Signification de "须曼那" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 须曼那 EN CHINOIS

须	曼	那
xū	màn	nà

QUE SIGNIFIE 须曼那 EN CHINOIS

définition de 须曼那 dans le dictionnaire chinois

La translittération du sanskrit suman ?, le nom de l'ancienne fleur indienne. Sa couleur est très charmante, de sorte que les yeux du voyant o il est également connu comme "fleurs de désir" p "fleurs jaunes." Les vieilles coutumes de Tianfu ont utilisé cette bague pour décorer la tête.

须曼那 梵语suman?的音译，古印度花名。其形色俱媚，令见者心悦o故又名"称意花"p"悦意花"。天竺国旧俗用此花结环，用以装饰头身。

TRADUCTION DE 须曼那

Découvrez la traduction de 须曼那 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 须曼那 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «须曼那» en chinois.

• chinois: 须曼那
• Traducteur Français - espagnol: Bosquimanos que
• Traducteur Français - anglais: Bushmen that
• Traducteur Français - hindi: Bushmen कि
• Traducteur Français - arabe: الادغال أن
• Traducteur Français - russe: Бушмены , что
• Traducteur Français - portugais: Bosquímanos que
• Traducteur Français - bengali: ম্যানহা
• Traducteur Français - français: Bushmen que
• Traducteur Français - malaisien: Bushmen yang
• Traducteur Français - allemand: Buschmänner , die
• Traducteur Français - japonais: ブッシュマンこと
• Traducteur Français - coréen: 부시맨 그
• Traducteur Français - javanais: bushmen sing
• Traducteur Français - vietnamien: Bushmen đó
• Traducteur Français - tamoul: புஷ்மென் என்று
• Traducteur Français - marathi: Bushmen की
• Traducteur Français - turc: Bushmenler o
• Traducteur Français - italien: Boscimani che
• Traducteur Français - polonais: Buszmeni , że
• Traducteur Français - ukrainien: Бушмени , що
• Traducteur Français - roumain: Boșimanii care
• Traducteur Français - grec: Βουσμάνοι που
• Traducteur Français - afrikaans: Boesmans wat
• Traducteur Français - suédois: Bushmen som
• Traducteur Français - norvégien: Buskmenn som

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «须曼那»

Découvrez l'usage de 须曼那 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 须曼那 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

摩登女 - 第 137 页

須曼那長大,果然通體都具足須曼那香夕且皮膚晶瑩夕黃白如羊脂如象牙夕亦復一如須曼那花。及至嫁大三摩多天子後夕雖也度過幾年甜蜜的歲月,彼此唯耽欲樂,不理正法夕但無多久夕天子即以寂靜為樂夕以愛染為苦,須曼那從此便多不滿。

談錫永, 1978

法苑珠林校注 - 第 6 卷 - 第 45 页

柱,四輩檀越以須曼那華油,用供養佛。比丘减取,以爲己用。故墮地獄,作大須曼那柱,火燒受苦,至須曼那柱,火燒受苦,至今不息。第二汝見須曼那華柱者,是地獄人。目佛時是出家人。當供養刹出家人。當佛刹人,四輩檀越須曼那華散供養佛,華既乾已,比丘掃取 ...

周叔迦, ‎道世 (Shi), ‎苏晉仁, 2003

妙法蓮華經:

須曼那華香。闍提華香。末利華香。瞻蔔華香。波羅羅華香。赤蓮華香。青蓮華香。白蓮華香。華樹香果樹香。栴檀香沈水香。多摩羅跋香。多伽羅香。及千萬種和香。若末若丸若塗香。持是經者。於此間住悉能分別。又復別知眾生之香。象香馬香牛羊等香。

釋迦牟尼, 2014

悲華經:

或見王子須曼那華以作瓔珞。載小弊車駕以水牛。從不正道南向馳走。復見四天大王釋提桓因大梵天王來至其所告梵志言。汝今四邊所有蓮華。應先取一華與轉輪王。一一王子各與一華。其餘諸華與諸小王。次與汝子并及餘人。梵志得聞如是語已。即如其 ...

本來無一物, 2015

觀藥王藥上二菩薩經:

應時即得無生法忍。二者佛滅度後一切凡夫具煩惱縛。若有欲見藥王菩薩。當修四法。一者慈心不殺不犯十惡。常念大乘心不忘失。勤修精進如救頭然。二者於師父母四事供養。蘇燈油燈須曼那華油燈。及竹木火以為照明。復以蘇燈油燈須曼那華油燈及諸 ...

本來無一物, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 139-143 卷

... 僧衣裳以是明緣墮地獄中作大肉山火燒受苦至今不息爾時世尊復告僧護汝始初見須曼那桂實非是桂是地礦人迦葉佛購是出家火當佛剎火四輩檀越須曼那華散供養佛華既乾已比丘掃取賣為己用以是因緣入地獄中作須曼那桂火燒受管至今不息汝見第.

羅迦陵, 1913

妙法蓮華經講話 - 第 3 卷

悟慈法師, Kumārajīva 六七而香,也可以譯爲金色華。阿提目多伽譯爲善思惟華,形體如大麻,華赤葉靑,其實可搾油須曼那華譯爲悅意華,其色黃白甚香,垂於四方似蓋。簷蔔譯爲香華樹,開的華都是钿之沒有邊際那樣,其福德也是這樣的大哩!等香樹之實,所搾 ...

悟慈法師, ‎Kumārajīva, 1973

妙法蓮華經:

以是清淨鼻根,聞於三千大千世界、上下內外種種諸香,須曼那華香、闍提華香、末利華香、瞻卜華香、波羅羅華香,赤蓮華香、青蓮華香、白蓮華香,華樹香、果樹香,栴檀香、沈水香、多摩羅跋香、多伽羅香,及千萬種和香,若末、若丸、若塗香,持是經者,於此間住 ...

後秦龜茲國三藏法師鳩摩羅什奉詔譯, 2014

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 806 页

如有人言『須曼那花能燒大村,云何能燒 p 因火能燒」;汝立我見,亦復如是。」先尼言:「崔 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

Fo erya

嚓 _ 張由佰曰。毗羅婆「果蜘天砷( '執。日 o 土口群柴。勤廿怢」〔涮.色 o r (伊羅。篇香乾陀羅耶舢臨篇香一舺多伽"粕 o 〕斲 o ‵ m .鯽。鳴沭齦香 o 呵伽棲潟蜜香撠棲籌香扣草。" ] . '屾"須曼那篇稱意香 o 多摩跋垢香 o 晌'髀—昵隴漉呔游幟昢唰香 o 諱羅 ...

周春, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1816

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «须曼那»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 须曼那 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

专家：“女神”“男神”早期仅见于佛典

须曼那华香。阇提华香。末利华香。”就有“末利”两个字。到宋代，文人将这种花写成“没利”、“末丽”、“茉莉”。北宋文学家李格非《洛阳名园记·李氏仁丰园》：“远方奇卉如紫 ... «人民网, nov 14»