Signification de "轩轾不分" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 轩轾不分 EN CHINOIS

轩	轾	不	分
xuān	zhì	bù	fēn

QUE SIGNIFIE 轩轾不分 EN CHINOIS

définition de 轩轾不分 dans le dictionnaire chinois

Xuanyuan n'est pas divisé en Xuanyuan: La voiture ancienne s'appelle Xuan Xuan avant haute, et la première est basse et haute. La métaphore n'a pas d'importance, que ce soit haut ou bas.

轩轾不分 轩轾：古代车子前高后低叫轩，前低后高叫轾。比喻不分高低轻重。

TRADUCTION DE 轩轾不分

Découvrez la traduction de 轩轾不分 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 轩轾不分 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轩轾不分» en chinois.

• chinois: 轩轾不分
• Traducteur Français - espagnol: Indiscriminada sin tener en cuenta
• Traducteur Français - anglais: Undiscriminating regardless
• Traducteur Français - hindi: Undiscriminating की परवाह किए बिना
• Traducteur Français - arabe: بغض النظر Undiscriminating
• Traducteur Français - russe: Неразборчивые независимо
• Traducteur Français - portugais: Indiscriminada , independentemente
• Traducteur Français - bengali: কোনো ধরনের পার্থক্য নির্বিশেষে
• Traducteur Français - français: Undiscriminating indépendamment
• Traducteur Français - malaisien: Sebarang apa jua pembezaan, tanpa mengira
• Traducteur Français - allemand: Undiscriminating unabhängig
• Traducteur Français - japonais: 無差別にかかわらず、
• Traducteur Français - coréen: 식별력 에 관계없이
• Traducteur Français - javanais: Bédané samubarang, preduli saka
• Traducteur Français - vietnamien: Không phân biệt bất kể
• Traducteur Français - tamoul: எந்த வகையான தனித்துவங்கள் பொருட்படுத்தாமல்
• Traducteur Français - marathi: कोणत्याही प्रकारची फरक, पर्वा
• Traducteur Français - turc: Her türlü ayrım, ne olursa olsun
• Traducteur Français - italien: Undiscriminating indipendentemente
• Traducteur Français - polonais: Undiscriminating niezależnie
• Traducteur Français - ukrainien: Нерозбірливі незалежно
• Traducteur Français - roumain: Nediscriminatoriu indiferent
• Traducteur Français - grec: Ανεξάρτητα μη κάνων
• Traducteur Français - afrikaans: Undiscriminating ongeag
• Traducteur Français - suédois: Undiscriminating oavsett
• Traducteur Français - norvégien: Undiscriminating uansett

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轩轾不分»

Découvrez l'usage de 轩轾不分 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轩轾不分 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 206 页

不相「上下」,請寫出括號中的解釋。 2〔〕「分延抗理」,請改正這句成語中的錯字。 3^〔〕以下哪則成語近義於「五十步笑百步」八.五光十色元元本本( : .半斤八兩! ) .不蔓不枝。 4〔〉「伯仲」之間,請寫出括號中的解釋。^勝負一庭、禮^老大和老二玄學篇不分軒輊不 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语考释词典 - 第 77 页

宝痛哭, 15 归飞。世忠以书来谂,飞复曰: "均为国家,何分彼此^世忠叹服。|《醒世恒言》七 1 " : ; 5 赞那里肯依,便道: "翁婿一家,何分彼此! "后多用来形容关系密切。不也作"无"。清,吕留良《晚村文集,三-与陈执斋书》:在某亲疏之谊,亦无分彼此也。不分轩轾( ^ !

刘洁修, 1989

小學生國語辭典(精) - 第 131 页

用武力占據地方控制政權,不服從中央政府領導的人。閥:指武力或財力很大,而且具有影響力的人。北伐的目的是平定軍閥割據的局面 ... 高高湧起的波浪:比喻參考活用詞:不分軒輊、雖分軒輊。優^ ^。翻他們兩個人的成就 5 分軒輊。!^,車後低下的部分。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

精編分類成語辭典: - 第 4 页

不毛之地不可不見經傳 243 不足為訓 18 9 不足掛齒 5 8 不到長城非好漢 1 1 2 不到黃河心不死 3 1 2 不卑不亢 9 0 不拘小節 ... 7 不共戴天 3 5 7 不同凡響 1 1 1 不吃回頭草 5 8 不自量力 1 1 1 22 8 1 1 1 不分軒輊不分青紅皂白 57 子 1 1 1 ,焉得虎不入 ...

五南辭書編輯小組, 2013

精編國語辭典 - 第 759 页

12 軒然大波今比喻很大的糾紛或事端。 13 軒輊 ˉ ㄒ ㄩ ㄢ ˋ ㄓ 車前高起的部分稱軒,車後低下的部分稱輊。喻高下,輕重。例不分軒輊。常 3 軔義音名車停後,阻 ˋ ㄖ ㄣ 止車輪滑移的橫木;例「是引車不安軔。」抽去阻車橫即可前進,引申為事情的開始; ...

五南辭書編輯小組, 2012

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 62 页

一一| 13 ^四畫不 解釋六神,道教認為人的心、肺. 四三「不可一世」在語意上比「目空一切」更 ... 近義.伯仲之間、並駕齊驅、旗鼓相當。爭。一起出來競選模範生,必定會有激烈的競例句他們兩人的品德和成績下分軒輊,這次雙方的能力或地位相等,不分上下。

小學生辭書編寫組, 2005

人權法典: 詳細完備的人權條例 - 第 61 页

... 即不分種族`性別、語言或宗教'增進並激勵對於全體人類的人權及基本自由的普遍尊重與遵守'鑒於世界人權宣言宣示人皆生而自由'在尊嚴及權利上均各平等,人人有權享受該宣言所載的一切權利與自由'無分軒輊,尤其不因種族、膚色或民族而分軒輊' ...

中國人權協會, 2001

梁晓声自选集 - 第 442 页

二女郎都是新潮美人儿,新潮的发式,新潮的衣 442 着,不分轩轾的明眸皓齿,不分轩轾的眉黛唇红,不分轩轾的体态窈窕,不分轩轾的姿色艳丽。十八九者着小衫短裙,胴体半裸,修腿苗条。二十四五|者着无袖旗袍,藕臂洁白,躯线袅娜。他向我介绍十八九的叫小 ...

梁晓声, 2007

荒弃的家园 - 第 423 页

新潮的发式,新潮的衣着,不分轩轾的明眸皓齿,不分轩轾的眉黛唇红,不分轩轾的体态窈窕,不分轩轾的姿色艳丽。十八九者着小衫短裙,胴体半裸,修腿苗条。二十四五者着无袖旗袍,藕臂洁白,躯线袅娜。他向我介绍十八九的叫小倩,二十四五的叫小婉。

梁晓声, 1997

大鸟 - 第 19 页

车内已坐有两位摩登女郎。一位十八九岁。一位二十四五。二女郎都是新潮美人儿。新潮的发式。新潮的衣着。不分轩轾的明眸皓齿。不分轩轾的眉黛唇红。不分轩轾的体态窈窕。不分轩轾的姿色艳丽。十八九者着小衫短裙,胴体半裸,修腿苗条。二十四五者 ...

梁晓声, 1996