Signification de "宣差" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宣差 EN CHINOIS

宣	差
xuān	chà

QUE SIGNIFIE 宣差 EN CHINOIS

définition de 宣差 dans le dictionnaire chinois

Déclarant la différence 1. L'empereur envoyé par l'empereur. 2. La personne qui a été envoyée pour effectuer le service.

宣差 1.帝王派遣的使者。 2.供传唤役使的差人。

TRADUCTION DE 宣差

Découvrez la traduction de 宣差 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宣差 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宣差» en chinois.

• chinois: 宣差
• Traducteur Français - espagnol: diferencia Xuan
• Traducteur Français - anglais: Xuan difference
• Traducteur Français - hindi: जुआन अंतर
• Traducteur Français - arabe: شوان الفرق
• Traducteur Français - russe: разница Сюань
• Traducteur Français - portugais: diferença Xuan
• Traducteur Français - bengali: xuan দরিদ্র
• Traducteur Français - français: Xuan différence
• Traducteur Français - malaisien: Xuan miskin
• Traducteur Français - allemand: Xuan Unterschied
• Traducteur Français - japonais: 玄差
• Traducteur Français - coréen: 법사 차이
• Traducteur Français - javanais: Xuan miskin
• Traducteur Français - vietnamien: Xuân khác biệt
• Traducteur Français - tamoul: ஏழை சூவான்
• Traducteur Français - marathi: Xuan गरीब
• Traducteur Français - turc: fakir Xuan
• Traducteur Français - italien: differenza Xuan
• Traducteur Français - polonais: różnica Xuan
• Traducteur Français - ukrainien: різниця Сюань
• Traducteur Français - roumain: diferență Xuan
• Traducteur Français - grec: Xuan διαφορά
• Traducteur Français - afrikaans: Xuan verskil
• Traducteur Français - suédois: xuan skillnad
• Traducteur Français - norvégien: Xuan forskjell

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宣差»

Découvrez l'usage de 宣差 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宣差 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金蓮仙史:

丘師執來,打開看了一遍,向劉宣差道:「貧道乃山野之鄙夫,今蒙主上推敬,實抱慚愧,何以克當?」劉宣差道:「真人道冠三才,德超九品,名布諸國,功著群黎。下官仰企已久,至今方能得見仙顏,真人何固謙也?」長春道:「貧道虛名雖則布於海內,實抱慚愧。

朔雪寒, 2014

金朝军制 - 第 63 页

单独用,宣差。为官衔者,如"宣差蒲察五斤" : $ , "宣差赵三三名伟 n A 跫嵴撸 跷? (蒙古)大兵守城父,毫州复拈之,囚之于狱。杨春谋欲北降,乃出之,使为宣差。咆"有李再住者,本宿州众憎奴下宣差 nO 。武仙说: "今日宣差来起军,明日宣差来起军,因此军 ...

王曾瑜, 1996

中國考古集成: 金 - 第 135 页

(二)关于"方差" "宣差"即朝廷直接委派的有特殊使命的官员·故副提控、提控和都提控都有加"宣差"之称谓者,且其职位可能比同级而无"宣差"头衔者略高。除了提控各职有"宣差"任命外,《金史》中还有"宣差弹压"、"宣差总领"、"宣差都总领"、"宣差招抚使"、"宣 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

Yao Tsʻung-wu hsien sheng chʻüan chi - 第 5 卷 - 第 168 页

Tsʻung-wu Yao 的,邱神仙你就便理會,只你識者!』奉到如此。癸未(一二二三)九月二十四日。」(王國維長公事,也煞是好。我前時已有聖旨文字與你來,敎你天下應有底出家善人,都管著者!好的,歹差阿里鮮面奉聖旨原文一則,照錄如下:「宣差阿里鮮面奉成吉 ...

Tsʻung-wu Yao, 1971

山西省考古学会论文集 - 第 1 卷 - 第 243 页

据以上情况,将河曲的前两枚印比较,知此"都统之印"不似金末之七品都统,而应是与三品户部尚书之职阶相似的金初显爵都统之印。反之,与"都统之印"形体、大小、字体、风格极似的"尚书户部之印"亦不应为唐印,而应是金代之印。二、"宣差规措所印"应为金 ...

山西省考古硏究所 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), ‎山西省考古学会 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China)., 1992

道家金石略 - 第 492 页

宣差平阳总府^三官张杰押河东南路平阳总府治中宋宝印押至元十一年岁舍阏逢阉茂己巳月上章捃滩功德主宣差河解总管万户徐德渌夫人刘志源男万户徐激立石中岳石匠提领髙志云刊宣差河东南北两路舡桥都总管疏:敦请潘公大师住持永乐镇纯阳宫, ...

陈垣, ‎陈智超, ‎曾庆瑛, 1988

Guo li bian yi guan guan kan - 第 21 卷，第 1-2 期 - 第 226 页

... 年冬來降(「宣差李公碑」)。碑稱「隸國王木荅里」(「宣差李公碑」) ,新元史昔里鈐部傳則改爲「木華黎」,考木華黎薨於太祖十八年(一二二三) ... 阿荅赤或作「圉將忽都帖木兒」(宣差李公碑) ,或作「呼圖克特穆爾」(忠節李公碑)。按:「阿荅赤」卽「阿塔赤」,「圉人 ...

Guo li bian yi guan, 1992

民族学报: 第四辑 - 第 75 页

宣德路长官太傅秃花》 0 ,随之升为"太傅总领、也可那颜、宣差万户》 0 ,而山西两路新军成为太傅的亲军,职能由征伐和镇戍转变成护卫、服侍和宣差,设随路新军总管,由太傅近亲担任。汉军三万户,分布在山右、河东、河北、山东等辽阔地方,耶律秃花唯有靠 ...

汪宁生, ‎云南民族大学, 2006

大元王朝3:

十七年(寸 222 )三月,宣差阿里鲜回。传达了成吉思汗对邱处机的慰劳和对诸奉使的褒奖同时命万户播鲁只(博尔术)以申士干人护送邱处机过铁门关(今乌兹别克斯坦沙赫里夏卜兹南九十公里拜松山中的布兹加勒山口)前往行在。邱处机留弟子尹志平等三 ...

王新龙, 2013

實作中精熟C++: - 第 240 页

C )參考程式 1 C++23—23.cgg 宣等婆定萎合*/ 2 LC:11c < i 口三亡工已 am > 313iT T15Tu 巴口已 3 仁 d ; 4 可口 id u_1 ( T 口 id /宣差愛定委式 _ 5 cout × " Wn 這兒是「函式 _ 1 」之輸出 WmWn ": } 6r 口 id u_2 ( r 口 id /宣差愛定委式 7 { 3 cout ...

許金童, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宣差»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宣差 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

金马鞍，金酒杯，一代天骄下江南

在这次展览中，有一件展品尤为珍贵，名为监国公主铜印，该印10厘米见方，印钮上刻“上”和“王”两字；印面以九迭篆体阳文刻“监国公主行宣差河北都总管之印”，印文的 ... «新浪网, sept 15»

东营发现元代铜印印文为“九叠篆”藏于市档案局

此铜印印文(阳文)为九叠篆书“宣差提领所委差荒字号印”。印背左刻“癸卯年二月日造”，右刻“委差官印”。印体上侧边面刻“荒字印”，印柄上端中间刻“上”字。从印文分析， ... «齐鲁晚报, mai 15»

全真道与云冈石窟(组图)

七月“九日至云中，宣差、总管阿不合与道众出京，以步辇迎归于第。楼居二十余日，总管以下晨参暮礼，云中士大夫日来请教，以诗赠之：'得旨还乡早，乘春造物多；三阳 ... «网易, juil 14»

再探敖伦苏木古城(组图)

印背有一直钮，钮上刻有汉字“王”和“上”，印文为阳刻篆体，“监国公主行宣差河北都总管之印”，14个汉字。铜印刻着蒙汉两种文字，可以看出它是蒙元时期的遗物。 «搜狐, août 13»

孔子后裔结缘常山

邑民赞之曰：“孔宣差犹慈父母，久而不忘。”然而，孔诏受家族影响，性嗜山水，淡薄名位，不乐为官。不久，就厌倦了官场的迎来送往和尔虞我诈，“辞疾归隐常之长源(长 ... «浙江在线, avril 13»

万元防爆膜一砸就漏消费者选购该如何甄别

... 财经频道消费主张栏目中，一款名为“圣罗”的汽车安全膜被曝存在严重质量问题，在国家权威检测机构的测试实验中无法达到合格标准，与其产品传宣差之千里。 «腾讯网, mars 13»

“好声音”那英组学员首聚录制班歌《小二班》

但卓义峰不可否认,不比张赫宣差,只是张有特色一点. 网易浙江省杭州市网友[黄易精神文明办公室主任] 的原贴： 7. 我最爱的是赵璐?赵璐?完爆留言. 网易北京市网友[ ... «网易, nov 12»

元朝廷对高丽国管理：元公主权力大于高丽国王

九月，皇太弟、国王及元帅合臣、副元帅札刺等各以书谴宣差大使庆都忽思等十人趣其入贡，寻以方物进。十五年(1220年)九月，大头领官堪古苦、着古欤等复以皇太弟、 ... «凤凰网, janv 10»

王曾瑜：用现代史学眼光审读《水浒传》

按元代行政区划，大名府为大名府路总管府，其长官为达鲁花赤（宣差）和总管。小说中所以讹为中书，显然是受元代最高的地方政区为行中书省的影响。当然，电视剧《 ... «网易, juin 09»