pentru a fi măturat
• Traducteur Français - grec: Για να σκουπιστούν
• Traducteur Français - afrikaans: word gevee
• Traducteur Français - suédois: att sopas
• Traducteur Français - norvégien: å bli blåst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «须掠»

Découvrez l'usage de 须掠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 须掠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

东京梦华录. 都城纪胜. 西湖老人繁胜录. 梦梁录. 武林旧事 - 第 173 页

名下財礼,则女氏得以助其虚费耳。又有一等贫穷父母兄嫂所倚者,惟色可取,而匳具茫然,在议亲者以首饰衣帛,加以楮物送往,谓之"兜裹"。今富家女氏既受聘送,亦以礼物答回,以绿紫罗双匹、彩色段匹、金玉文房玩具、珠翠须掠女工竽,如前礼物。更有媒氏媒 ...

孟元老, 1982

東京夢華錄(外四種): - 第 301 页

... 五男二女绿盏,盛礼书为头合,共辏十合或八合,用彩袱盖上送往。女家接定礼合,于宅堂中备香烛酒果,告盟三界,然后请女亲家夫妇双全者开合,其女氏即于当日备回定礼物,以紫罗及颜色缎匹,珠翠须掠,皂罗巾緞,金玉帕锾,七宝巾环,箧帕鞋袜女工答之。

孟元老, ‎耐得翁, ‎西湖老人, 2001

孙子兵学大典 - 第 3 卷 - 第 368 页

〇杜牧曰:斯言深人敌人之境,须掠田野,使我足食,然后闭壁养之,勿使劳苦,气全力盛,一发取胜,动用变化,使敌人不能测我也。〇陈皞曰:所处之野,须水草便近,积蓄不乏,谨其来往,善抚士卒。王翦伐楚,楚人挑战,翦不出,勤于抚御,并兵—力。闻士卒投石为戏, ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 290 页

重地则掠,吾将维其食(所入既深,常梁皆为所符,粮道不无阻绝,须掠人储积,给我军用,而得以伺敌者也)。"又曰:凡为客之道,入深则专,主人不克(言大凡为客攻伐,若深入敌,则士卒有必死之志,专一,则主人不能胜〗。掠于饶: "野,三军足食。谨养而勿劳,并气积力 ...

刘乐贤, ‎彭明哲, 1995

孫子白話句解: 3卷 - 第 78 页

0 杜牧曰:斯言深入敵人之镌,須掠田野,使我足食;然後閉壁養之使勞苦。^全力盛. ^發取勝,動用變化,使敵人不能測我也。〇啄皡曰:所處之野,須水草便近,積游不乏,馘其來往, ^撫士卒。王翦伐楚,楚人挑戰,翦不出。勤於撫御,幷兵一力。聞士卒投石爲戲知其養 ...

孫子, ‎張世祿, 1968

梦梁录 - 第 187 页

女家接定礼合,于宅堂中备香烛酒果,告盟三界,然后请女亲家夫妇双全者开合,其女氏即于当日备回定礼物,以紫罗及颜色缎匹,珠翠须掠,皂罗巾缎,金玉帕环,七宝巾环, ,篋帕鞋祙女工答之。更以元送茶饼果物,以四方回送羊酒,亦以一半回之,更以空酒樽一双, ...

吴自牧, 1984

中国历代兵书集成 - 第 2 卷 - 第 980 页

重地人敌已深,国粮难应资给,将士不挟,何取?兵法曰: "入人之地,深而难返,背城邑多者,为重地(难返之地。人人之境已深,过人之城已多,津泽皆为所持也)。重地则掠,吾将维其食(所人既深,常梁皆为所符,粮道不无阻绝,须掠人储积,给我军用,而得以伺敌者也) ...

Suhong Cheng, 1999

增訂新戰史例孫子章句訓義 - 第 36 页

孫子, 錢基博 投之無所^死且不 I 一舉而 I 王翦伐她嘗用此 I 』野以豊吾 I 乃堅壁自^勤撫士 4 勿任以勞^命氣盛而力全,常爲不可測度之^伺敵可 1 則^一舉遂滅楚。伹深入敵 I 未見可.勝之札則須爲此^』張預&『兵在重地,須掠糧於富饒之撫士 I 王翦伐楚,楚人 ...

孫子, ‎錢基博, 1947

中華道藏 - 第 24 卷

謹養而勿勞,併氣積力;運兵計謀,爲不可測。曹操曰:養士併氣運兵,為不可測度之計。李筌曰:氣盛力積,加之以謀慮,則非敵之可測。杜牧曰:斯言深入敵人之境,須掠田野,使我足食,然後閉壁養之,勿使勞苦。氣全力盛,一發取勝,動用變化,使敵人不能測我也。

張繼禹, 2004

Ping xue cong shu - 第 566 页

張; 18 曰,兵在重 I 須掠甩於富^之野,以豐吾食。乃& ^自守。 13 撫其士卒, . ? ^以努 4 ^令氣昏 7 晳曰。靈養,翻撫循飲食周謹之也,幷銳氣。積餘力,形藏謀密。使敵不^俟其有可勝之隊刖進,梅堯臣曰,掠其富繞。以足? ?息人之力。幷兵爲不可測之針,、^之利。

Guo fang tu shu she, 1955

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «须掠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 须掠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

我军战机打击海上高难浮动目标须掠海飞行才能发现

人民网北京12月18日电据央视报道，战机对海攻击，目标受风浪影响漂浮不定，如何快速发现，精确攻击？海军航空兵某师从难设置课题，在险难科目训练中，提升 ... «人民网, déc 14»