Signification de "悬炭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 悬炭 EN CHINOIS

悬	炭
xuán	tàn

QUE SIGNIFIE 悬炭 EN CHINOIS

définition de 悬炭 dans le dictionnaire chinois

Charbon suspendu 1. Une des anciennes techniques anti-gagnantes. 2. L'ancienne méthode de mesure du solstice d'été au solstice d'hiver. La terre en suspension p carbone est aux deux extrémités de l'échelle, avec un poids moyen. Quand le solstice d'hiver est positif, le carbone est lourd et lourd, au solstice d'été, la terre est lourde et lourde. Voir "Documents historiques. Tian Guan Shu.

悬炭 1.古代厌胜术之一。 2.古代测度夏至p冬至的方法。谓悬土p炭于衡器两端，轻重平均。冬至一阳生，则炭重而沉;夏至一阴生，则土重而沉。见《史记．天官书》。

TRADUCTION DE 悬炭

Découvrez la traduction de 悬炭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 悬炭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悬炭» en chinois.

• chinois: 悬炭
• Traducteur Français - espagnol: carbón suspendido
• Traducteur Français - anglais: Suspended charcoal
• Traducteur Français - hindi: निलंबित लकड़ी का कोयला
• Traducteur Français - arabe: الفحم مع وقف التنفيذ
• Traducteur Français - russe: Подвесные уголь
• Traducteur Français - portugais: carvão suspenso
• Traducteur Français - bengali: স্থগিত কাঠকয়লা
• Traducteur Français - français: charbon suspendu
• Traducteur Français - malaisien: arang digantung
• Traducteur Français - allemand: Abgehängte Holzkohle
• Traducteur Français - japonais: 中断木炭
• Traducteur Français - coréen: 일시 중단 된 숯
• Traducteur Français - javanais: areng dilereni soko tugas
• Traducteur Français - vietnamien: than bị đình chỉ
• Traducteur Français - tamoul: இடைநீக்கம் கரி
• Traducteur Français - marathi: निलंबित कोळशाच्या
• Traducteur Français - turc: Asma kömür
• Traducteur Français - italien: carbone sospeso
• Traducteur Français - polonais: zawieszony węgiel
• Traducteur Français - ukrainien: підвісні вугілля
• Traducteur Français - roumain: cărbune suspendat
• Traducteur Français - grec: Ανεστάλη κάρβουνο
• Traducteur Français - afrikaans: opgeskort houtskool
• Traducteur Français - suédois: Suspended träkol
• Traducteur Français - norvégien: suspendert kull

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悬炭»

Découvrez l'usage de 悬炭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悬炭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中華文化復興論叢 - 第 13 卷

蕭子雲歲南北朝時有不少關於懸炭的文獻,例如:魏收魏書律暦志:「測影淸臺,懸炭之期或爽 0 」李騫贈方法,可見宋代仍繼繽使用這種測濕器 0 類似天平的測濕器 21 預報晴雨的工具了。宋代吳僧贊寧也曾在物類相感志中再度提到這種預報晴雨的揚也 0 秤 ...

中華文化復興運動推行委員會, 1969

秦汉文化史大辞典 - 第 706 页

林剑鸣, ‎吳永琪, 2002

地学志 - 第 135 页

就是通过澜量湿度来预报天气。北宋苏轼也说: "炭与土等重悬室中,天将雨,则炭重;晴则炭轻。" (《格物粗谈》卷上〗赞宁说得更具体: "积灰知风,悬炭识雨。以榆化灰,聚幽室中,天将风,则灰皆飞扬也。秤土炭二物,使轻重等,悬室中,天时雨则炭重,天晴则炭轻。

杨文衡, 1998

中国科学技术史稿 - 第 1 卷 - 第 194 页

... 占风图,亦列有二十四个风向。观测湿度的仪器在我国的出现也较早。据《史记,天官书》和《淮南子,天文训》记载,是用"悬土炭"的方法,观测冬至或夏至天气的湿度情况。即在衡(类似现在的天平)的两端,一端悬土,一端悬炭(因炭吸湿性强) ,以测湿度的变化 ...

杜石然, 1982

百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 57 页

观测湿度的仪器在我国的出现也较早。据《史记,天官书》和《淮南子,天文训》记载,当时是用"悬土炭"的方法,观测冬至或夏至天气的湿度情况。即在衡(类似现在的天平)的两端,一端悬土,一端悬炭(因炭吸湿性强) ,以测湿度的变化。那,在冬至前两三天把土、炭 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

中国历史大辞典: - 第 13 卷 - 第 624 页

(沈幸之)是炭湿度计古代气象仪器。利用木炭重量的变化来测大气湿度。其法是:将木炭和另一种不易吸水的物质(如羽毛、土、铁等)分置天平两端并使之平衡。天气干燥时,炭中水分蒸发使炭变轻。天平中悬炭一端上翘;天气潮湿时,炭吸收空气中水汽而变重 ...

中国历史大辞典·科技史卷编纂委员会, 2000

升庵詩話新箋證 - 第 3 卷

王大厚, 楊慎 附録一升庵詩話新輯一一四五炭,而知燥濕之氣。」今罕知用之。而文人引用,亦僅此三條耳。(同上卷五十一)雲《歲暮直瘇賦》:「衡輕炭燥,權重泉涸。」懸炭事,見《淮南子》,亦古候氣之法。《説林》:「懸羽與李赛贈魏收詩:「流火時將末,懸炭渐云輕。

王大厚, ‎楊慎, 2008

汉代长安词典 - 第 456 页

天平式土炭涮湿仪西汉时期为了观测冬至或夏至天气的湿度情况而创制的一种仪器,是为文献所载世界上最早的测量空气湿度的仪器。据《史记~天官书》载,其具体测量方法是:在衡(类似现在的天平)的两端, 1 一端悬土,一端悬炭(因炭吸湿性强) ,以測湿度 ...

李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

日常生活要当心:

《论衡∙调时篇》云:“世俗起土兴功,岁月有所食,所食之地,必有死者。假令:岁在子,岁食于酉,正月建寅,月食于巳、子、寅地兴功,则酉、己之家见食矣。见食之家,作起厌胜,以丘行之物悬金木水火,假令岁月食西家,西家悬金,岁月食东家,东家悬炭。设祭祀以除其凶 ...

李少林, 2015

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 16 页

... 曖串森儿溏怀茸懸最茸俗跳俺橋伉嵊呔圣伀唐娼慾 f 崴椅口耳厂剋權孔佼悰婿壘夫仞嘖六梢娼尸揪揪茸輟孔茸仞唐 f 珺呼昕 ... 冑勸尸囤毗咦丕 d 瀏勸尸卷搟 f 嗚悰厂傅恨娛倦佻友前 j 傾污巷三捨佛劉撲癰悰懸佽犍僦筍 f 友仿 d 佛弓彬倦懸炭茸個倩 j ...

孫德喜, 2013