Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "悬衰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 悬衰 EN CHINOIS

xuánshuāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 悬衰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «悬衰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 悬衰 dans le dictionnaire chinois

La décomposition pendante décrit les vêtements. Refuser, le mot "蓑". Imperméable de paille. 悬衰 形容衣衫破烂。衰,"蓑"的本字。草编的雨衣。

Cliquez pour voir la définition originale de «悬衰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 悬衰


不衰
bu shuai
凋衰
diao shuai
功衰
gong shuai
定乱扶衰
ding luan fu shuai
布衰
bu shuai
成衰
cheng shuai
承衰
cheng shuai
持衰
chi shuai
材薄质衰
cai bao zhi shuai
积衰
ji shuai
端衰
duan shuai
等衰
deng shuai
触衰
chu shuai
讹衰
e shuai
过盛必衰
guo sheng bi shuai
递衰
di shuai
避衰
bi shuai
钝衰
dun shuai
雕衰
diao shuai
齿衰
chi shuai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 悬衰

首吴阙
索桥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 悬衰

年老力
年老色
日进不
气数已
生荣死
经久不

Synonymes et antonymes de 悬衰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悬衰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 悬衰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 悬衰

Découvrez la traduction de 悬衰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 悬衰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悬衰» en chinois.

chinois

悬衰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caída suspendida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suspended decline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निलंबित गिरावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراجع تعليق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подвесные снижение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declínio suspenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থগিত পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baisse suspendu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penurunan digantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgehängte Rückgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中断下落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일시 중단 감소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurangé populasi dilereni soko tugas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm treo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைநீக்கம் சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निलंबित घट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asma düşüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

declino sospeso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawieszony spadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підвісні зниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declin suspendat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεστάλη πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgeskort afname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suspended nedgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suspendert nedgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 悬衰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «悬衰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «悬衰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 悬衰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悬衰»

Découvrez l'usage de 悬衰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悬衰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荀子校釋 - 第 2 卷 - 第 182 页
縣,通「懸」。懸鶉者,形容其衣破爛。^學,記引此作「子夏家貧,鶉衣懸壁」。卜商,字子夏,春秋時衛蓑衣乃是御雨之具,今以之避寒御體, ... 0 ^ . 1 案: ^引此文無「林類榮启期,衣若懸衰,而意不慊。」懸衰即縣鶉,疑鶉係衰之音訛。「衰,艸雨衣。」按即後世之蓑衣也。
王天海, ‎荀子, 2005
2
高麗大藏經
... 重告巨日奸着块人莫令幕衰着拭无麦围十五被娱彝使娄炔洽大巨受孜印籽悬人如王斤勃个特嘎有暴人简王捕得愚人乃至女置 ... u 甚大愁垂莆来久逮始斗 Fl 悬衰人文何个者奉蕊教特巨有千敦将是未世忘法增丧三勃群凄放条豪围中演揖境香趣锦椿盖 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
3
無求備齋易經集成 - 第 115 卷 - 第 177 页
露鰯濤鱗鬨戯燭闘鱗綴魑鰯穣嶽灘ぬ懸が竪"騒き"臭一" - --寓鬨倒哨老蔚鐙き嶽訊ぎ窮叡轍蛋翻蔓護舅之藷趨一霧一陰癩霞湊 ... 鋳露蕊譲譲-磁綴虞鼠黛ゅ蟻露鐙欝蟻糞氏寒霞畿養寵繁鐘欝騎鐙襲蟻衰襄浮遼葦膏養蟹蟹安,""""""礒纂齢霞察衰瀞懸衰秦鐙 ...
嚴靈峯, 1976
4
中国音乐考古学 - 第 313 页
王子初. 的认识。洛庄编钟是可靠的断代标准器。事实上,我们拿洛庄编钟这把标尺来衡量以往一些编钟的断代,己可发现并解决一些问题。如 1981 年 11 月陕西眉县金渠乡河底村出土的 5 件纽钟曾被断为春秋时期器。这些钟的两铣也呈现明显的弧曲, ...
王子初, 2003
5
颜元年谱 - 第 53 页
畫^ ^九,言氣質清濁厚薄,己酉〈一六六九: - ,三十五崴。衰、齊衰?」時哭則記。.食菜果,仍非疾不御酒肉。〔 1 〕曰:「衰"表心之衰痛也, ... 焚麻冠,仍懸衰。練衣前,乃復外寢,枕布枕,解衣帶。止朝夕哭,惟朔望哭,若無仁、致人加者亦如之。十一一月十五日,盛奠, ...
李〓, ‎王源, ‎陈祖武, 1992
6
Yan Li cong shu - 第 1 卷
俾卜暴色加於人者不仁致人加者亦如之十二月十五日盛奠隨末翁致祭几筵以練告甚哀去負版辟領焚麻冠仍懸衰練衣前乃復外寢枕布.枕解衣帶止朝夕哭雕朔望哭若鑣時哭則記禽菜果仍雜痰不御酒肉曰衰表心之衰痛也去之何以名斬衰齊衰己西三十五歲 ...
Yuan Yan, ‎Gong Li, 1922
7
叢書集成簡編 - 第 153 卷 - 第 110 页
哀,去負版辟領焚麻 I 仍,懸衰練衣良乃復外^枕布枕,解衣帶^朝夕 I 惟朔望,哭.若無時哭則記,食^ 1 仍非疾不御酒 I 原網十四宇.日衰,表心之衰痛也,去之何以名斬衰正 I 著存^ ^原孟子之言性 I 排宋儒之言氣質不,善,畫性,圔 1 言氣質^濁厚 I 萬有.不,同,總歸 ...
王雲五, 1966
8
吏治懸鏡 - 第 11 卷,第 1 期
陀躊衰濃了 有 嬢莚け 濡 繭摘迫ご- 迫徳 o 咽 齢 r 二霙跌] 巾-. : . -茄 者 ゾ膜 官 墳... . - :徳 云: ..潔. .陀. :確 ノ莚.寸葺謹 羞 濡有触 睦胸 暑 躊 拠-迫噌藤.重 | い摘 零堪有迫蝋 慨 人亭- . 紫者於章 予竈 曇 こ 零衰 羞零 膜謹競 譲 咽ロ 魔ー 応 釵 塵 題 打葺露・ ...
徐文弼, 1976
9
三礼辞典 - 第 1126 页
【縣封" ^ ! !懸一〉】竪穴墓葬,用繩索將棺柩懸入墓坑。或説應作"縣宝"。庶民用懸窆葬。《禮記,王制》: "三年之喪,自天子達。庶人縣封,葬不爲雨止,不封不樹。"鄭玄注: "縣封,當爲縣窆。縣窆者,至卑,不得引绋下棺。"按古者士大夫墓葬有墓道,下棺有绋,四周有碑。
钱玄, ‎钱兴奇, 1998
10
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
L18 山巾悬光太灯头人 T 有。悬,忠悬。[ 19 ]七分相准:以财产七份平分为准,要鲁孝等备出田产归鲁成。[ 20 ]自此仁、义与成:此据二十四卷抄本,原本作“自此仁与成”。[ 21 ]更:再。 22 衰(音催)麻俗称披麻带孝。又分斩衰和齐衰。斩哀为丧服中最重的一种。
蒲松龄, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 悬衰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xuan-shuai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur