Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宣坐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宣坐 EN CHINOIS

xuānzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宣坐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宣坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宣坐 dans le dictionnaire chinois

Le siège de l'empereur a été donné par l'empereur et il a été appelé "parlant". 宣坐 皇帝赐臣子坐,称为"宣坐"。

Cliquez pour voir la définition originale de «宣坐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宣坐


侧坐
ce zuo
便坐
bian zuo
八坐
ba zuo
剥坐
bo zuo
卑坐
bei zuo
参坐
can zuo
安坐
an zuo
并坐
bing zuo
擦坐
ca zuo
暴坐
bao zuo
朝坐
chao zuo
柄坐
bing zuo
案坐
an zuo
比坐
bi zuo
班坐
ban zuo
贬坐
bian zuo
蹭坐
ceng zuo
边坐
bian zuo
避坐
bi zuo
陛坐
bi zuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宣坐

政门
政院
谕使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宣坐

打酒
春风中
稠人广
齿

Synonymes et antonymes de 宣坐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宣坐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宣坐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宣坐

Découvrez la traduction de 宣坐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宣坐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宣坐» en chinois.

chinois

宣坐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xuan sit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xuan sit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुआन एसआईटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوان الاعتصام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сюань сидеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xuan sit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xuan বসতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xuan sit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diumumkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xuan sit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玄SIT
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법사 앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xuan sit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xuân ngồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூவான் உள்ளிருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोषित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xuan sit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xuan sit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xuan siedzieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюань сидіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xuan sit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xuan sit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xuan sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xuan sit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xuan sit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宣坐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宣坐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宣坐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宣坐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宣坐»

Découvrez l'usage de 宣坐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宣坐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高麗大藏經
... 见币告日不得涕愈瑰育椅入室罔摄孔宵行大堂者术愿我·行彼六鼻抹丘着三农锅臆摹育入入宣坐阑胰蓄@入室坐岩不恿成宣坐粪导见而告回不待鞠臆瑰智行披六鼻坟 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
2
基調與變奏: 七至二十世紀的中國 - 第 3 卷 - 第 190 页
仁宗皇帝即位,多御延義,每初講讀,或講讀終篇則宣兩府大臣同聽,賜御書,或遂賜宴,其後不復御延教,專御邇英,凡春以二月中至端午罷,秋以八月中至冬至罷,講讀官移門上賜食,俟後殿公事退,系洩以入,宣坐賜茶,就南壁下以次坐,復以次起講讀,又宣坐賜湯, ...
黃寬重, ‎中國史學會, 2008
3
四库禁书: - 第 3157 页
尝访驸马不遇,题壁曰: "踏青骑马未还家,公主传宣坐赐茶。十二栏杆春似海,隔窗闲杀碧桃花。"邹汝愚谪雷州石城千户所吏目,苍梧吴献臣廷举尹顺德,令邑民李焕于古楼村建亭居之,扁曰"谪仙"。其父来视,责以不能禄养,棰之,泣受而不辞。弘治辛亥十月卒, ...
李肇翔, 2001
4
中華道藏 - 第 39 卷
某行,普垂開度。庶得冥曹敬聽,鬼官披天使者,承領白簡金馬,驛程如律宣坐之時,無忘元始度人之訓。嘯命飛欲望慈観有造,淵聽無私,一如浮黎侍冥,冤親平等。原赦夙愆,出離苦趣。極世界一切玄司,超度亡故某,普及幽場。依按經科,頒宣符命,告下下方無鑒。
張繼禹, 2004
5
历代教育笔记资料 - 第 2 卷 - 第 81 页
讲读官谌门上赐食,俟后殿公事退,系鞋以入,宣坐赐茶,就南壁下以次坐,复以次起讲读,宣坐赐汤,其礼数甚优渥,虽执政大臣亦莫得与也。《东斋记事》卷一,页九经筵官得坐非以师尊之歷官坐而论道,谓之王公者,非人臣也。王乃天子,公五等诸侯,自三公而下, ...
尹德新, ‎朱明瑞, ‎宿志丕, 1991
6
Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷
公主聞其名。欲觀之。隔簾使人留茶。解索筆題曰。錦衣夜如海。二詩直爲仲衍先鞭。薇花。薩天錫籙珠宮末句云。步虛聲斷闌干外。奢去秋來顔色改。東風吹老碧栊枝。深院無人吳旦生曰。周益公入直詩。綠槐夾道集香鴉。敕使傳宣坐賜茶。歸到玉堂淸不寐 ...
Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960
7
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
甲:售嘉前为侍中,毁谐仁贤,诬诉大臣,爷俊艾者久失其位,其免嘉为庶人,归故郡。”八月,何武徙为前将军。辛卯,光禄大夫彭宣为御史大夫。司隶鲍宣坐摧辱宰相,拒闭使者,无人臣礼,减死聚铀。大司马丁明素重王嘉,以其死而恰之;九月,乙卯,册免明,使就第。
司马光, 2015
8
Peiwen yunfu
汁: " H 〝;青 l 寸|一一)— ˋ_N 土一、‵('-1 骨班宣坐有洁負乖憂啡辭橙論'皿族小 ˊ ′ h 卹 _ 「趣址听艦叫 ˊil l lUi 步陑 ˊ 「仕膨〝皿 m : ‵ ||」一」、′ _f 卜八 _ J 超 ll ′上 + "〝′瓜||】;;l_ 一、 ˊ ' ′乩' '軾仝士止癬卅唧耑 L 俾「瓣...儿殊...廿一′、—: ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
宋代政治史 - 第 433 页
侍御者皆下,學士升殿,造膝受旨,趨几書所得除目進呈,置袖中,侍衛皆上,乃宣坐賜茶,已復廷謝,御藥押迭人院,鎖宿如常制。朝野類要卷一鎖院條:「生: D 鎖院者,機密之謂也,故試士撰麻皆如此。夭 D 璧事類翰苑門引仁宗實錄:「天聖元年,詔學士遇隻日至晚出 ...
林瑞翰, 1989
10
後漢書:
〔二〕青州以其多濫,奏宣考岑,宣坐徵詣廷尉。在獄,晨夜諷誦,無憂色。及當出刑,官屬具饌送之,宣乃厲色曰:「董宣生平未曾食人之食,況死乎!」升車而去。時同刑九人,次應及宣,光武馳使騶騎特原宣刑,且令還獄。遣使者詰宣多殺無辜,宣具以狀對,言水丘岑受臣 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宣坐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宣坐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
幼儿园三岁童耳朵受伤称被阿姨用蛋糕夹夹伤
说起小宣耳朵上的伤口,娃娃班另一位李老师说,在孩子们吃完点心坐回位子上后,她看到小宣坐在那边抓自己的耳朵,当时她凑上去看了下,发现只是有些发红,但 ... «福建东南新闻网, nov 13»
2
宋朝茶文化:徽宗曾亲自为大臣和学士煮茶
如周密《南渡典仪》载:“车驾幸学,讲书官讲讫,御药传旨宣坐赐茶。凡驾出,仪卫有茶酒班殿侍两行,各三十一人。”可见,皇上外出视察和出巡时还带上几十人的“茶酒 ... «中国新闻网, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宣坐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xuan-zuo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur